哈利在道尔家待了十一年。随着时间的推移，他学会了关心道尔夫妇，但他从不允许自己爱他们，或把他们视为父母。他对他们的感情更多是尊重和感激，因为他们慷慨地给予了他关心与爱护，但哈利·桑托斯·道尔从不信任何人，在与他们一起居住期间，他不锁上卧室门就从不入睡。
三
哈利三点半到达皮内拉斯县司法长官办公室，他把他的无标志警车停放在警方车辆专用车位后，直奔后门，因为从那里可以直接到达他的办公室——位于二楼的命案侦讯部。他的工作时间是从下午四点到午夜十二点，这意味着如果晚上太忙，他可能需要一直工作到凌晨三四点，但这对他来讲不算什么。他的同事们由于多数有家或有恋人，都尽量避开这个时间上班，但这是他最喜欢的轮班时间，而且，最复杂的谋杀案也经常在这个时间发生。发生在白天以及午夜后的谋杀案，总是像地滚球一样，变成简单的，一眼就能识破的案件。在那些案件中，罪犯常常手里仍然拿着凶器，站在犯罪现场。那些案件谁都可以处理，而哈利喜欢的是更加困难、更加复杂的案件。对其他命案侦探而言，如果这位死人侦探喜欢更加复杂的案子，喜欢为此投人额外的没有报酬的时间，他们无所谓，因为侦探工作本身已经足够棘手、足够危险了。
自从哈利被派到命案侦讯部后，他们就称他为“死人侦探”。哈利做巡警时对自己的过去一直相当低调，但是一来到这个部门，他的秘密立即被泄露出来。侦探们善于记住案件，尤其是那些大案。五年前刚刚二十六岁的哈利被提拔到命案侦讯部时，一些年纪大一些的警察仍然记得两兄弟谋杀案。他们还记得，是克利尔沃特警察局的一位名叫约翰·道尔的警官，收养了那个被救活的孩子。由于员警幽默的病态性，哈利的新名字”死人侦探”立即流传开来。
哈利从南佛罗里达大学毕业后不久就到县警察局工作。所有的人都认为这是由于他受到了他养父的影响，因为他养父已经成为他生活中的一种稳定力量。在一定程度上，这种看法是对的，但是还有一个更重要的他从未透露过的原因：县警察局负责侦破全县大部分的凶杀案，而哈利有一个强烈的个人追求——终其一生，追捕凶手。
哈利走近警察局的后门时，看见一个又小又瘦的人影从一棵茂密的凤梨树后面走出来。那人穿着一件特大号的篮球衫和一条松松垮垮的篮球短裤，头上戴着一顶迈阿密热火队的篮球帽，稍稍歪向一侧。尽管那男孩眯眼看着午后的太阳，哈利一看他的个儿头和身材就知道，那是他最喜爱的十二岁的小帮匪，卢比奥·马迪。
“嗨，道尔。最近怎样?”卢比奥打招呼道。
哈利把手放在眼前遮住阳光，看见卢比奥正对他咧着嘴笑，这是一种有感染力的笑容，而哈利则故意板着面孔。“你最近怎样?你这个小黄鼠狼。”他说，“你怎么没去上学?”
“学校放假了，哥们儿，巳经放了三周了。你在哪儿上的学?也许北部的学生还在上课，但佛罗里达的学生不上了。”
“我以为你得上暑期学校呢。”哈利开着玩笑，大家总是拿卢比奥的功课开玩笑。
“嗨，哥们儿，我这么聪明的人哪儿用上暑期学校啊。你知道的，那是事实。”
“你只有一样东西聪明，那就是你的屁股。”哈利回敬道，”那才是事实。”
“不许你贬低我。你再这样，我可跟你没完。”
哈利把手放在卢比奥的肩上，亲切地捏了一下。两年前，在调查一起古巴冰毒毒贩的谋杀案中，他遇到这个孩子。卢比奥当时只有十岁，为那个毒贩放哨，所得报酬既有现金也有毒品。那个毒贩一直试图让卢比奥染上毒痛——他已经成功地让其他许多人染上了毒瘾，那是他确保那些孩子依赖并忠诚于他的一种手段，因为他们构成了他抵御警方的最后一道防线。但是卢比奥把得到的毒品卖掉，并把得到的钱给了他母亲，他以为这样可以阻止她去卖淫，结果却是徒劳。哈利像朋友一样地帮助他，并说服他回到学校上学。一年后，哈利发现自己正在调查这个孩子的母亲被谋杀的案件。她的尸体在一个胡同里被人发现，生前曾遭人殴打，身上被剌十四刀。该案件像地滚球一样，最后以她的皮条客被捕和判刑告终，这给了未成年的卢比奥又一致命的打击。现在他与祖母住在-起，不管何时只要有可能，他就向警方——主要是哈利——兜售资讯。
“那么，你来这儿是要跟我一起吃一顿过了点儿的午饭，还是什么?”哈利问道。
“都不是，”卢比奥说，“我有事跟你说。”他说话时，两手的食指和拇指戳向地面，俨然一副黑老大的派头，但是他那浅褐色的面孔，水汪汪的褐色眼睛，和从帽子下面钻出的几缕卷发，让他看起来更像是一个任性的小天使。这次哈利忍不住笑了。
“那么你弄到什么消息了，大能人?”他问。
卢比奥一直用手和肩膀强调着他的话，“嗨，你知道住在我附近的那个女人被人杀了吗?那个吸毒成瘾的老女人?”
“知道。那不是我的案子，但我知道你说的是谁。”
52书库推荐浏览： [美]威廉·赫弗南