「哦,答案很简单。」多姆老弟眼珠骨碌碌地转。「我听到士兵在水源处的谈话。」
「他们说什么?」
「『到那个国家后,万一粮食不够怎么办?』一个人说,另一个人应道:『抢他们的粮食,假如还是不够,随便抓城里的动物吃就行。』」
「噢。」
「那大概是指我们猫。」
危险的不仅仅是人类,猫也自身难保。得知此事,多姆老弟的危机意识觉醒。话虽如此,马不见踪影,他忧心地四处乱逛,不晓得怎么办,饥肠辘辘时,发现倒在地上的我。
「我被你吓到,本来想逃跑。因为很可怕。」
「我很可怕吗?」我忍不住想告诉他,世上没有比我更不可怕的人。不幸遭妻子背叛,却无法动怒,只会窝囊地愁眉不展。若说窝囊成这样实在可怕,我不否认,但我和「可怕」这个形容词是无缘的。连每次健康检查抽血,看到自己的血都会贫血。「我明明这么人畜无害。」
「我实在害怕,便把你绑起来。我担心万一你发飙,可能会踩扁我。」
「你这么小一只,真难为你了。」
「我拉起藤蔓,将另一端勾在各个地方固定。这一带恰恰长着桩木。」
「你怎么会想跟我讲话?」
「我原本没那个意思,不小心就说出声。」
「哦。」我又想起学生时期钻研过的康德。「孤单的人类为了把心情传达给其他生物,好像会模仿各种声音,向周围宣示自己的存在。」
我记得康德提过类似的话。即使明知语言不通,人类依然会对动物说话。而这是自然的反应。
「或许你也是一样的心情。」
「是吗?总之,我发现能跟你沟通,顿时改变想法。如果有你协助,或许可靠得多。」
「协助?」
反问后,胸口的压迫感消失。以为是心理作用时,我察觉缠在身上的藤蔓松脱。是多姆老弟为我解开藤蔓。
「我就相信你说的,你没那么粗暴,你不可怕。所以,能请你协助我吗?」
我慢慢弯曲膝盖,感觉在活动润滑油不足的齿轮。手也能够扭转,于是我扶地撑起上半身。
我躺在地上应该没很久,站起来看到的景色却十分新奇。我在原地做几下膝盖伸屈运动,多姆老弟慌忙远离。他的尾巴膨胀,毛发倒竖,变得像团拖把。张大眼仰望着我的他,看起来比刚才小巧许多。我向他伸出手,把他捞起来。
「你说协助,是帮忙找发光的石头吗?那我们去找吧。」若问我相信有那种东西吗?我也不清楚。不过,与猫交谈,听到奇妙国家发生的战争后,我觉得一切都像是真的。
「不,或许不需要石头了。」多姆老弟第一次失去先前的聪慧,露出踌躇的神色。
「不需要石头?」
「没错。不必管石头,你能跟我一起来,拯救我们的国家吗?」
「我吗?」
「大批铁国士兵已出发前往我们的国家。不只是人类,他们甚至想伤害猫。」
「老鼠也是。」我有些坏心眼地补充。「老鼠一样会遭殃。」
「没错,没错。」多姆老弟点点头。「不小心就忘了,不过没错,老鼠一定也不会有好下场。」
「可是,我能做什么?现在前往你们的国家,追得上他们吗?」
「只能试试。」
多姆老弟定睛注视着我。
不过……我欲言又止,最后还是回答:「我们走吧。」我已厌倦借口一堆,裹足不前的自己。
把猫放到地上后,我重新绑好鞋带,就要出发了。钓鱼小船翻覆,我差点溺死,皮鞋却没怎么弄湿。
我弯身准备抱起猫时,瞥见一样东西。草叶相叠的地方掉着一个沾满泥土的机器。拿起来一看,是数位相机。机型很老旧,连厂牌都看不出,或许不是日本制。
「那是什么?」多姆老弟在底下问。
「相机。」
「什么是相机?」
这样啊,他们的国家没有相机——我顿时明白,刚要解释,忽然想到一件事。
「会不会是这个在发光?」
我低语,多姆老弟一愣:「发光?」
「发光的石头指的会不会就是这玩意?」
「怎么说?」
我暗暗思忖。不晓得相机的人,看到突然亮起的闪光灯,很可能会吓一大跳。库帕的士兵或许是在哪里捡到这个相机,就算不是这个,也可能是捡到别的相机,然后按下快门。闪光灯吓到他们,符合库帕的传说情节。能不能这样推测?
果真如此,那就有些遗憾了。
发光的石头不能当成对抗铁国的武器。
为什么?
因为那只是一台相机。
「好,抱着我,出发吧。」多姆老弟一派轻松,完全不懂我内心的不安。
「居然相信我不会欺负你啊。」
「你是骗我的吗?」
「不,我是很安全的普通人。只是很佩服你愿意相信我。」
「我是从老鼠那里学来的。」多姆老弟应道。「停止怀疑,相信别人,也是一个选择。」
该往哪个方向前进?
多姆老弟在我怀里抽动小巧的鼻子,像是在斟酌风向,然后举手(或者该说举前脚?)指示「大概是那边」。我决定遵从他的决定。
广大的荒野绵延,我对徒步前行有些不安。粮食够吗?会不会在旅途中饿昏?走十公尺左右,便找到我的背包。
52书库推荐浏览: [日]伊坂幸太郎