不知道他在想什么，他从口袋里拿出绳子，硬是把辛的手脚绑起来，还说辛要是嚷嚷的话就不好了，于是用手帕把辛的嘴巴塞住。
“绳子只绑一遍就可以了吗?绑三四遍会不会比较好?”我小心说了之后——“不，这家伙一定知道怎么解开绳索，对这些人而言那是常识。要解开绳索的话，绳子愈长愈好。如果一公尺的绳子可以有五公分的空间，三公尺的绳子就有十五公分了。绳子愈长愈容易被解开。”鸣神一边喘着气一边检查完毕。
“我打算把这家伙关到那台电梯里面，来帮我。”他说着就把印度人拉起来。
“电梯”这名字听起来好像很夸张，不过附近的人带我来这里时是这样称呼它的。要把菜肴运送到塔上面延伸到前方的高台上时，如果一阶一阶地爬楼梯上去，不但花时间也很累。于是在院子里放了一个木制箱子，用钢索把箱子吊起来用。形状大致上很像公用电话亭的缩小版，在正面有一扇门可以开。
我们把卡里·辛扛起来，从门廊的楼梯走到院子里，然后转身往后面走。电梯就站立在塔正下方的墙边。我用手电筒照亮里面，把上下左右做了十二分的调查。就算经过这么多年，箱子都没有坏，看来做得还挺坚固的。我们两人合力把辛放进箱子里，马上把门关上。鸣神强装冷静，但还是看得出来他很慌张，因为他的手指被门夹到了，他痛得哀嚎。
“畜生!喔喔好痛……你啊，来打打这个门看看。我记得在门廊旁边应该有木工留下的钉子和铁锤。你去把那个拿来吧。噢，手枪先给我。”
经他这么一说，我想到上次来这里的时候，曾经在门廊角落看过有五寸钉掉在地上。我向他借手电筒往回走，但都找不到钉子。因为我担心鸣神在那里等我会害怕，想赶快拿东西回去，可是愈慌就愈找不到。我拿手电筒在屋子里到处照，终于在隔壁房间的门坎处找到了。我把所有钉子都放进口袋里，双手拿着铁锤和手电筒，回到院子去。
“喂，找到了。”
“这样啊，太好了。快给我。”我们在重点部位钉上五寸钉，但光这样还不够，我们再捡木板来，在门上钉成叉形。
“好，这样应该没问题了。”
“嗯，等一下。再把这东西吊起来吧。这样就更完美了。”
他跑到墙壁边去，接着我听到黑暗中传来生锈的轮轴转动的声音，以及为了防止齿轮倒转的喀达喀达声。箱子顶上有一个铁环，钢索绑在那个环上，经由塔顶的滑轮再回到地上的轮轴。之前来的时候我就用手摸过，尽管经过雨淋日晒，钢索和滑轮都还很牢固。鸣神就是忽然想起这点。
立在我眼前的箱子摇摇晃晃，发出嘎啦嘎啦的声响往上升。在齿轮不稳定的节奏、轮轴吱吱嘎嘎的声音、以及滑轮叽叽的呻吟声伴奏下，关着印度人的电梯继续往上升。
“这么高应该可以了吧。”他说了之后放开轮轴，回到我这里来。然后他用手电筒照亮被他吊上半空中的箱子，很满意似地点着头，这时候不知道为什么，手电筒的光在一瞬间闪了两、三次，然后就突然熄灭了。剎那间，伸手不见五指的黑暗将我们包围。
“咦?怎么了?电池没电了吗?”他一边抱怨，一边试着按开关，但还是不亮。偏偏今天晚上是新月出现之前的无月之夜，连唯一可依赖的手电筒都不亮的话，就和眼珠被挖出来的湿婆一样，什么都看不见了。我用脚在地面摸索着，好不容易才能往前走两、三步。
“喂，给我看看。”
这次换我把手电筒拿来，试着啪啪地按着开关以及拿出电池，但还是没有用。想到那个底细不明的妖术师还被吊在我们头上，我忽然觉得害怕得不得了。
“这个还真烂。”
“总之，我们先去派出所吧。”鸣神已经想逃了。就在我们二人屏气敛息，正想离开的时候，半空中的卡里·辛好像在发出什么信号般地敲着箱子，而且声音由上往下降。在那个当下，我感觉到一种宛如有人死而复活一样的惊讶与恐惧，好一会儿双脚动弹不得。鸣神应该也像被钉住一样无法动弹，抬头看着箱子吧。他用不成声的声音说：“喂、喂，卡里·辛那家伙，该不会把绳子解开了吧?”
“不、不可能。我、我已经绑得很紧了。”
我用发抖的声音回答。叩、叩、叩……印度人敲着箱子门的声音，一直断断续续地传来。
04
我们想赶快结束这件事。我们一直自我鼓励，好不容易才能动身赶往派出所，不过，途中我们到亮着灯的民宅去敲门，拜托他们联络警方，之后就再度回到现场。该说是有预感吗?把那个箱子独自留在现场，总是有点担心。我们离开现场大概才三分钟左右吧。
就连我们站在黑暗中等待警官到来时，也一直听得到卡里·辛敲箱子的声音，那声音一直源源不绝，没多久终于变小，不知不觉间停止了。接到电话通知而赶来的二位警官到场时，现场已是一片沉默。
我们都松了一口气，也大大地恢复了精神，简单地把事情向警官陈述。然后在警官用手电筒照射下，我和鸣神把电梯放下来。虽然把上面的钉子拔掉还挺费力的，但卡里·辛好像已经放弃了，一声不响地沉默着。
52书库推荐浏览： [日]鲇川哲也