哈莱姆之怒_[美]切斯特·海姆斯【完结】(11)

阅读记录

  没有人特别注意她。在曼哈顿到处都可见到,像她这样的黑人修女。她们逗留在市区的大百货公司、第五大道和地铁站周围,来往穿梭于第四十二街和时代广场,四处恳求他人的施舍。仅有很少的人知道她们组织的名称。绝大部分哈莱姆居民都认为,她们是修女,认为她们和大街上,那些头发卷曲、有胡子的黑人牧师一样。

  黑人修女瞥了一眼杰克逊,用祈祷时的腔调低声说:“我的兄弟,请献给上帝,献给穷人。”

  杰克逊在椅子旁边站住,开始研究陈列在橱窗里的尼龙长袜。一个黑人醉汉摇摇晃晃地走过来,转过头向修女投去淫荡的目光。

  “保佑我吧,修女,保佑老摩斯。”他咕哝着,努力让他的语气变得好笑。

  “主曾经说过:‘你完全不知道,你是一个可怜、蹩脚、贫穷、愚昧且无修养的人。’”修女引用道。

  醉汉眨眨眼,赶快摇摇晃晃地走开了。

  一个有着迷人的卷曲头发的黑人小女孩,一路小跑奔向修女,气喘吁吁地说:“加布里埃尔修女,妈妈想买两张到天堂的票。坡恩叔叔快不行了。”她把两张一美元的钞票塞进修女手里。

  “‘从火中取金子。’主说!……”修女低声说着,把钱揣进长袍下面,“她为什么要两张呢,孩子?”

  “妈妈说坡恩叔叔需要两张。”

  修女把她的黑手伸进衣服口袋,掏出两张白卡片,交给小女孩。卡片上印着:仅限一人,加布里埃尔修女“它们将带着你的坡恩叔叔,进入上帝的怀抱。”她保证道,“‘我看到天堂的门打开了,还有一匹白马。’”

  “阿门!……”小女孩说完,带着两张到天堂的票跑开了。

  “我替你感到难为情,戈尔迪。你怎么能这样亵渎上帝。”杰克逊低声说,“你卖这些没有用的门票,警察一定会来抓你的。”

  “法律没有规定,不允许这样做。”戈尔迪低声回答,“卡片上只不过印着‘仅限一人’,又没有印着去哪里。可能是去萨瓦舞厅的门票呢。”

  “法律规定不许男扮女装地,出现在大街上。”杰克逊厌恶地说。

  “让警察去维护法律吧,傻瓜。”

  一对夫妇向商店入口走来,戈尔迪急忙开始摇晃他的盒子。

  “献给上帝,献给穷人。”他用祈祷的声音乞求着。女人停下来,往盒子里放了三美分。戈尔迪圣洁的笑容变酸了。

  “保佑你,女士,上帝保佑你。如果上帝在你心中就值三美分的话,保佑你。”

  女人暗棕色的脸,顿时涨成了紫色。她从口袋里挖出一角硬币。

  “保佑你,女士。上帝赞美你。”戈尔迪冷淡地低声说道。

  妇女走进了商店,但是,她仍然能够感到,上帝的眼睛在盯着她,仍然听得到天堂里的天使在低声议论:“多么便宜的买卖呀!……”她本来是打算来买衣服的,但是,现在她太惭愧了,以至于什么都不想买了。看来她今天剩下的时间,是不会开心的了。

  “我是来看你的,戈尔迪。”杰克逊对着橱窗里的尼龙织品说。

  这时,有两个十多岁的女孩经过,刚好听到杰克逊说的话。她们不认为他是在和修女说话,周围又没有别人。她们看了看面对着橱窗的杰克逊,开始咯咯地笑起来。

  “一个迷恋长统袜的变态。”一个女孩说。

  另一个女孩附和道:“他还叫它们戈尔迪。”

  戈尔迪掸了掸膝盖上假想的灰尘,看了一下杰克逊的脸,然后慢慢地站起身来,折叠好凳子,动作就像一个年迈的妇女。

  “跟在我的后边,”戈尔迪低声说,“咱们回去谈。”

  他用一只胳膊夹住凳子,另一只手晃着装着硬币的盒子,盒子里发出刺耳的声响。他沿着泥泞的小巷,向第七大道走去,低声保佑着那个往他盒子里,放了硬市的黑人。他看上去像一个疲倦、肥胖却圣洁的黑人修女,虔诚地为上帝服务。

  他的样子很普通,没有人会多看他一眼。

  第七大道和第一百二十五街是哈莱姆的中心,被称为黑色美国的十字路口。其中的一个拐角处,坐落着这个地区最大的宾馆,宾馆的斜对面,是一家大型珠宝店,店内的橱窗里,长期摆着琳琅满目的钻石和手表。珠宝店的隔壁是一家书店,外面摆着一个红黄相间的大告示板,上面写着:给六百万黑人看的书。另一个拐角处是一家教会代表团。

  哈莱姆人很看重他们的宗教信仰。就算等着修女服的戈尔迪口出狂言,说他曾经驾驶着燃烧的战车,飞驰去了天堂,他们也会相信的——但是,戈尔迪基本上是个无神论者。

  戈尔迪在第七大道向南转,经过特雷莎旅馆的入口、蹚雷去客栈,以及理发店——那里的家伙用锋利的剃刀、凡士林与碳硫酸钾的混合剂,将顾客毛躁的头发变得整齐。他在第一百二十一街向东转入小巷,爬过一堆已经冻住了的垃圾袋,踢飞了一根脏兮兮的狗骨头,走进一个光线昏暗的烟草店,商店门口摆着些含微量大麻的卷烟。三个十多岁的男孩,把一个十五岁的女孩堵在店里,竭力鼓动她把衣服脱了。

52书库推荐浏览: [美]切斯特·海姆斯