“我马上就联络艾德，跟他打声招呼。琳达，在我再次跟你联络前，请不要跟任何人说。”
“在你再次跟我联络前?”琳达继续讽刺地说，“你没有听我说吗?飓风安娜刚刚才为了冬季奥运练习吹房子。医院的屋顶已经被吹走了，在那里是找不到任何人的。”
英格夫再次按喇叭。
“这样的天气还要持续多久?”赫兹斐喃喃说，同时跟那个实习生说他改变主意了。
“防灾中心说至少要三天。”他坐进保时捷时，听见琳达顶着风大吼说。温度突然上升使他打了个哆嗦。英格夫洋洋得意地对他微笑：“是谁说动你上车的?”接着他踩了油门，赫兹斐车门都还来不及关，身体就因为加速的力量而跌坐进热乎乎的皮椅里。
“海浪有几米那么高。摩西是不会来这里的。对外交通已经完全中断。”
“我找到了一条路。”赫兹斐信誓旦旦地说。车子开到街上，赫兹斐也结束了和琳达的对话。
英格夫疑惑地看着他：“所以?我们现在要去哪里?”
“赫格兰岛。”赫兹斐回答。英格夫自负的微笑从脸上消失了。
赫格兰岛
“嘿，你知不知道男人为什么不会得蜂窝性组织炎?”
“什么?”艾德·米勒突然话锋一转，让琳达摸不着头脑。他跟她抱怨说，所有值班的人，医生、护士、护理员，全都溜走了，留下他一个人在“医院废墟”值班。现在，这个管理员真的要开始跟她讲笑话了吗?
“蜂窝性组织炎，你知道的，就是皮肤像橘皮一样。为什么男人不会得这种病?”
“是因为看起来很恶心吗?”琳达抢先回答说。她不确定地看着管理员。艾德在她前面两步，沿着只有微弱灯光的医院走廊推着担架。主要供电系统已经无法运作，为了不让紧急供电负荷过重，照明都改成了省电模式。
“啊，你早就知道了?”艾德转身看着她，神情像是在超市买口香糖、结账时却发现口袋里只有两分钱的小孩。琳达没有心情捉弄他：“你推尸体到停尸间，居然还可以讲冷笑话?你是哪里有问题啊?”
艾德碰了一鼻子灰，安静了下来。这个土耳其裔的德国人就是琳达的哥哥所谓的“十六比九”体型：肌肉结实、身材矮胖。艾德显然试图以举重训练弥补身材的缺陷。他的手臂让琳达想起挂在肉铺天花板的火腿。在蓝色的工作服底下，他穿着长袖T恤。那件蓝色工作服不是被洗得缩水了，就是故意改得很紧，使他的大腿看来更壮硕;琳达打赌是后者。
无论如何，他的肌肉看来不是光靠吃类固醇长出来的。在暴风雨中，艾德一个人将尸体从海滩抬到他的电动车里。琳达在一旁沉默地看着他，不知所措。沉默，是因为她前几个小时的经历难以言喻;不知所措，是因为真的有个艾德·米勒，而不是个糟糕的玩笑。
琳达估计这个管理员大约三十五六岁。她找了很多地方，才终于在班德鲁旅馆找到他。正如她所料，医院里没人接电话(医院的号码写在一张紧急通知的字条上，贴在厨房门上)，电话簿里也没有艾德·米勒的资料。她本来还在想要怎么跟他说。“对不起，赫兹斐请你去看一具尸体?”
不过，她的顾虑显然是多余的，因为赫兹斐已经打给他的朋友把事情交代清楚了。几分钟后，艾德就已经开着车，准备将尸体搬到医院。
“又是个活得不耐烦的人。”他们到了防波堤，他指了指身上穿着写有“艾瑞克”的T恤的死者说，“你知道吗?有一次有个人从山崖跳下来，我跟赫兹斐就是这样认识的。当死因不确定时，赫兹斐就会到医院里来解剖，他是个聪明的家伙。”琳达默不作声，也没有擦掉脸上的雨滴。她只希望噩梦赶快过去，但他不停地絮絮叨叨。
“你想一想，教授是对的。最好不要有任何人知道这件事。还是你觉得……”
她不知道这个管理员是否真的想知道她的答案，她只是耸耸肩。
“我的意思是没有警察在，医生也都走了，然后突然冒出一具尸体?不，现在没有人会来这个恐怖又危险的地方。”艾德嘟囔着摊开尸袋，把尸体放上去准备带走。幸好他没有要琳达帮忙，她松了一口气。但是从他作呕的表情看来，他也不习惯接触尸体。
在他们将尸袋载到医院前，他对她叫道：“别把我当成怪胎，小姐。如果赫兹斐说一定要这样做，就一定要这样做。他说什么我都相信。”
琳达原本不想跟艾德瞎搅和，但是后来她改变了主意。她一个人待在家也不安心，在岛上她不认识任何人，而且也厌倦了躲躲藏藏的日子。有个人陪她总比一个人好，即便现在陪她的，是个身材矮小结实、笑点怪异的人。而她现在正跟着他搭电梯到医院地下室的停尸间。
只要紧急供电系统没有中断，我们就一直待在这里吧。
现在再也没有什么事情会让琳达大惊小怪了。
“我希望该死的坏天气三天内就会结束。”艾德抓了抓他那稀疏的头发。琳达心想，为什么那些秃顶的男士们，头皮明明都比头发明显，却不干脆把头发剃光?
52书库推荐浏览： [德]赛巴斯蒂安·菲茨克