他一见到她下楼，就知道苏菲不在她家。华乐莉是个开门见山的女孩，一点点心事都藏不住。法兰兹看她走路的姿态，就知道此时此刻她必是没有烦恼，才能表现出那样自信满满，高枕无忧的样子。他几乎要确定苏菲没有来找她了。再说。华乐莉·朱尔丹是个太自私的女孩，不可能去藏匿一个像苏菲·杜盖这样被警方全面通缉的连续杀人犯，就算她们是童年的玩伴。这个女孩有她的极限。很有限的极限。
可是万一他料错了呢?待华乐莉走远后，他还是上去了她住的那层楼。三重锁点式的保险门。他把耳朵贴在门上，听了很久。如果有别的住户进出，他就假装正要上楼或下楼，然后再回来偷听。没有一点声响。一整个白天里，他一共来听了四遍，耳朵贴门的时间前后加起来有三个多小时，到了傍晚六点，公寓里的人家开始传出电视、收音机、谈话等各式各样的声响，即使有墙壁隔音，但这些干扰让他再也无法分辨那些极其细微的声响，是否意味着华乐莉那个应该是空的单位里，正存在着某种存在。
晚上八点多，华乐莉归来时，法兰兹还在——在这个楼梯间要上楼的几个梯阶上。华乐莉没说什么，直接进了门。他又立刻把耳朵贴上去。接下来好几分钟里，他听到的都是些日常生活的动作(厨房，浴室，抽屉)，然后是音乐，最后是华乐莉讲电话的声音，在离进门的走道不会很远的地方……，一个很亮的声音。她在开玩笑，但她说不行，她晚上不出门了，有工作还没做完。她挂上电话，厨房的声音，收音机……。
显然他这个决心下得不是很笃定，但他还是决定听从自己的直觉。他急急地走出公寓。塞纳马恩省远在四个小时的车程外。
新圣玛莉城。离默伦三十二公里。法兰兹先是绕了好几圈，确认附近已经没有警察在监视了。刚开始的时候，他们不得不这么做，不过日子久了，他们的人手也实在不够。只要没有最新被害者出现让媒体又开始群情激愤的话……。
他把租来的车停在镇口一家超市的停车场上。然后徒步走了四十几分钟，来到一处小树林，林里面有个废弃的采石场，他撬开栅门进去，从那儿可以很轻易地俯瞰整栋房屋。没有什么人会从这里经过。晚上也许有几对情侣，不过应该都是开车进来。一点被识破的危险也没有：车头灯会给他预警。
奥维涅先生一共出来三次。前面两次是去拿衣服——洗衣房设在一间似乎和主屋不相连的耳房里——和去开信箱——信箱就在路边，比路面低一点，距离屋子大概五十公尺。第三次，他开车出去。法兰兹犹豫了一下：要不要跟?他还是留下来了。这个村子那么小，何况他用走的也不可能跟得上。
派崔克·奥维涅过了一小时又二十七分才又返抵家门。他出去的时候，法兰兹便不断地用望远镜观察这栋屋子的每一个角落。如果他当时一看到华乐莉·朱尔丹走在街上，就有多么地肯定苏菲不在她家的话，那他现在的感觉就有多么地不确定。也许是时间在过，分秒的流逝令人愈来愈焦躁，这些都让他不禁暗自期待起一个快速的解决办法。另外一个让他等下去的理由是：如果她也不在这里，那他实在不晓得她会去哪里了。苏菲的忧郁症很严重，她还想自杀。非常之脆弱。自从得知她的失踪消息后，他一直无法平息胸中的怒火。他非把她找回来不可。「该做个了结了，」他不停地跟自己这么说。他怪自己为什么要等这么久。难道不能提早完成吗?他不是已经得到自己想要的一切了?把她找回来，然后做个了结。
法兰兹不知道此刻苏菲的脑子里会怎么想。如果，她又想去寻死呢?不可能，不然她就不会从医院跑出去了。医院里面的自杀管道才多呢，甚至可能是最容易成功的地方。她可以再度割腕，那些护士不可能每隔五分钟就去巡一次……。为什么要跑掉?他想不通。苏菲已经失去判断能力。她第一次离家出走，在一间咖啡馆待了三个小时之后又回来，问她做了什么也回答不出来。想到这里，他只有一个结论：苏菲从医院出走不是故意的，也没有目的地。她不是离去，是在逃避。她想摆脱她的疯狂。她终究会找个地方躲起来。然后他反复地思考这个问题：他想不出有谁会收留一个像苏菲·杜盖这种连续杀人的通缉要犯，如果不是她的亲生父亲的话。苏菲为了变成玛莉安·勒布隆，应该把所有的关系都断绝了吧，除非她根本随便乱走(如果是这样的话，那她应该不久就会回家了)，看来只有这里，她父亲这里，能让她感到安全吧。现在他需要的只是耐性。
法兰兹又调整了一下望远镜，继续观察那头正在慢慢倒车入库的奥维涅先生。
她的工作还没做完，不过今天实在过得很慢。她急着回去。通常，因为她来得晚，所以晚上都待到八点半，甚至九点才下班。她离开时说明天会早点来，边说其实自己也知道不可能。在回去的车上，她不断地复习她可以以及不可以做什么，该做以及不该做什么。对一个从来没有纪律观念的人而言，这不是件容易的事。坐计程车时用心不在焉的样子翻着一本杂志。走在街上，不要对四周看上任何一眼。按下大门密码，拉开大门，心情愉快的样子。她从来不坐电梯的，今天也不例外。接着来到她那层的楼梯间，掏出钥匙，打开，关上，转身。苏菲就站在她面前，身上还穿着昨天来时的衣服。苏菲像个正在指挥交通而精神紧张的晋察，急急地对她打手势：继续下去，跟平常完全一模一样!华乐莉也用手比了个OK，她往前移动，一面努力回想自己平日的作息习惯。就在这个时候。她觉得被卡住了。突然之间，她什么都不记得，就算苏菲之前才帮她演练过好几遍该做的动作，但这会儿……，全忘了。华乐莉的脸变得像蜡那么白，眼睛一动不动地盯着苏菲。她再也无法动弹，苏菲两手往她肩头一摁，强令她坐在那张靠近门口，通常她一进门会把包包往上一搁的椅子上。苏菲紧接着跪在地上，把华乐莉的鞋子脱下来，穿在自己脚上，然后开始在屋子里走动起来。她走进厨房，打开又关上冰箱，到厕所去，门也不关，按下冲水钮，进去房间里……。这时，华乐莉也回过神来了。她觉得很对不起苏菲，她没有好好表现。苏菲又出现在门框里面，神经质地冲着她笑。华乐莉闭上眼睛，觉得松了一口气。当她再睁开眼睛时，苏菲正伸手把电话递给她，眼神里都是疑虑。华乐莉发现她的第一个机会来了。她拨了一个号码，然后起身在屋子里来回走动。小心!苏菲提醒过她，千万不要加油添醋，没有什么比这还糟糕。于是她用有节制的轻快语调说不，今晚她不出去了，因为还有工作，然后笑几声，比平常花更多的时间听对方讲，然后道别，好好好，我也是，我拥抱你，掰掰，走进浴室，洗手，摘掉隐形眼镜。等她再回来走道时，苏菲还站在那边，耳朵贴着大门，眼帘低垂，神情十分专注，仿佛正在祷告。
52书库推荐浏览： [法]皮耶·勒梅特尔