不速之客的自助餐_[英]克里斯蒂安娜·布兰德【完结】(95)

阅读记录

  他回答道:“这个问题我已经想过了。我们之前那位房东太太——”

  “噢,对,她常常提起那位梅斯太太。她总是说梅斯太太会明白的,说梅斯太太知道这一切……她曾说过你打算带她一起去看梅斯太太来着。”

  “我是这么想的。梅斯太太现在正在乡下,她的住处离这儿有十五英里远。我可以用车载她到那儿。如果她知道梅斯太太在那里,她肯定会去的。我想这应该行得通。”

  这计划确实奏效。沃恩太太觉得如果可以跟梅斯太太聊聊,她甚至舍得暂时放下她的圣婴宝贝。

  她认为梅斯太太也许能解答她心中的种种困惑。譬如像基督再临……而且现在没有君王,甚至没有抱着小羊羔的牧羊人。现在的时代不同了,人们还会拿活生生的小羊做牺牲吗?还有关于希律王下令杀害男婴一事①——现在人们不会再四处杀戮婴儿了,事情又会演变成什么样?《圣经》里记载的种种事迹,究竟会如何上演呢?嗯,总得有一些——那个词怎么说来着——总得有些“征兆”吧,好让人们意识到神迹的显现。梅斯太太会明白的,她至少会对此表示赞同,并且乐意和她一起探讨。毕竟,在圣婴降临之前,她便已经认出他们,已经跟报喜天使加百利②接触过了!得闻喜讯:万福玛利亚,幸得神眷,天主与我同在……

  ①希律(Herod,公元前40-公元4年),犹太王,据《圣经·新约》记载,他曾命令杀死伯利恒所有两岁以下的儿童,妄图杀死襁褓中的耶稣。

  ②Gabriel,七大天使之一,耶稣诞生后,把这个好消息传达给众人的使者。

  她匆匆地收拾了几件破衣裳,用纸盒代替手提箱胡乱往里边塞几样琐物,就急不可待地要赶去和梅斯太太碰面。

  沃恩太太交代说:“玛丽莲,这几天你就辛苦一点,帮我照料一切吧,我要去跟梅斯太太好好地谈谈。你们真的觉得她会留我在那儿过夜吗?”

  约瑟夫说:“那地方很大,跟个旅店差不多。而且很漂亮,到处都是绿树红花。周围的人也很友好。

  “我还以为只是间小屋。我只想见梅斯太太。我到时能跟她单独谈谈吧?”

  约瑟夫撒了个小谎道:“噢,当然可以了。我们已经写信跟她说了,还告诉她你都是怎么善待我们的。”

  沃恩太太激动地说:“我的老天——真好!你们对我也不错啊。竟然选中我!但怎么说呢?原先!——呃,上次只不过是个好心的客栈老板①,对吧?”

  ①《圣经》称,圣母玛利亚和约瑟夫到达伯利恒时,客栈里没有空房,好心的客栈老板收留他们住进马厩。当晚,耶稣出生了。

  她不禁又回想起那天晚上,他们本可能打算要把车停在跟她只有几米之遥的“多哥酒吧”外的,却鬼使神差地把车开到她这儿来了。

  “不过,现在都无所谓了。即便我不值得被选中,但最终还是我接引到了……而且我认出你们了,我第一眼就认出你们来了。”

  那么美貌,那么圣洁的一对,平静地默默站在那晚的细雨中。约瑟夫以及身怀圣婴的玛丽,因为来到神选之地,所以他们是那么的沉静,面对她一时的昏庸毛躁,对应她的恶言恶语,是那样的安详、和蔼、含蓄,淡然。甚至可以说是淡漠得超凡脱俗一有一种非人的特质,不同于像她自己这样的凡人。

  他们最终还是跟她一起住到了这个小小的蜗居里。她作为他们唯一的朋友——圣母和圣子监护人的朋友,成就了肉身的基督!

  她跪下来吻着婴儿的小手,说道:“等我回来,我的小天主。我会一直爱你,侍奉你。你知道的,我只是要去弄清楚,弄明白关于你的所有一切。我只是去跟梅斯太太谈谈。”

  窗帘后边有很多双眼睛在偷偷地注视着。他们的眼里流露出或险恶或同情或解脱的神色。

  终于,她跟着约瑟夫,钻进那辆斑驳陆离的小破车里离开了。

  约瑟夫只身回来了。玛丽莲正在照看婴儿。小伙子惊讶地发现房间有点不同了。他说道:“你把房间都收拾好了?你肯定累坏了吧?”

  玛丽莲答道:“干活可以不用胡思乱想。”

  但她还是把她最揪心的事情说出来了:“沃恩太太不在,我得说这里空间确实大了许多。虽然比不上在梅斯太太那儿——”

  “她侄子一旦收回屋子,我们就不能继续住梅斯太太那儿了。

  “是的,我知道。我只是随口说说罢了。”

  她终于忍不住问道:“一切顺利吗?”

  “是的,毫无怨言。到那儿时她确实有点惊讶。但我不断催促她说梅斯太太在等着见她,她就没起疑心。”

  玛丽莲问道:“这次再去,能找到地方吧?难找吗?”

  “不难,很好找。非常漂亮的地方,就在森林正中间。”

  “梅斯太太呢?”

  “她还在那儿,很不错的地方。我敢说,她是有点儿孤单了。现在能有个伴,她应该高兴才是。”

  玛丽莲把宝宝的头搭在自己的肩膀上,让自己的脸颊暖暖地挨着他可人的毛茸茸的脑袋,挤出一丝漠然超脱的笑容道:“她们会相处愉快的。毕竟,还是满足了她的愿望。那儿怎么说也比公墓要强多了。”

52书库推荐浏览: [英]克里斯蒂安娜·布兰德