“看看吧。”
迈克戴上老花镜。他是几个月前才开始用上眼镜的，并很快开始憎恶随之而来的不便。亚当的网名还是HockeyAdam1117(冰球亚当1117)。这是他许多年前给自己起的。这个号码是他最喜欢的冰球运动员马克·梅西尔的号码和迈克自己在达特茅斯大学时的号码17的结合。真有趣，亚当居然还没有改网名。不过，这可能再次很能说明问题。但更有可能，这什么也不代表。
Cee Jay 8115：你没事吧?
Hockey Adam 1117：我还是觉得我们该说点什么。
Cee Jay 8115：事情早就过去了。只要不开口，大家都没事。
从时间上来看，接着有长达一分钟的间隔。
Cee Jay 8115：还在吗?
Hockey Adam 1117：在。
Cee Jay 8115：没事吧?
Hockey Adam 1117：没事。
Cee Jay 8115：周五见。
信息到此结束。
“只要不开口，大家都没事。”迈克重复着。
“是的。”
“你觉得这是什么意思?”他问。
“不知道。”
“或许是学校的事情吧。例如他们或许看到了某人在考试中舞弊什么的。”
“有可能。”
“或许什么事也没有。可能只不过是那些线上冒险游戏之一的部分罢了。”
“有可能。”蒂娅还是这样说，显然她并不认可迈克的想法。
“谁是CeeJay8115?”迈克问。
她摇摇头：“这是我头一次在亚当的即时通信中遇到他。”
“没准是她。”
“是的，没准是她。”
“‘周五见’。所以，CeeJay8115会参加赫夫家的聚会。这对我们有帮助吗?”
“我看不出帮助在哪。”
“那我们要问问他这件事吗?”
蒂娅摇头：“你不觉得他们的对话太含糊了吗?”
“是的，”迈克赞同，“而且那意味着他知道我们在监视他。”
两个人站在那里。迈克又读了一遍聊天记录。还是那些字。
“迈克?”
“嗯?”
“亚当要对什么事情闭上嘴以确保安全?”
纳什把浓密的假胡子放进口袋，坐在客货两用车的乘客座上。皮尔拉扯下假发，发动汽车。
纳什右手抓着玛丽安娜的手机。这是一部“黑莓珍珠”。你可以用它收发电子邮件，拍照，看视频、文字，与家里的电脑同步更新日程和地址簿，甚至还能用它来打电话。
纳什触动按钮。屏幕亮起来。一张玛丽安娜女儿的照片跃然而出。他盯着照片看了一会。真可怜，他想。他按下电子邮件图标，找到他想要的邮件地址，开始写信。
嘿!我要去洛杉矶待上几周。等我回来再与我联系。
他在邮件末尾署名“玛丽安娜”，复制了邮件，又将内容粘贴到另外两个地址中。然后他按下发送键。认识玛丽安娜的人不会找她找得太厉害。纳什能想到，这就是她的行事方式——失踪，然后再忽然出现。
可这一次……好吧，失踪，没错。
皮尔拉趁纳什用凯恩和猿猴的理论吸引她注意力的时候，在她酒里下了药。当他们把她弄进车时，纳什揍了她。他下手很重，持续时间也很长。他起先揍她只是让她感到疼痛。他想要她说出来。当他确信她已经把一切都告诉了自己后，便把她打死了。他很有耐心。人的脸上有十四块支架骨。他希望将它们尽可能多地打断打塌。
纳什击打玛丽安娜的脸部时，具有外科医生手术时的精准。一些攻击是用来镇压反抗的——让对方丧失还击的能力。一些攻击被用来产生可怕的疼痛。一些则被用来造成身体损伤。纳什对它们了如指掌。他清楚如何在使出最大力气时保护他的指节和手掌，清楚怎样正确出拳以避免伤到自己，清楚如何有效使用手掌攻击。
就在玛丽安娜死前，就在她喉咙里的鲜血随着她的呼吸喷出时，纳什做了通常这种场合下会做的事情。他停下手来，确认她依然有意识。然后，他让她抬头看着自己。他死死盯着她，盯着她眼中的恐惧。
“玛丽安娜?”
他需要她集中注意，而他办到了。接着，他低声说出了她听到的最后几个字：
“请告诉卡桑德拉，我想念她。”
然后，他终于允许她死去。
客货车是偷来的。牌照也被篡改过，以混淆视听。纳什钻到后座。她把一块手帕塞进玛丽安娜的手里，让她的手指紧紧抓住手帕。他取出一把剃刀，割破玛丽安娜的衣服。当她赤身裸体时，他从一个购物袋里拿出一套新衣服。尽管很费劲，他还是设法将它们穿在了她的身上。粉红色的上衣太贴身了，可这正是他要的效果。皮裙实在是短得可笑。
都是皮尔拉选的。
他们从新泽西蒂内克的一个酒吧开始，就在跟着玛丽安娜。而现在，他们身处纽瓦克以妓女和谋杀闻名的第五大道贫民窟。这是她犯下的错误——又多了一个被杀害的妓女罢了。纽瓦克的人均凶案发生率是附近的纽约城的三倍。所以，纳什好好地暴揍了她，敲下了她大多数牙齿。并不是全部。如果把牙齿全都打掉，会使他想要隐藏她身份的目的变得太明显。
52书库推荐浏览： [美]哈兰·科本