「可怜的男孩。」我听见很多妇人说。有时，小孩在我后面追跑，喊着：「疯子!疯子!」但他们从未靠近我。
不管我去到什么人中间，都没被抢，因为我完全没有被抢的念头，也一点都不怕。万一被抢，对我一点关系也没有。没什么事要祈求时，就是幸运绅听见你的时候。
假如阿而卡世系设法寻找逃奴，应该很容易就能找到，因为我没有躲藏。尼萨丝河沿岸，任何人都可以向他们指出我的行踪。在阿而卡世系，他们或许谣传着，那天清早在坟场，众人都离开以后，葛维把自己淹死了;很可能他抱起一块重石，然后走进河里。事实上，我是拿起主母沉甸甸、装满了钱的丝质钱包，因为它就在我的口袋里，然后走进空无的世界。因为，拿起石块走进河里的念头当时并没有出现在我的脑子里。至于我走去哪里，都无所谓，所有道路都相同，只有一条路我不可以去，就是回头路。
不晓得我是在哪里横渡尼萨丝河的，反正，村间的小路带我四处乱走，方向不时变换。一天，我看见前方有几座又高又圆的绿色山丘。原来，我竟漫游到凡谭路了。假如我顺着那条路继续前进，那条路将带我上山丘，去农场、去申塔斯——那几个名字跳出了遗忘，自行浮现在脑子里。我记得申塔斯，记得农场，我记得某个人住那里：农场奴隶考米。
我在一棵橡树的树荫坐下，吃一点人家给我的面包。那时，我的思绪运转很慢，而且很耗时。考米曾是一个朋友，我想我可以上山去农场，然后在那儿住下。农场大屋的所有奴隶都认识我，过去也待我很好，考米会陪我钓鱼。
卡席卡人来犯时，农场可能已被烧毁，果园被劈光，葡萄藤被扯烂。
也许，我可以去申塔斯住一住，把它当成真正的据点。
所有缓慢、愚蠢的想法通通经过之后，我站起来，踏上离开凡谭农场的道路。我走在两块田野之间一条东北向的小路。
那条小路带我到一条有车辙的窄路，路上行人稀疏。我继续走，持续远离我记得而希望遗忘的人事物。我在那条路上继续走，走到一个小镇，我在市场买了足够数天的食物，还买了一条棕色的粗毯，准备过夜用。之后走到一个无人烟的村子，几条狗跑过来吠叫，让我无法逗留。不过，那村子也没什么好叫我逗留的。
过了那个村子之后，小路愈行愈窄，成了羊肠小径。起伏的山间没有种植任何作物。羊群在斜坡上四散吃草，我经过时，它们的看守者，一条高大的灰狗站起来看我。山间谷地林木茂密。我就地在灌木丛中睡觉，林木间有条小溪可供我饮水。等食物吃尽，我自己觅食，那时节几乎任何东西都还没长成，只见到一点细小的草莓，此外我不知该找什么东西吃。最后放弃寻找，继续沿着山间那条小径前行。饥饿很痛苦。我脑子不觉升起一个想头——不是记忆，只是个想法：在先祖祠工作时，我与祭司们吃得那么好，那段期间却有人没得吃饱，以至她的婴儿胎死腹中，所以，如今就轮到我挨饿。世事无他，公平而已。
每天，我走的距离渐渐变短，即使烈阳当空，我也经常得在高高的野草当中坐下休息。野地各种奇花异草甚是美丽，我望着小飞蝇和小蜜蜂在空中飞，或想起曾发生的事，或想起未曾发生的事，一切宛如在同一场梦里。往往一整天过去，太阳横越天空走完它的大道，我才起身，拖着脚步，寻找夜宿之处。有一天，我找不到一路走来的那条小径，只得顺着山间谷洼前进。
那天，在拂晓的蒙蒙光线中，我正慢慢下坡，想去寻找山脚下的小溪，边走边觉两腿发抖，突然，后方有什么东西击中我，周围树木在一瞬强光中旋绕之际，我感觉气息溜出了身体。
不晓得多久之后，我躺在一张有浓烈异味的毛皮床上。我的脸部上方不远，是低矮的穹窿，由原始未凿的黑岩构成天花板，材料是原始未凿的黑岩。四周暗得几乎伸手不见五指。我身边躺着暖暖的什么东西，紧贴着我一条腿。一头庞然大兽。它抬头，一条狗，长而沉重的灰头，狰狞的黑嘴，它的黑眼睛越过我凝望对面。它呜呜低哼着站起来，举步跨过我。有人对它说了话，然后靠过来蹲在我旁边，对我说话，但我老半天听不懂他说什么。光线微弱，似乎是自洞穴地面闪烁反射而来。我盯着他瞧，我可以清楚看见他两眼的眼白，以及他深色面孔周围乱莲蓬的灰黑色头发。他身上的气味，比床铺上随便处理过的动物毛皮发出的异味还要难闻。他用树皮做的杯子盛水给我，由于我无法举头，他扶起我让我喝到水。
泰半时间，我在那个低矮的石室里睡觉。我对其他地方或其他时间一无记忆。我在那儿，就只在那儿。而且是独自一人，除非那条狗躺在我左腿旁边陪伴我。它有时抬头凝望漆黑的空中，但不曾看我的脸。那个男人弯着腰进这石室时，狗儿会站起来走向他，把长鼻子放在他手中一下，然后走出去。稍后，狗儿会与那男人回来，或自己回来，跨过我，转个身，又在我腿边坐下。它名叫守护。
那男人名叫酷嘎或酷哈，有时他说其中一个名字，有时说另一个名字。他讲话嗓音很怪，好像喉咙深处有什么东西阻塞了，以至于声音出来时，有如穿过许多岩石跑出来。每次他来，都会坐在我旁边，给我新鲜的水，也给我食物，食物通常是烟熏的肉干或鱼干，有时也采些刚成熟的草莓。他从不一次给我很多。「你那时候在干么呀，饿死自己吗?」他说。只要来和我一起，他就很多话。我也经常听见他在石穴另一边自言自语，或对那只狗讲话——同样是低声漱口似的破碎字流，从不等候对方回答。他对我说的话，不外是：「你到底为了什么事要饿死自己?食物有的是，找一找就有了。什么原因让你来到这里?我原以为你是从笛润来的。我以为他们又在追踪我了。反正啊，我就跟踪你，我跟踪你，并且监视。我可以监视一整天。我叫守护伏低一点。你醒来以后，我以为你打算继续走下去，没想到你却直接来这里，来到我家门口。我能怎么办，兄弟?那时我在你后头，手中拿着棍子，所以我打你的头，砰!」他用动作示意一记猛击，然后笑起来，露出他牙缝很大的黄褐色牙齿。「你绝对不晓得我在那里，对不对?我心想，我把他干掉了，我把他干掉了。你像一根枯枝那样倒下，呵，我干掉他了。把笛润了结啦!但我再看一眼，发现是个小孩。山帕神，山帕神，我竟然错手杀死一个小孩!不，还没死。甚至也没打破他那颗鸟蛋头。但他像枯枝一样横在地上。一个小孩。我用单手把你举起来，好像举起一只小鹿。你晓得，我很强壮。他们都知道，所以他们不来这里。你为什么来这里，男孩?什么风把你吹来?你干么要把自己饿死?躺在那里，钱包里却有千万银两!青铜钱、银钱、众神脸的钱币!简直像坎别洛国王那么有钱!你干么要把自己饿死?来这种地方带那么多钱做什么?你打算跟迎泥女神买祂的鹿吗?你疯了吗，小子?」他点头。「对，你疯了，你疯了。」
52书库推荐浏览： [美]娥苏拉·勒瑰恩