「啊啊，就是你说小时候读过的书吧?」
川端水绘从白色书桌底下拉出一只大纸箱。
「你留下的东西之中只有这里有书。嗯，里头都是一些无聊的东西。」
哼哼。川端水绘冷哼。我渐渐感到不悦。这个人每次开口说话都非得损一损女儿才满意吗?
「……我可以打开吗?」
我问。忍沉默点头。纸箱里的确塞满了书之类的物品，但似乎全都是直到高中为止的教科书和旧少女漫画。
「里头没有半本文字书。这孩子从小就讨厌书。有时买书给她，她也几乎不看。」
「……那……那些书后来怎么处置呢?」
原本不发一语的琴子小姐战战兢兢地发问，似乎是惧于眼前这位女性的魄力。
「我记得很久以前就处理掉了。原本直到这孩子离开家之前，都摆在柜子里不管……先不论其他东西，我想书应该是不需要了，所以就清掉了。也许那本书就混在其中。」
一边听着她说明，我一边将纸箱内的东西全数取出确认，连箱底也不放过。果然没有任何一本童书。在我无奈地准备把教科书和少女漫画放回箱子里时，从《咸蛋丫头》和《HOT ROAD》这两本漫画中间滑出一张旧照片，落在榻榻米上。似乎是偶然夹在其中的。我静静地捡起那张照片，照片上的内容却让我瞠目结舌。
照片中，身穿水手服的少女与穿着深蓝色套装的中年女性站在嵌有「川端」门牌的门柱旁边。中年女性去除白发与皱纹的话，与眼前的川端水绘极为神似。
问题是照片中的女学生。脱色的头发烫得卷曲，长裙盖住鞋子，双手还插在裙子口袋里，从正面瞪着相机，活脱脱就是老派漫画中常见的「不良少女」。没想到这种人不仅存在于漫画或连续剧里，也存在于现实生活中。
(……嗯?)
化妆不一样，所以我一时间没认出来，仔细一看才发现，这个少女的轮廓看起来很像是坂口忍。应该说，就是她本人。
「喂，喂，五浦先生，那个还我。」
忍突然抢回照片，捏成一团塞进牛角扣大衣口袋里。
「……啊哈哈，真讨厌……你们两位就当作没看过这张照片吧。」
她笑了笑，试图打圆场，似乎想要忘掉那段过去，她的母亲却立刻补上一刀。
「那是你上高中那天拍的纪念照吧……这孩子上了国中之后，就一直是那个风格。真是个蠢蛋。」
川端水绘对着我和盘子小姐开朗地说，彷佛在说什么值得骄傲的事。
「她几乎每天晚上都在横滨车站附近游荡。我记得好像是高中一年级的事吧……她在自动贩卖机买啤酒，结果当场被警察辅导。」
「……那是学姊叫我去买，不得已才照做的，又不是我想要买。当时我已经解释过了啊。」
「我的意思是听从命令去买这个行为本身就很蠢。况且你本来就很喜欢喝酒。前阵子在中华街碰面时，也得意忘形地喝个不停。」
「我已经戒酒了。再说那时点了整瓶绍兴酒的人是你吧?」
「说戒酒也不过两个月而已。你那天心情可真好啊，老公倒是一直板着脸不说话，令人不悦，没想到一开口就突然说出那么……」
忍冷不防伸手用力一挥，打向旁边的墙壁，那股冲击力道几乎壤整栋房子振动。
「你要唠叨我无所谓，敢说小昌的坏话，那我就把你打出窗外。」
那股气势就连川端水绘也忍不住闭嘴。
「……关于忍小姐在寻找的书，请问您有没有什么印象呢?」
琴子小姐低声说道。我偷觑了她的侧脸。也许是我多虑，她的表情似乎很僵硬，和刚才明显不同。
「故事里有一只叫托比客的狗，我想那本书出现在这个家，大概是开始养狗之前没多久。」
「啊啊，那只笨狗。」
川端水绘不屑地说。
「托比客这个名字取自那本书中啊，我当时一直觉得名字很难记……对喔，那本书后来怎么了呢……」
房间里陷入一阵沉默。或许是室内没有暖气的关系，所有人都吐着白雾。忍的母亲环顾房间，想要找寻线索，最后还是摇摇头。
「我还是想不起来耶。」
「您的先生知不知道那本书呢?」
「我刚才也问过他了，他说不知道。那段时期我丈夫很忙碌，几乎都不在家，应该不晓得孩子看过什么书。」
「这样啊……」
琴子小姐显得很失望。结果到这里来，还是没能够获得什么线索。看样子擅长解开书谜的她，这次也无能为力了。最重要的是没有半个人知道书名。
「真抱歉，我们恐怕没办法马上找到那本书……后续会持续注意。」
琴子小姐说完，低头鞠躬。忍轻拍琴子小姐双肩，露出皓齿微笑说：
「哎呀，别这样，店长小姐，该说谢谢的人是我才对。感谢你多方帮忙……我也会继续找，反正还有时间。」
「……唉，毫无头绪地找一本几十年前的书，怎么可能找到?」
川端水绘洋洋得意地说。
「如果真的很珍爱那本书，应该要好好摆在手边才是。你别再拿这种无聊事麻烦别人了，就是这样我才会一直叫你蠢蛋。」
52书库推荐浏览： [日]三上延