他坐在电视前飞速地调着台。这无济于事，因为每个台都在播那些被处决的所谓“叛国者”的照片。努里想让父亲把电视关了，可一看到他充满担忧与绝望的双眸时，不禁犹豫起来——从未见过父亲这样的眼神!
更令人吃惊的是母亲：尽管已是晌午时分，却还裹着浴袍;头发凌乱，肤色苍白，不断地在家里诚惶诚恐地走来走去，完全无法安坐下来。努里注意到咖啡桌上放着一瓶药;不觉双眉紧蹙，朝拉蕾挥了挥手。拉蕾飞快地摆摆头，示意努里不要再问——拉蕾似乎是家中唯一没有变化的人。
努里打起精神问候了父母，试图活跃一下气氛。要是以前，他们会给努里一个热情洋溢的拥抱，可今天只是点了点头。努里站在那儿，浑身不自在。终于，母亲冲到电视机前，啪的按下开关，然后转过身绷着嗓子对父亲尖叫道：“图像!总是这些图像!我实在受不了啦，彼尚!”
父亲站起来，将母亲搂在怀里;母亲的泪水夺眶而出。
努里紧张地一颤：“怎么了，爸，妈?怎么啦?”
“我跟你说——”拉蕾刚一开口，努里的父亲就朝她摇了摇指头，让她不要再说下去。
然后他说道，语气非常严肃：“我来说，拉蕾。”
努里只有两次听到过父亲用这样的语气说话。一次是在他拿到驾照后的一周就出了事故，还有一次是他的历史考试差点没及格。
“尤素福，就是你米娜阿姨的丈夫，被抓了。”努里的父亲说。
努里大惊，顿感双脚被浇注在了混凝土里，甚至忘记了安娜就在身旁!
米娜并非帕尔文的亲姊妹，只是因为她和罗娅的母亲都与帕尔文十分要好，所以努里兄妹才称呼她“阿姨”。
“什么罪名?”安娜轻声问道。
“说他是反革命。”
“他到底做了什么?”
努里的父亲摊开手，无奈地说：“什么也没做。他经营连锁影院，有时会放些带字幕的好莱坞电影。上周，那些人烧毁了他的一家影院。不过他们显然觉得还不过瘾，所以几天前他在家中——就是他自己家里——被抓走了，说他是美国派来的间谍。”
“为什么米娜阿姨不给点钱托人把他放出来?”努里问。
努里的父亲摇摇头：“不知道谁是幕后主使，也不知道被带去了哪儿。没人会跟她说的。”
努里的母亲插话道：“今天是尤素福，明天可能就是你父亲。”说到这儿，她打了个寒战，跑到桌边从药瓶中倒出一片药，就这么干吞了下去。然后她看向安娜。安娜的金发因前几天阳光的照射而变浅了一些，皮肤也晒红了。在努里眼里，此刻的安娜就像一个天使——可母亲显然不这么认为，她看安娜的眼神充满了敌意。努里对此也困惑不解，只知道安娜肯定感觉到了——因为安娜畏缩着朝后退去。
不过那种敌意只持续了一小会儿——母亲很快又恢复了先前的紧张状态，不停地搓着双手，在客厅中踱来踱去。“我们得在窗户上糊一层遮光纸。”她喃喃自语道。
“我说过了，没人看得见屋里，房子外面还有围墙保护着呢。”父亲说。
“像保护尤素福一样保护我们?”母亲坐在沙发上，嗓子绷得更紧了。“他们无处不在，必须马上就糊!”
父亲又打开了电视。
拉蕾不满地朝电视挥了挥手。“看到那些留胡子穿罩袍的人了吗?一年前他们还穿着便装和超短裙混迹在各种歌舞厅里，成天拍着沙阿的马屁呢;看看他们现在的样子!”
“嘘!”母亲把食指放在嘴上。
“是真的，妈。那些革命卫队的人就像是一群领到新玩具的小屁孩。”
“机枪可不是玩具。”安娜咕哝道。
“没错，所以我们才不得不从早到晚把自己关在家里。你说说，这叫什么日子?”拉蕾撅起嘴继续说，“沙欣走了，去伦敦了!他很识时务。我也要走，越快越好。”
帕尔文看着自己的女儿，眨了眨眼。
* * *
1 阿訇：伊斯兰教学者、教师、宗教事务主持者。
第27章
第二天下午，安娜刚进门，努里就问：“去哪儿啦?我一直都在担心你!”努里知道自己的语气有些不耐烦，他有些头疼。
“对不起。”安娜脸一红，嘴唇上方沁出一层细汗。“我去找夏洛了。”
努里皱起眉头：“我可不希望你一个人外出。”
“我知道，宝贝儿。可夏洛最近日子很不好过。协会停课了，她闲得无聊。”
“最近谁的日子都不好过。下次别这么干了，安娜。”
“可她是我在这儿唯一的好朋友。”
“万一出了事怎么办?万一有人想整你怎么办?太不明智了!至于朋友，你有拉蕾啊。”
“我的确很喜欢拉蕾，可拉蕾是亲人。夏洛不一样，她是我自己交的朋友。而且我也想到了你说的情况，小心着呢。”
努里盯着安娜，双眉紧蹙;不过还是换了个话题。尽管他知道安娜什么也没准备，依然问道：“晚饭吃什么?”
52书库推荐浏览： [美]莉比·菲舍尔·赫尔曼