艾许莉伸出两根手指把小托盘推回去。“不是我要看。你要拿给索普先生，等他有空的时候。”
“那他什么时候会有空?”
艾许莉又堆起空洞的笑容。“你说什么?”
“索普先生什么时候有空?”
“你不是今天第一个客人，小姐。”
“我没说我是。我只是想知道索普先生什么时候有空。”
“唔。”艾许莉又笑了一下，这次脸拉长了些，耐心少了点。她又皱起鼻子。“快了。”
瑞秋问：“快了，是指十分钟?还是十五分钟?你的标准是什么?”
“小姐，请你到等候区去坐，我会通知他。”艾许莉视线射向瑞秋后方，喊：“下一位。”代表打发瑞秋走。
瑞秋只好往旁边挪，一位头发雪白的男子随即上前站在她原先的位置，带着有点歉意的羞怯眼神。
她只好坐到等候区，那边已有一位二十来岁的女子，头发染成蓝黑色，脖子和手腕有几个新世纪图样的刺青，蓝宝石般的双眸，足蹬高档机车靴，下身是高档刷破牛仔裤，上身是白背心外搭黑背心，套在最外面的白色棉衫熨得很平整，尺寸却大了两号。女子随意翻看当地的房地产杂志，瑞秋瞟了她几眼后，很肯定这女生如果不染发，必是个美人胚子，而且颇有超级名模和礼仪学校训练出来的架势。
绝不会是帮卡特—麦肯效命、可以花几天在银行盯梢的那种人。老实说，这女子几乎没怎么看瑞秋，双眼牢牢盯着那本房地产杂志。
问题是，那是郊区的房地产杂志，封面上都是位于鳕鱼角的房子、首购族入门屋之类，和这女生的气质毫不相配。她从头到脚都像住市中心工业风无隔间公寓的人。不过再想想，瑞秋自己这几年来，在各种不同的等候区，也翻过不少平常不看的报章杂志。有次在等修车的空档，她读了一整篇文章讲“为你的哈雷机车搭配最佳非原厂镀铬零件”，和几周前在发廊看的“春装与配件的梦幻搭配法”，二者竟有相似之处，她觉得十分神奇。
就算这样好了，这女生看的是房地产杂志，却皱着眉，双眼牢牢盯着每一页不放(也未免做得太明显?)，瑞秋不禁纳闷这女生干么坐在这儿。银行的客户经理洁西.史瓦兹—史东，坐在典型的玻璃隔间办公室中，用铅笔末端的橡皮擦敲打电脑键盘。两名行员仍在招呼顾客。副总裁科瑞.马杰提也有专属的玻璃隔间办公室，只是此时里面空空如也。
瑞秋对自己说，她和你在等一样的人。说不定那女生也有一个保管箱。不过，二十几岁的女生，在一间离中型市镇二十哩路的乡下银行有个保管箱，不太寻常。或者，那说不定是她家代代相传的。
谁会代代相传一个银行保管箱，瑞秋?
她又瞟了那女生一眼，却只见对方直直回望，还对她一笑——那是确认?是得意?或是单纯招呼?总之对方又回去看那本诡异的杂志。
棕色的门敞开了，曼菲德.索普现身门口，身穿淡色细条纹衬衫、红色窄版领带、黑色西装裤。布莱恩说的没错，他身材确实不赖，一头黑发，还有瑞秋不喜欢的一对黑眼——眼皮耷拉着，很像半睁着眼，当然也可能是因为他的眼窝以脸的比例来说有点儿大。他打量一下等候区的两个女人，边开口：“请问……”瞟了下手中的纸片。“洛索维奇小姐在吗?”
瑞秋起身，顺了下裙子背面，心想，这下可好，妈的那个女生到底在等谁?
她握握曼菲德.索普的手，他带她走进办公室，关上门。她幻想等候区那女生，此时正伸手探进包包，拿出手机，打简讯给奈德或拉斯：她在银行。
万一奈德和拉斯真在枫树下某辆车里，监视停车场的动静，此时应该在搜索停车场吧。要找到布莱恩并不难——躺在车后座，盖着油漆工盖布，算不上什么掩护。这二人组中随便哪一人，大可拉开车门，拿消音器对着他额头，“噗”一声，让他脑浆溅满后座。剩下的就是等她从银行出来了。
不，不，瑞秋。二人组得留布莱恩活口，才能把钱汇到他们的帐号，所以布莱恩杀不得。
那，他们留着她干么?
“今天想办什么业务呢?”
曼菲德带点怪异的眼光打量她，等她开口。
“我想开保管箱。”
他拉开抽屉。“好啊。请让我看一下您的驾照好吗?”
她打开包包翻找，找到皮夹后，拿出假驾照递给他。
他连看都没看，只顾着看她。她之前对他眼睛的印象一点没错——就算不能用冷酷形容，也是种高高在上的淡漠眼神。他对自己、对自己在这世上的位置，永远只有吹捧，没有别的形容词。
“我们见过吗?”他问。
“我想一定有。”她回道：“大概六个月前吧，我先生和我一起来租保管箱。”
他敲了几下键盘，一边看着电脑萤幕。“是五个月前。”
我刚不是说了吗，她想，大概六个月前啊，白目。
“您有所有的权限。”他又敲了一下键盘。“没别的问题的话，我们就带您过去。”他拿起她的驾照对着萤幕瞧——大概是比对签名吧，她想。他瞧着瞧着，眼一眯，靠回椅背，把椅子滚轮往后推了一两吋，眨着眼继续凝视她，又看看萤幕，再低头看看手上的驾照。
52书库推荐浏览： 丹尼斯·勒翰