“她为什么要这么做呢?她为什么做这种事?为什么要玩这种故弄玄虚的把戏?”
“为了迷惑我们。为了让这一切看起来是在她不在附近的情况下发生的。”他好奇地望着这个年轻人苍白的脸，“这只是一场游戏。”他说，“我们只是在玩游戏。可你连听也不愿听到。”
“我已经听别人说过很多次了。”吉尔斯说，“而且不是在玩游戏的情况下。你也知道，警察可不是傻瓜，那么他们就会问自己两个问题。为什么要留下那张字条?——”
“鲁伯特的反应，正是凶手的目的。他冲出现场，那个巡警被害时，他就没有了不在场证明。”
“——我们又绕回来了。为什么要杀那个巡警呢?”
“这个巡警隶属于办公室街对面的那所警察局。当他巡逻执勤时，可能抬眼看到仓库房顶上有个女人拿着一把弹弓……谋杀案的消息传开后，他就会把两件事联系起来，对吧?所以她就得封上他的嘴。她能认出他来。和你们其他人一样，不管距离多远，她认识局里所有的警察，不管多远都能认出来。”
“是的，我们都认识他。说到这儿，他是个身材魁梧的大个子。那么她是怎么——”
“你告诉过我，她是个很健壮的女孩儿。”老人说。
“健壮到不管他是生还是死，都足以把他从电话亭拖到一百码外，再把他浸在水桶里……”
“说得也有道理。”老人古怪地瞥了他一眼，承认道。
“还有那把刀——如果她是将刀子掷过去的话，那么当警察进入房间时，刀子应该还插在伤口上。她不在房间里，不可能将刀子拿走。”他的语气中带着浓浓的嘲讽的味道，“您不会想说她用绳子把它拉回去了吧?或者可能她用的是某种回飞镖?”说完这些，他竟然可笑地松了口气，把身子靠在了坚硬的长椅背上，“您这只老狐狸!您从未相信过是她杀了詹米尼叔叔。
吉尔斯眼神晶亮，是因为饱含嘲弄，而且是不太友善的嘲弄：“没有，从来没有这样认为过。”
“那么，我们就只剩下那第三个追求者了。”
“还有回飞镖。”
“回飞镖——什么回飞镖?我刚才说的是回飞镖吗?我只是开玩笑而已。”
“不是真正的回飞镖。只是这个词。”他说到这儿，就停下了，静静地坐着，思考了很长时间，“到目前，我想警察需要整理分析所有得到的信息，判断真假。所以……我把自己放在警察的位置上思考，那么我想我要做的就是问问自己，最重要的问题是什么。我想我会这样回答：第一，巡警为何被害?第二，为什么以这种方式杀害他?为什么两个人都是以这种方式被害的?勒住脖子，绑住手脚，此时被害人可能活着也可能已经死了，最后在后背刺上一刀。第三，他们两个为什么都在电话中留下怪异的语句，说什么凭空消失?还有他们凄厉大喊的‘长手臂’又是什么意思?第四，鲁伯特说他给一个人看了那张纸条，为什么事后没有人承认?之后还有第五、第六、第七，多得数不过来。但是，最重要的问题是：那天下午，在那个房间中——死者被反锁在房间中，伤口还在流血，窗户刚刚被打破，写字台上着了火等等。为何有人大喊说要去找消防队?”他像个在客厅里玩耍的孩子，又问道，“我是不是暖和起来了?”
“现在很暖和，”吉尔斯说，“非常暖和。”
“那通报警电话中说了，房间着火了。那么当警察冲过街道赶去救人时，他们完全可以让留守人员按照理所应当的程序，请求消防队支援。”
“无论有没有火，你要是再热下去，能把自己烧着了。”吉尔斯说。
“而克洛斯巡警吃过午饭后就出去巡逻了，之后再没有人看到过他。”
“要被烤焦了。”吉尔斯说。
“你看，我们就又回到回飞镖的问题上了。”
“我不懂你说的回飞镖是什么意思。”
“我只是想说，这个词是来源于澳大利亚的。你刚才说到这个词，启发了我。因为‘丁恳’一词也是来源于澳大利亚，对吧?而‘丁恳’正是这位巡警的昵称。丁恳·克洛斯。”
我们曾经以为他鼓励移居国外的那些人都是大案要案的相关者。
一个家庭背景不好的孩子，为了保证他的人身安全和健康的心态，被远送到国外。长大成人后重返家乡，在善良的老监护人的帮助与鼓励下，加入了警队——他也是詹米尼蟋蟀的一员。之所以没有承认，只是为了防止过去的事情影响到他。在工作中，他认识了那些蟋蟀兄弟们，进而结识了他的蟋蟀妹妹海伦，并坠入情网。可由于他的家庭出身，他们的监护人是无论如何都不会允许他们两个结婚的。
“海伦一定把那天下午你们安排见面的事情告诉了他。你们要商量的事情和她有关，又都对她守口如瓶，她心里一定十分好奇。他藏在仓库院子的转角处，看着你来，看着你离开。詹米尼先生发现了他，便给鲁伯特打电话，让他赶紧过来，窗户外面有点儿不对劲儿——”
52书库推荐浏览： [英]克里斯蒂安娜·布兰德