“你打算这么做吗?还是在拖延时间?”
“拖延时间。但我想了个主意，我要把他赶走，迫使他别再来找我。”
“用什么办法?”
“恐吓他，”她说，“用枪。”
“你带去了那把点三八口径的手枪，最终杀了他的那把枪。”
“是的。我从一个朋友手里买的，那个朋友收藏手枪。”
“你真的去恐吓他了吗?”
“是的。我去恐吓他了。”
“然后呢?”
“他嘲笑我。他说我没胆量杀人。我跟他说我有，我是认真的。我觉得我会杀了那个家伙。但我向你发誓，我没杀他。”
“你丈夫知道你带着枪吗?”
“不知道——直到这把枪丢了之后。那时候我不得不编了个故事，说我带着枪是用来做演示的。”
“其他人知道你带着枪吗?”
“除非周四晚上罗斯撞翻我的包时有人看见了。那天你就看见了，对吗?”
“是的。”
“但是如果其他人没看见的话，那天闯进我们屋子偷走手枪的人就应该是弗兰克。”
“或许那个窃贼不是冲着某样东西去的，”我说，“假设偷枪只是个巧合呢?”
“没丢别的东西。”
但也许伊万跟她一样，带着什么她不知道的东西。“科洛德尼有没有跟你说过想要你的手枪之类的话?”
“没有。但他看起来好像是在为什么事而紧张不安，简直可以说是担惊受怕。”
“会不会是因为《迷雾》勒索事件?”
“嗯，有可能。他不太愿意谈这件事。”
“丢了东西之后他又来找过你吗?”
“找我跟他睡觉?来过。”
“你怎么说?”
“我说不行。他骂我，我就给了他一耳光。”
“所以他打了你，在你脸上留下这块乌青?”
“你怎么知道是弗兰克打了我?”
“我不知道。但听完你的故事之后很容易得出这个推论。”
“是他干的。用拳头。他说我最好别再动他一根手指，别想再威胁他，否则他就会收拾我。他说我最好乖乖送上门来。不过那个周末不行，他脑子里事情太多，最好回到洛杉矶之后尽快去找他。然后他把我推出房间，摔上了屋门。”
“你跟他还发生过其他口角吗?”
“没有。周六早上我见过他，但我们一句话也没说。”
“好。还有什么要说的吗?任何你觉得可能有关的事情。”
“我想没有了。我把所有事情都告诉你了——比我跟任何人说得都多。”她淡淡一笑，“但我觉得好一点了。这件事在我心中郁积了太久。”
“肯定，”我说，“我明白。”
“我可以相信你不会说出去，对吗?如果这些事情让伊万或是凯莉知道……”
“不会的。我只希望你对我说了实话。”
“是的。大实话，很痛苦。”西比尔放下腿，站起身来，“我得走了。我给伊万留了个条子，跟他说我和朋友去吃晚饭了。但如果我在外面待得太久他会担心的。”
“他今天一天都不在，是吗?”
“是的，早上就出去了。现在魔术是他的一大爱好。我能用你的电话叫辆出租车吗?”
“不用，”我说，“我送你回酒店。”
我把外套拿给她，帮她穿上。她又冲我笑了笑，比之前那个笑容爽朗很多：“很高兴今天来这里。来之前我对你的人品还不够确定，但现在我确定了。你很正派，我觉得对凯莉而言，你挺不错的。”
“希望如此，韦德夫人。”
“请叫我西比尔。不用担心伊万同不同意。有时候他非常顽固，对凯莉保护过度，但他会转过弯来的。”
我说希望如此。但我担心的不是伊万不同意;我担心是不是他杀了弗兰克·科洛德尼，或许还有奥齐·米克，如果是这样的话，前景就实在太他妈的黯淡了。然而从我目前了解的情况来看，最合适的凶手人选莫过于老顽固伊万·韦德。
第18章
01
有人不停地按那个该死的门铃。
一开始，门铃声和我杂乱无章的梦境混在一起。随后，门铃声穿越一切障碍直达大脑，我一下子就直挺挺地坐了起来。我晕晕乎乎，嘟囔着揉了揉惺忪的睡眼。晨光透过窗户射进来，光线苍白微弱，屋里显得十分阴暗，好像一部粗制滥造的影片中的场景。我眯着眼看了看床头柜上的闹钟。现在的时间是——看在上帝的分上——六点四十六分。
谁他妈的会在早上六点四十六分来敲门?
刺耳的门铃声依然响个不停，一长一短，一长一短，声音在我脑子里回旋，仿佛盒子里转个不停的玻璃球。我骂骂咧咧地低声嘟嚷了几句，摸索着爬下床，从柜子里拽出一件旧袍子穿上，步履沉重地走进客厅，摘下对讲机的话筒。
“谁啊?”
52书库推荐浏览： [美]比尔·普洛奇尼