05
“下一百赌一千，机会别错过!”那人拍着脏兮兮的绿毡垫，满嘴酒气，笑容可憎，博比看了就觉得讨厌。
博比从裤子后边的口袋里掏出钱包，从中抽出两张五十元的大钞递给那个傻蛋，也许还是个穷鬼。
“好买卖。”他的话很简短。
那人把钱放进口袋里，接着迫不及待地搓起手来。
“还想再下吗?”
“现在先不忙。”
“害怕了?来吧，别害怕。”那人诱惑说。
“我不怕。”博比声音有些打颤，“也许等一会儿。”
“加倍还是不变?”
“等会儿。”他眨了眨眼，真想朝那人鼓鼓的肚子上开一枪，然后把他的酒拿过来，不慌不忙地走开。
实际上，他是想把输掉的钱赢回来。可遗憾的是，他已经囊空如洗。上面的几轮赌博，他全都输了，一下输掉好几百块。如果他的现金问题不解决，他就无法再赌。
当然，他也就无法享受生活中那些美妙的东西。刚才输掉的那一百块钱，本来还能用很长一段时间，可以免除他许多烦恼。不是什么非分之想。只是几包可卡因。或者是一两颗鸦片丸。哦，不过嘛……
好在那张伪造的信用卡还带在身上。他可以用它来支付生活费用，如果要得到其他东西，就需要现金了。现金可不是那么容易弄到的。倒也不是不可能，但那要付出更多的劳动。
博比想的就是少干点活，多轻松轻松。
“不用多久了。”他对着酒杯自言白语地说道。等他的投资得到回报，他就有希望轻松好几年。
可是他的笑容很快就消失了。他幻想中阳光灿烂的未来蒙上了一层不确定的疑云。遗憾的是，他挣钱的计划有赖于他的合作伙伴，而他已开始怀疑她是否可靠。实际上，他的疑虑就像今天晚上喝的劣质威士忌一样，烧得他心里难受。想到这里，他就恨不得甩掉她，再也不信任她了。
他坐在吧台一端的高圆凳上，又要了一杯酒。那酱紫色人造革凳面上原先有一些仿皮革的花纹，由于多年来老酒鬼们的光顾，花纹已经磨平了。要不是为了避免别人注意，他才不会光顾这样的低级小酒店呢。他当年也曾在这种小地方转悠过，但那是很久以前的事了。他是从那时候开始一步一步上来的。向上。不断向上。这才是博比·特林布尔。后来，博比为自己塑造了一个新的形象，直到现在还不打算放弃。一个人的出生环境不是自己能够选择的，但是，如果他不喜欢那个环境，如果他知道自己要做的事注定会越来越大，他肯定要抛弃一种形象而塑造另一种形象。他就是这样做的。
正是由于他学会了一套文雅的举止，所以才在迈阿密找到了一份舒适的工作。一家夜总会的老板需要一个有博比这样本领的人当节目主持人。他看上去不错，他的信口胡诌招徕了许多女士。他就像鸭子下了水一样，渐渐爱上了这一行。那夜总会的生意火爆起来。迈阿密的夜生活以自我表现的节目著称，而雄鸡和公牛夜总会很快就成了一个最热闹的地方。每晚都是女客盈门，因为她们知道如何过得快活。在博比的精心营造下，这家夜总会的粗俗名声响了起来，与其他女士娱乐夜总会旗鼓相当。
雄鸡和公牛夜总会公然搞一些下流表演，它所吸引的不是女士而是女人，是那些真正想轻松一下的女人。大多数夜晚，跳舞的人都脱得一丝不挂。虽然博比始终穿着晚礼服，可是他说出的煽情语言足以使那些女人癫狂得春心荡漾。他的口头诱惑比那些舞者扭动的臀部还要有效。她们喜欢他那些淫词秽语。
有一天晚上，有个特别狂热的女人和另外一名舞者爬到台上，跪下来对他做下流动作。底下的女人们都疯了似的，个个欣喜若狂。
可是混在人群中的反淫乱小组的人非常恼火。
他们暗中叫来了助手：还没有等人们意识到是怎么回事，一下子就来了许多警察。博比设法从后门溜之大吉——不过在离开之前，他顺手牵羊，把办公室保险柜里的现金一扫而光。
由于他喜欢赌赛马，而偏偏最近运气不佳，结果欠了一大笔高利贷。那个放债的家伙不明白，那家夜总会的关闭只意味着他收入的暂时中止，局面很快就会扭转过来。可是，“很快”这个词在高利贷者的词典上是没有的。
由于夜总会老板、警察和高利贷者都在找他，他只好把将近一万美金的现款藏在身上，逃离了阳光州。他把自己那辆梅塞德斯车漆成了另一种颜色，而且把车牌也换了。有一段时间，他带着偷来的钱，悠闲自得地沿海岸线旅行，日子过得挺舒坦。
可是好景不长。他必须去重操旧业，再说他也别无长技。他以住店客人的身份出入豪华宾馆，在游泳池边闲逛，用自己的魅力去勾引单身女客。他把从她们身上偷钱看成是公平交易，因为他给她们提供了床上的快乐。
有一天晚上，博比正呷着香槟，甜言蜜语地骗得一个离婚的女人拿出了房问钥匙，突然他看见餐厅对面有个来自迈阿密的熟人，于是赶紧借故上洗手间溜回下榻的饭店，匆匆收拾好行李，装上梅塞德斯车，一溜烟地离开了那座小镇。
他蛰伏了好几个星期，热闹的场所一概不去。
52书库推荐浏览： [美]桑德拉·布朗