当洛斯特丽丝小姐从舞台侧面说台词时,她在舞台阴影里的替身站在奥西里斯的木乃伊形象上方,做出一系列神秘的手势。“我亲爱的兄弟,用我们的祖先阿蒙拉赐予我的罕见的非凡力量,我为你恢复残忍的塞特从你身上野蛮撕去的男人器官。”我的女主人吟诵。
我已给木乃伊箱子安了一个装置。我在奥西里斯所躺位置的上方神殿屋顶安装了一个滑轮,通过拉动穿过滑轮的一段细亚麻绳,可以把尸体抬起。一听到伊西斯的话,用铰链和神的外阴处接合的木制阴茎——有我胳膊那样长——雄伟辉煌地升起,挺直。观众发出敬佩的赞叹声。
当伊西斯抚慰它时,我突然拽动绳子让它跳跃、抽动。观众爱它,当女神爬上神的仰卧着的木乃伊时,就更爱它了。她模拟的动作惟妙惟肖,让人不由对她的技巧表示信服,我选的这个妓女一定是性爱艺术的一名真正伟大的代表。观众们完全欣赏她超凡的表演,吹口哨、大声喊下流的话,怂恿她继续。
在表演的高潮处,火把熄灭,神殿陷入黑暗。黑暗中,角色再次替换;火把再次点燃时,洛斯特丽丝小姐站在舞台中央,怀里抱着一个新出生的婴儿。几天前,一个厨娘刚生完孩子。这简直是对我们的演出的最大支持。我把她的小孩借来表演。
“我把地狱之神奥西里斯和月亮星星女神伊西斯生的儿子给你。”洛斯特丽丝小姐高举起婴儿。孩子被眼前如海般的陌生人吓呆了,鼓起小脸,号啕大哭,小脸变得鲜红。
伊西斯提高声音盖过他的哭声,喊道:“问候小荷鲁斯神,风和天空之神,天堂的鹰隼!”一半观众都是荷鲁斯人,他们对守护神的热情无休无止。他们在一片噪杂混乱中站起来。第二幕结束了,对我来说又是一次成功,对婴儿神来说则有些感到羞愧。后来发现,这个婴儿的襁褓已被粪便严重弄脏。
最后一幕开始,我又朗诵了一段描述荷鲁斯童年和成年。我说到伊西斯给予他的神圣指示。我讲述时,大幕拉开,展现出舞台中央的女神。
伊西斯在她女仆的侍候下正在尼罗河里沐浴。湿袍子贴在身体上,白色的皮肤发出耀眼光芒。乳房模糊的轮廓尖端是处女粉红色的小玫瑰花蕾。
扮演荷鲁斯的塔努斯从舞台侧面走上来,很快占领了舞台。他身穿闪亮的盔甲,带着勇士的风采,和女神的魅力形成了鲜明反差,又那么完美地协调。在河战中赢得的一长串荣誉,以及最近挽救皇家龙船的事迹,让所有人把目光集中在他身上。就在这一刻,塔努斯是人群的宠儿。他还未开口说话,人群就已经开始欢呼,掌声持续了很长时间,演员们不得不一丝不动地站在开场位置。
当欢呼声包围着塔努斯时,我留意了观众中的几张面孔,观察他们的反应。埃及雄狮奈荷贝特皱着眉头,胡须里凶狠地叨咕着,毫不掩饰他的敌意;法老慈祥地微笑着,轻轻点头,坐在他身后的那些人注意到他的赞赏,热情也受到鼓舞;英特夫领主从来都是见机行事,露出他丝一般浅浅的微笑,和国王一起点头。然而,从我的位置看过去,他的眼神恶毒。
最后,掌声减弱,塔努斯可以说台词了。然而,并不轻松,每次他暂停时,都爆发出欢呼声。伊西斯开始歌唱了,神殿才恢复彻底的安静。
你父亲遭受的痛苦,
那恐怖的命运笼罩在我们家之上。
这一切必须除掉。
在诗中,伊西斯警告她高贵的儿子,同时向他伸出双臂,既乞求,又命令。
塞特的诅咒笼罩在我们所有人头上,
只有你能击破它。
去寻找你残暴的叔叔。
凭借他的傲慢和凶恶,
你会认识他。
当你找到他,
把他击倒。
用链条拴起来,
按照你的想法把他绑起来,
众神和所有的人,
会从此从他令人憎恨的统治下永远解放出来。
女神一边唱,一边退下舞台,把儿子留在台上搜寻。观众们清楚地知道下面的剧情,热切地向前倾身,满怀期待地哼着歌,就像孩子跟着哼哼广受喜爱的摇篮曲。
塞特最后跳回到舞台上,准备灾难般的战斗——一场古老的邪与恶、美与丑、责任与耻辱之间的决斗。观众们一起用毫不做作的憎恨欢呼声欢迎塞特上场。拉斯弗挑衅地斜视观众,瞎扯一通,趾高气扬地在舞台上四处走,手里握着生殖器,把臀部向观众撅去,做出嘲笑、下流的姿势,让观众勃然大怒。
“杀了他,荷鲁斯!”他们咆哮着。“撕碎他丑恶的嘴脸。”塞特在他们面前跳跃。他们的怒火烧得更旺了。
“杀死这个谋害伟大的奥西里斯神的凶手!”他们发出一阵厌恶的怒吼声。
“打碎他的脸!”
“掏出他的内脏!”
观众们实际上知道这是拉斯弗,而不是塞特,但对他的反应并没有因此有一点缓和。
“砍掉他的头!”他们尖叫。
“杀了他!杀了他!”
最后塞特假装第一次看见他的侄子,狂妄自大地走过去,舌头从熏黑的牙齿间伸出来,像白痴一样流出口水,银色的黏液向下流到了胸前。我一直不相信拉斯弗竟让自己看起来比平时更恶心,他的形象已经达到效果,但现在他证明我错了。
52书库推荐浏览: [英]韦尔博·史密斯