他们填了一张提审劳特丝·格林的卡片,然后把她带到了楼下的“鸽笼”门外。
“你们想要干什么?”劳特丝·格林激动地抗议道,“我已经告诉你们,我知道的一切了。”
“我们喜欢你。”“棺材桶子”埃德阴笑着说。
“那你可要付我钱!……”劳特丝·格林大声说,“我可从来不和陌生人上床,除非给我钱。”
“棺材桶子”埃德被劳特丝·格林那扭捏作态的腔调,顿时吓了一跳。
“我们从现在起就不是陌生人了。”“棺材桶子”埃德笑着说。
“棺材桶子”埃德站在外面,听劳特丝·格林给他解释,为什么埃德仍然是个陌生人;“掘墓者”约恩斯则进去带出爱丽丝。她已经打扮好了,一个穿着廉价的红色衣服、体态轻盈的黑种女人。
“这可恶的凉鞋太大了。”爱丽丝抱怨道。
“注意言行举止,要表现得高贵些。”“掘墓者”约恩斯警告她说,“你是一名女教友,叫劳特丝·格林,你想回非洲去。”
“我的天哪!……”爱丽丝叫道。
“掘墓者”约恩斯把爱丽丝带出来,走过真正的劳特丝·格林的身边;“棺材桶子”埃德把真正的劳特丝·格林带到里面。
“我们现在会把你,送回拘留所里去,待会儿等警官叫劳特丝·格林时,你就跟着他出来。”“掘墓者”约恩斯交代道,“一路上别说话。”
“那不难。”爱丽丝点头说。
“棺材桶子”埃德把真正的劳特丝·格林锁进屋里,然后,他跟她说要去拿钱,便和“掘墓者”约恩斯一起出去了。他们来到局长办公室,让他签署带劳特丝·格林出去审讯的许可令,因为她是“回归非洲运动”的重要成员。
“她看到那天晚上,被抢的那个女人,究竟上哪儿去了,但是她不知道门牌号。”“掘墓者”约恩斯笑着解释道,“或许她还看到了劫匪。”
局长猜测,这里面一定有什么诡计,但是,他对抢劫案没什么兴趣,他只想抓到迪克·欧玛利牧师。
局长不得不做出答复:“好!……”他怒气冲冲地说,“我会让人把劳特丝·格林带来,你们可以待会儿,来我办公室把劳特丝带走。但是,请不要忘了你们的任务。”
“都是一码事,”“掘墓者”约恩斯自信满满地说,“这是她的记录。”说完,他递给局长那张刚写好的卡片。
他们接着去见了首席狱警。
“我们还想再提审劳特丝·格林,如果她还不交代,我们想关她一段时间。”“掘墓者”约恩斯对监狱负责警察说,“我们会安排好的,她不会伤害到自己,如果有人听到她的尖叫,不用着急,她不会受到伤害的。”
“我不知道你们要干什么,也不想知道。”狱警说。
“好吧。”“掘墓者”约恩斯说完,就转身下去,站在了拘留所外面。
当他们看到狱警把冒充劳特丝·格林的爱丽丝,带到局长办公室后,马上下楼,带出真正的劳特丝·格林,把她送回拘留所。
“你们就一直让我等着。”爱丽丝抱怨道。
“你还想怎样?”“棺材桶子”埃德怒气冲冲地说。
他们回到局长办公室,把爱丽丝夹在他们两个人中间,一路走出了分局,钻进车里一溜烟走了。
“现在轮到我们自己做主了。”“棺材桶子”埃德得意地说。
“是啊,我们跳进了火坑。”“掘墓者”约恩斯赞同道。
“妹妹,你想在哪儿下车?”“棺材桶子”埃德问坐在汽车后座上的黑人女子。
“路口。”爱丽丝冷淡地说。
“在哪个路口?”
“任何一个路口都行。”
他们把车停在第七大道和第一百二十五街,交汇的人行道上,正对着特里萨旅馆。他们想让这个街区,所有的线人都看到,劳特丝·格林从他们的车里钻了出来。他们知道没有一个人能认出她来,但是,他们想让她显眼一些,以防万一。
“你要做的是,”“棺材桶子”埃德转过脸来,对爱丽丝说道,“如果你和迪克·欧玛利牧师取得了联系……”
“如果我和迪克联系?”爱丽丝打断他问道。
“棺材桶子”埃德看了爱丽丝一会儿,对她说:“别因为我们放了你,就想耍花样。两边讨好的后果也一样。”
爱丽丝没有说话。“棺材桶子”埃德继续说道:“当你和迪克联系时,告诉他,你知道那包棉花在哪儿。”
“什么?!……”爱丽丝惊叫起来。
“那包棉花,让他等着。”“棺材桶子”埃德点头说,“一旦你有了他的地址,就和我们取得联系。”
“你确定是说一包棉花?”她怀疑地问。
52书库推荐浏览: [美]切斯特·海姆斯