“这一点是?”
“他们不会被抓到。”
侯勒姆哈哈大笑，随即发现笑的不是时候，于是闭上嘴巴。
“这不是真的吧?”卡雅说，“那……”
“你想到的是出现模式、最后被警方逮到的案子。可是别忘了，很多悬案到目前为止都是独一无二的，而且找不到任何关联，这类案件数以千计。”
卡雅看了侯勒姆一眼，侯勒姆意味深长地点了点头。
“你相信关联性?”她说。
“对，”哈利说，“我们必须在不询问别人的情况下找出关联性，否则我们的行动就会曝光。”
“所以呢?”
“过去我们在密勤局预测潜在风险时，其他什么事都不做，只是找寻可能的关联性，也不跟任何人说话。在还没有人听过雅虎或谷歌之前，我们已经配备北大西洋公约组织建立的搜索引擎，利用这个搜索引擎，我们什么地方都能偷溜进去，只要是联上互联网的一切信息，我们都能查看。这就是我们必须在这里做的事。”哈利看了看表，“这也是为什么一个半小时之后，我要搭上飞往卑尔根的班机，再过三小时，我会跟一名失业同事谈话，希望她能提供帮助。所以我们先在这里做个总结，好吗?卡雅和我都说了很多，侯勒姆，你有什么看法?”
侯勒姆坐在椅子上抽动了一下，像是刚从睡梦中惊醒似的。
“我?呃……我恐怕没什么看法。”
哈利缓缓揉搓下巴：“你掌握到了线索。”
“没有。侦办这件案子的鉴识员或警探，目前为止掌握到的只有一堆苍蝇屎而已，无论是梅莉·欧森案或另外两件命案都一样。”
“你已经调查了两个月，”哈利说，“少来了。”
“我可以跟你做个简要报告，”侯勒姆说，“这两个月以来，我们做过分析，拍过X光照片，痴痴地瞪着照片、血液样本、发丝、指甲等物品。我们讨论过二十四种可能性，猜测犯人为什么要在前两名被害人口中刺穿二十四个洞，而且所有伤口都朝同一个中心点聚集。但我们没有得出任何结论。梅莉·欧森的口中也有伤口，却是刀子造成的，手法随便而残暴。简而言之：毫无线索。”
“那博格妮陈尸的地下室所发现的小石头呢?”
“分析过了，含有铁和镁，还有一点儿铝和硅，我们称之为玄武岩，黑色多孔。你们有别的想法吗?”
“博格妮和夏绿蒂的臼齿里都发现了铁和钶钽金属，这代表什么?”
“这代表她们是被同一种该死的工具杀死的，但知道这一点，并没有让我们更清楚这种工具是什么。”
一阵静默。
哈利咳了一声：“好吧，毕尔，说出来吧。”
“说什么?”
“我们来到这里以后，你就一直在想一件事，把它说出来。”
鉴识员抓了抓络腮胡，一双眼珠直瞪着哈利，咳了一声，又咳一声。他瞥了卡雅一眼，仿佛乞求帮助，张开嘴巴然后又闭上。
“好吧，”哈利说，“我们继续……”
“那条绳子。”
哈利和卡雅望向侯勒姆。
“我在上面发现贝壳。”
“哦，是吗?”哈利说。
“可是没发现盐。”
他们依然望着他。
“贝壳出现在淡水里，”侯勒姆继续往下说，“很不寻常。”
“所以呢?”
“所以我跑去问淡水生物学家，发现这种软体动物名叫日德兰贻贝，是池贻贝中最小的品种，挪威只有两个湖有这种贻贝。”
“这两个湖是?”
“厄耶伦湖和利瑟伦湖。”
“这两个湖都位于奥斯佛郡，相隔不远，面积都很大。”
“而且都在人口稠密的地区。”哈利说。
“抱歉。”侯勒姆说。
“嗯。绳子上有任何标志可以告诉我们是在哪里买的吗?”
“没有，这就是重点所在，”侯勒姆说，“绳子上没有任何标志，而且我从来没见过这种绳子。它的纤维是百分之百有机纤维，里头没有掺入尼龙或其他合成材质。”
“大麻。”哈利说。
“什么?”侯勒姆说。
“大麻。绳子和哈希什是用同一种原料做成的。如果你想吸一管大麻烟，只要走到港口，点燃丹麦渡轮的系船索就行了。”
“它不是大麻，”侯勒姆说，话声混杂在卡雅的笑声中，“它的纤维是由榆树和椴树纤维构成的，大部分是榆树。”
“这种绳子是家庭制的挪威绳索，”卡雅说，“很久以前农场上的人会自己制作绳子。”
“农场?”哈利问道。
卡雅点了点头：“依照惯例，每个村庄至少都会有一个制绳匠。制绳的方式是把木头泡在水里一个月，撕下外层的树皮，只使用内层的韧皮纤维，绞缠在一起，制成绳索。”
哈利和侯勒姆转过头去，直视卡雅的脸庞。
52书库推荐浏览： [挪]尤·奈斯博