达维的管家萨拉原来是替她母亲干活的。在克兰西出生之前,萨拉就到了她们家,目睹了主人家的所有变故。她走进房间的时候,以敌意的目光看着斯米洛和斯蒂菲。
达维正式做了介绍:“萨拉·伯奇女士,这位是斯米洛探长,那位是县法务官办公室的。他们是来通知我,说今天下午发现佩蒂·约翰先生被人谋杀了。”
萨拉的表情跟达维一样深藏不露。
达维继续说道:“我对他们说,下午5点到6点钟的时候我就在这幢房子里,还说你可以为我作证。你说是不是这样?”
斯蒂菲·芒戴尔叫起来:“你不能……”
“斯蒂菲。”
“她是在串供。”她冲着斯米洛嚷起来。
达维看着他表白说:“我还以为你刚才说不是在审问我呢,罗里。”
他的目光非常冷峻,不过他转过身客气地对管家说:“伯奇女士,就你所知,佩蒂·约翰太太当时在家吗?”
“是的,先生。她这一整天几乎都在自己的房间里休息。”
“哦,讨厌。”斯蒂菲低声嘟哝道。
斯米洛没有理会她,而是对管家表示感谢。萨拉·伯奇转向达维,双手抱在一起。
“我很难过。”
“谢谢你,萨拉。”
“你不要紧吧,孩子?”
“不要紧。”
“你要点什么?”
“现在不要。”
“你什么时候要,只管吩咐。”
达维抬起头,对萨拉笑了笑。萨拉深情地在达维散乱的金发上摸了摸,然后转身离开了房间。达维把杯中的酒喝完之后,从眼镜框上面得意地看了斯蒂菲一眼,接着眼睛向下说了一句:“满意了吧?”
斯蒂菲心里正感到窝火,没有答理她。
达维再次走到小酒台前面。
“他在什么地……他被弄到什么地方去了?”
“验尸官准备进行尸体解剖。”
“所以葬礼的安排就要等……”
“等解剖完毕。”斯米洛替她把话说完。
她又给自己倒了一杯酒。走回来之后,她问道:“他是怎么死的?”
“背后中弹。两发。我们认为他是当场死亡。朝他开枪的时候,他可能已经昏迷。”
“是在床上吗?”
当然,她父亲死的情景斯米洛是知道的。这件丑闻的细节在查尔斯顿是无人不知,无人不晓。她注意到斯米洛在回答时显得有些痛苦和窘迫。
“发现他的时候,他躺在客厅的地上,穿着衣裳。床没有用过。没有任何幽会的迹象。”
“嗯,这至少是个大变化。”她把酒一饮而尽。
“你最后见到卢特是什么时候?”
“是昨天晚上,还是今天上午,我已经记不清楚了。我觉得是今天上午。”达维没有理会斯蒂菲·芒戴尔表示不相信的哼声,眼睛一直看着斯米洛。
“我们有时候一连几天都不照面。”
“你们不一起睡觉?”斯蒂菲问道。
达维转过身。
“你是北边什么地方人?”
“怎么了?”
“因为你缺乏教养,没有礼貌。”
斯米洛再度进行了干预。
“斯蒂菲,如果没有必要,我们还是不要涉及佩蒂·约翰的私生活。在这个时候,还没有这个必要。”他接着问达维:“你不知道卢特今天的日程安排吧?”
“别说今天,哪一天的都不知道。”
“他没说过准备见什么人?”
“没有。”她把空酒杯放在茶几上,直了直身子,挺了挺肩膀。
“对我有怀疑吗?”
“眼下查尔斯顿的人都值得怀疑。”
达维正视着他的目光。
“许多人都有理由杀卢特。”斯米洛被她看得把目光移开了。
斯蒂菲·芒戴尔走上前来,仿佛是要告诉达维她还没有走呢,仿佛她是个重要人物,不可小看。
“对不起,佩蒂·约翰太太,我有些失礼了。”
斯蒂菲顿了顿,可是达维无动于衷。她不打算原谅斯蒂菲多次违反一些不成文的礼貌规范的行为。
“你丈夫是知名人士。”斯蒂菲继续说道,“他兴办的事业每年给这个城市、这个县以及这个州带来了大量收入。他对公益事业的参与……”
“拐弯抹角说这些干什么呢?”
斯蒂菲不喜欢达维来打断她,便继续说道:“这次谋杀的影响会超出整个社区。我们办公室将不遗余力,直到把凶犯缉拿归案,审判定罪。我向你保证,一定尽快使案情水落石出。”
达维不以为然地笑了笑。
“芒戴尔女士,在我看来,你个人的保证一文不值。我要告诉你的事情,你是不会高兴的。我丈夫被害一案的诉讼用不着你。我从来不要二流的货色。”她厌恶地看了看斯蒂菲身上的衣服。
接着,这个曾经经历过社交活动的女人转身对着斯米洛,说出了她对事情的安排:“我要让最好的人来干。罗里,请务必做到这一点。否则,作为卢特·佩蒂·约翰妻子的我,就将亲自来安排。”
52书库推荐浏览: [美]桑德拉·布朗