回国后,他才26岁就被东方及非洲学系聘为讲师。这是世界上研究阿拉伯学的最好的也是最难攻读的学科之一。由于他优秀的学识,被晋升为高级讲师,34岁那年又成为中东历史方面的一名高级讲师,显然可望在40岁之前成为一名教授。
莱恩读到的书面材料只限这一些。使他更感兴趣的是马丁的第二个领域,即中东武器库方面的知识。多年来,这一直是个边缘学科,被冷战所忽视,可现在……
“是关于科威特的事情。”他最后说。吃剩的比目鱼撤下去了,两人都谢绝甜点心。比目鱼已经让他们吃得够饱了,且莱恩猜测马丁吃得很多。现在两杯佳酿的红葡萄酒端上来了。“也许你可以想象,这几天我们忙得焦头烂额。”
莱恩只是轻描淡写地提了一下。外交大臣道格拉斯·赫德被刚从美国回来的铁娘子狠狠批评了一顿,要求立即搞清情况的命令如雨点般地落到了世纪大厦的密探们头上。
“事实是,我们想派一个人溜进科威特去摸清楚那里究竟在发生什么事情。”
“在伊拉克占领之下的科威特吗?”马丁问。
“恐怕是这样。”
“那为什么找我呢?”
“让我对你坦率地讲,”莱恩说,“我们确实想弄明白那边在发生的事情。伊拉克占领军——有多少部队?战斗力如何?配有什么装备!我们的本国同胞,他们是怎样在应付的?他们是否处境危险?能否安全地把他们转移出来?我们需要派一个地面人员进去。这种情报是非常重要的。所以,要有一个人,他的阿拉伯语说得与阿拉伯人(伊拉克人或科威特人)一样好。你一生都在搞阿拉伯语,比我强多了……”
“可现在在英国肯定有几百个科威特人,他们可以潜回去。”马丁建议说。
莱恩悠闲地用嘴倒吸着嵌在他的牙缝里的二小片比目鱼。
“确切地说,”他喃喃地说道,“我们想派遣一名本国人。”
“一个英国人?谁长得像阿拉伯人呢?谁可以混同于阿拉怕人呢?”
“那就是我们所需要的。我不知道是否有那样的人。”
肯定是因为葡萄酒。特里·马丁不习惯于中饭时吃比目鱼和喝红葡萄酒。事后他真恨不得咬下自己的舌头,假如时间能够倒转几秒钟的话。但是他已经说出去了,然后就无法收回了。
“我知道有一个人。我的兄弟麦克。他是特空团的一名少校。他的长相酷似阿拉伯人。”
当莱恩把牙签连同一小片捣乱的比目鱼从嘴里取出时,他按捺不住心中涌上来的一阵狂喜。
三
斯蒂夫·莱恩又惊又喜地坐出租车回到了世纪大厦。
原先他安排与阿拉伯学专家共进午餐是为了打算招募他干另一任务,这任务他还藏在心里没说出口,而只是提出科威特事件作为交谈的策略。
多年的实践已教会他先以对方无法完成的一个问题或要求人手,然后转换到他真心想做的事情上来。这种策略使得被第一个要求绊了一下的专家为挽回面子而积极配合,努力赞同第二个要求。马丁博士的令人惊奇的解释,正好回答了头一天在世纪大厦举行的一次高层次会议上所提出来的一个问题。当时大家都认为这是一个没有希望的希望。但如果马丁博士的话当真……他兄弟的阿拉伯语说得比他还好……且他已经是特别空勤团的一名军官因而习惯于隐蔽的生活……有意思,太有意思了。
回到世纪大厦后,莱恩立即向他的顶头上司——主管中东处的行动部主任汇报。一小时后,他们双双去见两位副局长中的一位。
秘密情报局——简称秘情局,还被非正式地称为军情六局(MI-6 )——即使在所谓政府“公开化”的年代里也是一个隐蔽的组织,以保护其秘密。只是到了近年,英国政府才公开任命其局长,这一举措被绝大多数知情人认为是愚蠢的和目光短浅的,其目的只能是迫使那位新任命的局长先生花公费雇佣保缥,这种新开销当然是不受公众欢迎的。
秘情局的工作人员是没有花名册的,他们的名字出现在内阁各部的公务员名单里,主要是外交部,因为秘情局归外交部管理。局里也没有账户,都分散在十几个部的预算账上。即使它那破旧的总部大楼多年来也一直被作为是国家的一个秘密,直至后来为每一位出租车司机所知晓。当乘客提出要去世纪大厦时,司机们会回答:“哦,你指的是密探大厦,对吧?”事情到了这一步才不得不承认,如果连伦敦的计程车司机都知道了它的存在,那么苏联克格勃也许已经对它耗完了精力。
虽然名声比美国的中央情报局小得多——规模小,资金也少,但“企业”(秘情局的代名词)因其“产品”(秘密收集的情报)的质量而在朋友和敌人之中获得了实实在在的声誉。在世界上主要的情报机构中,只有以色列的摩萨德比它更小,甚至更为隐蔽。
秘密情报局的领导人除了局长还有两名副局长。在他们之下另有五名局长助理。这些人管理着五个部门:行动部(负责收集秘密情报)、情报部(负责情报分析)、技术部(负责假证件。微型照相机。密信书写、超微型通讯器材、及为在敌对国搞非法活动而不被抓住所需的所有其他金属物品)、行政部(负责工资、养老金、人事、预算会计、法律事务、登记注册等)、反情报部(负责检审敌对力量渗入局内)。
52书库推荐浏览: [英]弗·福赛斯