然而，丈夫理应飞往伦敦之际，她却意外见到一个长相酷似丈夫的男子，和丈夫一样的打扮，从波士顿某大楼的后门溜出来。既然目前没有合逻辑的解释，她只能得出唯一合理的结论——今天下午走出汉考克大楼的就是布莱恩。这就代表，他不在伦敦。这也代表，他骗她。
她招了计程车。
第十五章 湿我不希望他骗我，瑞秋想着，计程车正跨越波士顿大学桥，绕过圆环，转上纪念路。这一切我都不愿相信。我要的是那个周末的感觉——沉浸在爱里，在信任里。
可是我还有什么选择?难道要假装我没看到他?
这又不是你头一次看到不存在的东西。
那几次不一样。
怎么说?
就是不一样。
计程车司机全程始终一语不发。她瞄了一眼司机的职业驾照，桑杰.塞斯，照片上的他沉着脸，好似下一秒就要发怒。她不认识这个人，却让他载她一程。同理，她也让陌生人为她备餐、处理她的垃圾、帮她做全身扫描、开飞机载她。她暗盼这些人不要因为哪天过得不顺，开的飞机就撞山，煮出有毒的食物。或者，就说现在这辆计程车吧，她希望这位先生不要突然油门一踩，把她载到荒郊野外的某个废弃工业园区，然后爬到后座对她说，女人不说“请”字他会有何反应。她上次搭计程车，因为一直想着这种场景，不得不半途下车，但这次她双手握拳，紧紧抵住自己大腿两侧不动，努力维持规律的呼吸，不太深也不过浅，望向窗外的雨，不断告诉自己，她既然顺利搭过地铁、逛了购物中心，现在也一定可以平安撑到下车。
车近哈佛广场，她请桑杰.塞斯在甘迺迪街和温索普街口停车，因为温索普街是单行道，和她要去的方向相反。这会儿是下午四点五十分，塞车的时段，她可不想只为了少走一百呎，还得在车里枯等个五到十分钟，等车牛步绕街区一圈。
眼看就快走到那栋楼，迦勒.波洛夫正好走出来，还拉了一下门把，确定门锁好了。他身上的雨衣与红袜队棒球帽全湿了，和所有市民一样的遭遇。他一转头，瞧见瑞秋站在大门台阶下的人行道。
她从他的表情看得出来，他没法把两件事兜在一起——布莱恩出国去，瑞秋跑到河对岸的剑桥镇来，站在他们公司外面干么?
她自己也觉得荒谬。她会有什么理由跑来这里?她原本打算在计程车上想套说法，只是始终想不到什么好理由要进丈夫的办公室。
“喔，原来这就是做大事业的地方啊。”她努力找话来说。
迦勒露出他的招牌苦笑。“就是这儿没错。”他仰头看了看那栋楼，再把视线调回她身上。“你知道印度安德拉邦的木材价格，昨天跌了零点一分?”
“噢，我不知耶。”
“可是在地球的另一边，马托格罗索州——”
“那在哪里呀?”
“巴西。”他边说边步下台阶朝她走去，“格”字还刻意卷舌。“马托格罗索州的木材价格，居然涨了零点五分。而且所有迹象都显示，下个月还会继续涨。”
“那印度呢?”
“我们就拿到那零点一分的好处喽。”他耸耸肩。“不过现在价格波动得满快的，运费也涨了。这下子得跟谁做生意咧?”
“还真是两难啊。”她说的是真心话。
“还有我们出口的木材呢?”
“也是个麻烦对吧。”
“没办法这样放着叫它烂。”
“是没法。”
“放着还会生虫。下雨就是这样。”
“天啊，这雨真是。”
迦勒伸手测试雨有多大，这会儿只剩绵绵细雨。“其实，上个月，英属哥伦比亚没下雨。很怪，那儿干，这里湿。通常正好倒过来。”他头朝她一歪。
她对他回以同样的动作。
“今天怎么会到这儿来，瑞秋?”
她始终不知布莱恩怎么对外人说明她的状况。他说他没对别人提一个字，不过她猜，万一他几杯酒下肚，应该还是会说吧。那些人肯定会在某个时间点，纳闷瑞秋为何从不来一起聚聚?去年国庆，大伙儿在河滨公园看烟火，瑞秋干么半途溜掉?瑞秋为什么很少跟他们上酒吧?迦勒这么聪明的人，八成已经发现，他只有在一种情况下会见到瑞秋，那就是环境因素好掌控(通常是瑞秋家)，人也不多的时候。只是迦勒可知道，她已经两年没开车，也快两年没搭地铁了吗(到上周六之前)?他会晓得她曾在保德信购物中心的美食街，吓得呆若木鸡，上气不接下气，深信自己就要晕厥，不得不坐下来，所幸身边围了一圈好心的保全人员守着她，直到布莱恩来接她回家?
“我到这附近买点东西。”她朝哈佛广场比了一下。
他看着两手空空的她。
“没找到我要买的。”她说：“就纯逛街吧。”说着眯起眼，透过雨雾，打量他背后那栋楼房。“然后想说，既然都来了，就看看是什么害得我老公不理我。”
他笑了。“要不要上来?”
“那我就去他办公室……”
“他有东西忘在抽屉……”
52书库推荐浏览： 丹尼斯·勒翰