『是吗?──他这么说的吗?』
真备问，衣婆婶摇头说：
『韮泽先生不是那种会把内心想法说出来的人，不过，我看得出来。』
衣婆婶用肥胖的手指摸着脸颊。
『他有时候会在半夜跑去厕所，很久都不出来。我想他一定在欣赏自己的作品，因为上厕所哪里需要那么长的时间?厕所就在从这里出去后的旁边，所以我知道得很清楚。尤其半夜的时候，其他房间都没有声音──虽说是半夜，其实也没有太晚，我差不多每天十点就回房间了。』
『真有趣，佛像师在厕所里仔细欣赏自己的作品……』真备停下手上的筷子，抬头看着衣婆婶问：『──多长时间?』
『啊?嗯，很久，差不多三十分钟到一个小时。』
『在厕所里待了三十分钟到一个小时吗?』
『当然啦，因为佛像放在那里不能移动。』
『这──似乎有点不太正常吧?』
『会吗?如果是雕得好的佛像，我即使看好几个小时都不会腻。』
衣婆婶说着，微微偏着头。
这时，远处传来手机的来电铃声。
『喔，终于来了。』
真备放下筷子，匆匆忙忙走出餐厅。我目送着他的背影，问凛：『谁打来的?』
『不知道，我没有听老师提过……』
这时，窗外出现了一个色彩缤纷的庞大物体。
『啊，是慈庵住持。』
从宿房后方走过来的慈庵住持似乎发现我们在餐厅，立刻改变方向，朝我们走来。凛站了起来，打开桌旁的窗户。冰冷的空气吹了进来，接着是一阵沉重的木屐声音。我们纷纷向他打招呼，慈庵住持晃着光秃秃的脑袋，眼尾挤出许多皱纹。
『早安，昨晚睡得好吗?』
凛被冬天的空气冷得缩起肩膀回答说：
『很好，睡得很熟──你现在要去工房吗?』
『对，等一下要和松月房主一起去京都的寺院把佛像载回来。』
慈庵住持做出双手抬重物的动作，我咬着腌萝卜，在凛旁边探出头。
『是不是昨天的什么观音啊?就是左手掉下来的那尊。』
『原来你知道啦，对，就是那尊准胝观音。要先带回来这里修理，本来制作小佛牌已经够忙了，真是屋漏偏逢连夜雨。』
造佛工房的工作似乎并不是低头制作佛像而已，事后的维修工作也很忙碌。
『松月房主似乎真的和准胝观音特别有缘……』
我听不懂慈庵住持脱口而出的这句话。
『特别有缘是什么意思?』
『就是美绪太太的──』说到这里，慈庵住持摇了摇头，『这不重要啦，和尚不可以多嘴。』
我和凛互看了一眼，偏着头感到纳闷。和松月离婚的那个女人与左手掉落的准胝观音到底有什么关系?
『那我去工作了。』
慈庵住持转身正准备离去时，我突然想到一件事。
『对了，慈庵住持，为什么你要一起去把佛像载回来?』
慈庵住持转身回来看着我回答说：『因为要移魂，要去做和入魂相反的事。』
『把之前入的魂移出来吗?』
凛不加思索地问道，慈庵住持歪着嘴，眼睛变得有点斗鸡眼。
『移出来──总之，就是要把佛像变回「徒具佛像形状的物体」。在修理佛像时，首先要做这件事，再进行解体、修理──结束之后，得重新入魂。』
入魂的佛像有许多顾忌，所以不能随意拆开或是黏接。
『照理说，应该由那家寺院的住持做这项工作，但对方好像因为我们交货的佛像有缺陷，所以火冒三丈。对方说因为太生气了，还把掉落的左手当成可燃垃圾丢掉了。』
竟然有这种天杀的住持!
『所以慈庵住持才要同行，真辛苦。』
慈庵住持说：『真不愧是师走(译注：原意是腊月，但住持根据字面意思，暗示为和尚很忙碌的双关语。)啊。』笑得更开心了。我这才想起，今天进入十二月了。
『那我就走了，代我向真备先生问好。』
慈庵住持优雅地深深鞠了一躬后离去，摇晃着巨大的背影渐渐远去。
『慈庵住持要去哪里?』
真备回来了，我简单扼要地说明情况后，他似乎没有太大的兴趣，只『喔』了一声，坐了下来。
『真备，是谁打电话来?』
此时，衣婆婶把三盘小菜放在桌上。
『烫京都蔬菜。』
『京都蔬菜──喔，原来这就是京都蔬菜。』
『是近江交通的樱川先生。就是载我们来这里的司机。』
『喔，就是那个头发花白的司机──出租车司机找你有什么事?』
『昨晚我打电话给他，请他帮我调查一件事。』
『什么事?』
『十一月二十二日晚上到翌日早晨，有没有出租车来这个工房接冈嶋先生。』
原来是这样。这么一来就可以问那个司机，那天冈嶋到底去了哪里。
『──结果呢?』
『根本没有出租车来这里载冈嶋先生。不光是那一天，这一阵子，近江交通都没有派车来瑞祥房接过冈嶋先生。更重要的是，这一带可以叫车的出租车公司只有近江交通而已──』
52书库推荐浏览： [日]道尾秀介