“我也爱你，”西奈说：“你是个可恶的混蛋。昨晚我本来可以在家里舒舒服服看电视，结果花了两个多小时搞你的东西。”
二
提摩西坐在他狭窄的办公室，把脚跷在桌上，再细细想着每一椿他知道的事和不知道的事。当乔伊·华盛顿无精打采地坐在他旁边那把椅子上，他仍在沉思着。
“我真受够了。”乔伊说。
提摩西把那包“骆驼牌”香烟推到桌子另一端请乔伊抽，但他却摇摇头，掏了一根他自己的烟抽了起来。
“我抽自己抽惯的烟会活得久一点。”乔伊说。
“祝你幸运了，”提摩西说道：“你说什么事受够了?”
“我到底要跟康丝妲·费吉利亚多少回?”乔伊·华盛顿说：“现在，她一天跑银行要跑上两、三回。”
“她和安东尼·布纳一起吗?”
“有时候和安东尼在一起，有时候是她一个人。”
“她去银行都有一定的时间吗?”
“没有。提摩西，你认为我做这工作，做得好不好呢?”
“你当然做得很好，”提摩西说：“乔伊，你知道爱德华在哪里被推下去的，不是吗?”
乔伊·华盛顿瞪视着他。
“我当然知道啦，是在联合广场地下火车站的站台。”
“对，现在请你告诉我，他为什么要去第十四街?”
“他要调査克洛维斯的案子，不是吗?”
“是的，除了打电话之外，他也跟踪可疑的人。”
“然而，我却不知道，他在联合广场做什么。”
“乔伊，现在你暂时不要去跟康丝妲·费吉利亚。我要你集中精神查十四街一带所有的银行，试着去查出这几个月来新申请的客户，特别是克洛维斯和新世界企业公司在那些银行里开的户头。”
“天啊!”乔伊·华盛顿说。“我哪有办法查这些?难道要我这个黑人走进银行，露出一口白牙笑着说：‘请让我看看你们新申请的客户名单?’提摩西，他们一定会把我赶出来。”
“是啊，你说的对。总之，你试试看嘛。把你的证件拿给他们看，态度强硬一点。如果不管用，还有一个办法：去找会计主任西奈·亚比凯拉，他会告诉你该去找什么人。”
裔伊想了想说：
“这个办法听来满不错，”他说：“但是我还是懐疑办不办得成。”
“尽量试试，如果能査出来，对这案子会有很大的帮助。”
“你既然这么说，我就试试看吧!”
乔伊走了之后，提摩西也走出他的办公室，去找律师处的路易斯·柯南。提摩西一直靠在他办公室门口的门框上，直到路易斯·柯南从一堆文件中抬起头来。
“嗨!”他说。
“路易斯，空头公司到底是什么意思?”
路易斯·柯南靠向椅背，他的目光从滑落的眼镜上望过来，看着这名华尔街的侦探。
“空头公司?通常有该州发下合法的营业执照，但是个假公司，没有做任何合法的生意。”
“那么为什么有人要弄个空头公司?”
“有很多理由。有人只是去登记一个名字。”
“这样的公司合法吗?”
“只要把该付的税用都付了，并且塡上该塡的报表，就算合法。州政府和联邦政府只对这些事情有兴趣。”
“那在什么情况下，这种公司会由合法变成不合法?”
“我想是利润以多报少，或有了逃税行为，就会被逮。”
“如果这种空头公司账面上有利润，又付了税金呢?”
“最好如此，否则老板会去坐牢的。”
“这么说，任何人都可以设立一个空头公司了?”提摩西继续往下问。
“任何人都可以。”路易斯·柯南向他保证。“有一点我不该告诉你——如果你要设立一个空头公司，甚至不需要一个律师，只要一切申请的档塡妥就行了。你想开一个空头公司?”
“倒不是现在，谢谢你，路易斯。”
三
在此之后没有多久，整件事情突然一下子爆炸开来，提摩西决定要勇于面对。他对自己说：目前已经深入这案子，也许不久就会水落石出了。
他像所有有经验的警察和私家调查员一样，非常了解人性。他跟着安东尼·布纳，就像一条水蛭一样。每天早晨，安东尼坐着轿车离开了他那栋高级住宅，中午和葛丽丝一起进餐，然后又跟踪他和康丝妲一起去银行，到了晚上，安东尼常和他那一伙好朋友在一块，也许在一起计划绑架纽约的自由女神，然后勒索赎金。
他把车停在东区五十二街，一栋豪华法国餐厅前面，自己坐在租来的那辆本田车内。在餐厅里，安东尼和葛丽丝正在享受着葡萄美酒和法国佳肴，提摩西坐在车里，津津有味地吃着他的面包和德国泡菜，泡菜里洒了很多胡椒，真是够味。那是他在路边小贩买来的，还有一罐可乐。
吃完一餐，他用纸巾把手给擦拭干浄，看着安东尼和葛丽丝从餐厅里走出来，提摩西一眼看出这两个有钱人的天堂出了问题。
52书库推荐浏览： [美]劳伦斯·山德斯