她点头。
“上不来气?”
她又点头。
普勒问：“您这里有心脏方面的药物吗?”
她仍然点头。普勒看到汗珠在她的眉毛上排成一列，像是不大显眼的一串珍珠项链。
“我有点硝酸甘油片，但是没法去取。”
“阿司匹林呢?”
“也在一起。”
“告诉我在什么地方?”
“卧室里的床头柜。”她用颤抖的手指了指左侧。
十秒钟后，普勒拿着几只药瓶回来了。
他递给她阿司匹林和一杯水。如果她出现了血栓，阿司匹林对于防止血小板进一步凝集会很有帮助。它发挥作用很快，而且不会对她的血压带来不利影响。
硝酸甘油的问题在于，它只能解决表面症状，不能治愈造成这些症状的冠状动脉病变。而且，它虽然能够缓解她心口的疼痛，可是目前在她的血压也许已经很低的情况下，使用硝酸甘油会使她的血压降得更低。这种药物的作用机理就是如此。血压过低会大大加重心脏的问题，甚至会造成心脏停跳。他不能冒这样的风险。他必须从一开始就注意到这一点。
“您这里有血压计吗?”
她点点头，指了指柜台后面的一只柜子。
是那种显示数字的电子血压计。他抓过来套在她的右臂上，按下开关，看着袖带胀起。它很快就显示了结果。
不好，血压果真已经很低了。再用硝酸甘油会置她于死地。
普勒上下打量她。没有体内积水、双脚肿胀的症状，血管也没有损伤。
“您用利尿剂吗?”
她摇摇脑袋。
“我几秒钟就回来。”他说。
他向自己的迈锐宝车飞跑过去，打开后备箱，抓出急救包，又飞跑回来。他的两条长腿迅速地吞噬了两点之间的距离。
他回到屋里见到她的样子更糟了。如果这时她的心脏骤停，一会儿赶到的急救人员的职责，就不再是抢救她，而是正式确认她的死亡了。
他打开急救包取出必要的东西。在整个过程中他始终对着老妇人说话，试图让她多少安下心来。他还一直竖着一只耳朵留意是否有救护车的声音。
在阿富汗荒芜的郊外，他曾为那些如同血淋淋的一大块生肉的战友检过伤。他救出了其中的一些人，失去了另外的那些人。他已经下了决心，这次绝不能失去这位老人。
普勒用酒精棉签擦拭了她的胳膊，对准一条合适的血管扎进针去，用医用胶布将它固定在她的小臂内侧。输液管的另一端连接着他从急救包里取出的一袋生理盐水。输液会促进血压上升，当年抢救遭到枪击的里根总统时医生们就用过这种办法。输液袋上标着液体计量的刻度线。这是利用大气压和液体静压原理进行的静脉输液。他把输液袋吊在她的头部上方，把点滴的调节孔放得很大。二十分钟能输完这一袋。她身上有八公升的血液，输入一公升的盐水大概会使她的血压提升百分之二十。
当输液袋空了一半的时候，普勒又给她量了一次血压。他查看了数据，舒张压和收缩压都提升了，也都在安全的范围内。他不知道是否足够安全，然而已别无选择了。老妇人更用力地捂住胸口，她呻吟的声音听着更长也更痛苦了。
他说：“张开您的嘴。”她照做了。普勒将硝酸甘油片放在了她的舌头下面。
药效很快。一分钟后她开始变得镇静，胸膛不再用力起伏，手也从胸口挪开了。心脏的剧痛造成了血管的痉挛。硝酸甘油能够解除这种痉挛，从而为病人赢得时间，至少在救护车到达之前是这样。
“大口地深呼吸。医生们快到了。阿司匹林、硝酸甘油和盐水对您是有帮助的。您看着好多了。您会康复的。现在还没轮到您去见上帝呢。”
他又为她量血压，读数据。都在提升。都很不错。她的脸色在见好。偏远矿区的一个小奇迹。
“医院离这儿很远，”她喘息着说，“我早应该搬得离它近一点儿。”
普勒笑着说：“我们都有自己后悔的事情。”
她虚弱地露出微笑，握住了普勒的手。他任由她用最大的力气捏按自己的手。她的手指纤细无力，就像是轻风吹起的涟漪，普勒几乎感觉不到她的手传导的压力。她的表情放松了。她的牙齿是黄色的，几乎都是歪歪斜斜的，有的地方显出黑渍，有的地方干脆豁着。尽管是这样，她的微笑却十分动人。普勒很高兴看到她的笑容。
“你是个好小伙。”她说。
“您这里有什么需要我照顾的吗?我是不是给您的亲属打打电话?”
她慢慢地摇头。
“只剩下我了，没有别的人。”
普勒注意到她的眼睛患有严重的白内障，难得她还能看到他。
“好吧，稳稳地进行深呼吸。我听到救护车的声音了。他们知道您是心脏病，在路上就应该做好了准备。”
“真是谢谢你，年轻人。”
“您叫什么名字?是安妮吗，旅馆的名字?”
她轻抚了一下他的脸颊，又一次用虚弱的笑容表达自己的感激。心脏的每次跳动带来的疼痛，使她的嘴角出现抽搐。
52书库推荐浏览： [美]戴维·鲍尔达奇