“给我带来了什么？”过了好久她才说。
“大大的福音哪。”我告诉她。
“如果你是说好消息，那我倒想听听。”
我用脚把一把折叠椅勾了过来，挪到她的小隔间内。“毫无疑问，”我说着，在折叠椅上坐下来。“你关到牢里去的就是真凶。老刀匠路那起谋杀案是另外一个凶手干的。”
她端详了我片刻。我简直不相信她的大脑需要花那么长时间来处理这个信息，然后再做出反应。“你能够证实吗？”她过了很长时间才问。“可以肯定吗？”
我当然可以证实，可以肯定。不过，不管虔诚的忏悔会给灵魂带来多大的好处，我也不打算去证实。相反，我只是把文件夹撂在她的办公桌上。“事实本身会说话，”我说。“关于这一点是绝对没有任何问题的。”而事实上也的确如此，这一点只有我一个人心里明白。“瞧——”我说着，拉出一页纸来，这是我经过精心筛选然后打印出来的资料，内容是对最近几件案件进行的详细比较。“首先，最近这位受害者是男性。而前面那几个受害者都是女性。这位受害者的尸体是在老刀匠路附近发现的，而麦克黑尔的受害者都是在塔米雅米胡同发现的。这位受害者的尸体相对比较完整，而且放在被害现场没有动。而麦克黑尔的受害者完全被肢解了，尸体是被运到别的地方然后抛下来的。”
我滔滔不绝地说，她全神贯注地听。这份清单开得可够绝的。我好了好几个小时把最显眼的细节进行了最荒唐可笑、最愚蠢的比较，我得说这件事干得很漂亮，而拉戈塔自个儿扮演的角色也很到位。她对我的资料深信不疑。不过话说回来，她只是听进了自己想听的东西。
“总而言之，”我说，“这起新的谋杀案从指纹上看是仇杀，很可能与吸毒有关。关在牢里的那个家伙是前几起谋杀案的凶手，而那几起谋杀事件已经绝对地、毫无疑问地、百分之百地了结了，永远地终止了。决不会再发生了。结案。”我把文件夹撂在她桌上，把那份清单递了过去。
她接过清单，看了很长时间，皱了皱眉，眼睛把那张纸上上下下扫了几个来回。她的嘴角抽搐了一下。接着她把清单小心翼翼地放在桌上，把一个翡翠绿的订书机压在那上面。
“好的，”她说着，把那个沉甸甸的订书机挪了一个方向，现在订书机跟吸墨台对齐了。“好的。很好。这很有用。”她瞅着我，同时她仍然是一副聚精会神的样子，脸上的皱纹仍然没有动，然后她突然笑了。“好的。谢谢你，德克斯特。”
这是一种出乎意料的、发自内心的微笑。如果我有灵魂的话，看到她这种微笑我一定会内疚不已的。
她站在那里，仍然露出笑脸，我正准备走开，她的双手猛地搂住我的脖子，拥抱起我来。“我真的得谢谢你，”她说。“我内心充满了——感激之情。”她擦着我的身体，那意思只能是挑逗了。毫无疑问——我是说，此时此刻这个公共道德的捍卫者，居然在这样的公共场合——即使是在银行保险库那样隐秘的地方我对她身体的摩擦也不会感兴趣的。更何况我刚刚给了她一根绳子，希望她用这根绳子去上吊呢，这种事恐怕是谁也不会去庆祝的——嗯，真的，世人是不是都发疯了？人类究竟都怎么了？难道人类想的就只是这种事吗？
我觉得有点恐慌，连忙寻求解脱。“别，拉戈塔探长——”
“就叫我米格迪亚吧，”她说，身体跟我贴得更近，摩擦的力量也更大。她把一只手伸到我的裤子前面，我一下子跳了起来。从有利的方面来说，我这一跳吓退了这位含情脉脉的探长。从不利的方面来说，我这一跳使她侧过身去，屁股碰了一下办公桌，从椅子上翻过去，仰倒在了地板上。
“我，呵——我真的得回去干活了，”我结结巴巴地说。“有一件重要的，呵——”然而，我想不出有什么事情比逃命更重要的了。于是，我退出小隔间，让她独自在里面看着我。
她看我的那种眼神并不是特别友好。
双面法医Ⅰ 第十九章 三个人头和一个芭比娃娃
醒来的时候我站在洗脸盆前，水哗哗地流着。我感到极度的恐慌，有一种不祥的兆头，心怦怦地乱跳，眼皮不停抽搐，像是在打架。不知哪里出了问题，洗脸盆看上去也不对劲，我甚至连自己是谁都拿不准——在梦中我也是站在洗脸盆前，水也是哗哗地流着，但不是这个洗脸盆。在梦里我搓着手，使劲地擦肥皂，想洗掉皮肤上小得不能再小的红色血斑。我用热水洗去这些可怕的血迹，水很热，皮肤都变成了粉红色，鲜嫩鲜嫩的，显得非常干净。乍用热水一洗，真够疼的，因为我刚刚从冰冷的房间里出来——我说的房间是指游戏室、屠宰室、干燥和肢解尸体的房间。
我关上水龙头，站了一会儿，身体斜靠在洗脸盆上。这一切太真实了，根本不像我以前做过的任何一个梦。而且那个房间我记得非常清楚，即使闭上眼睛也能看到。
我站在那个女人的身旁，看着她被塑胶带捆绑着，身体不停地扭动，看着那活生生的恐惧在她那双无神的眼睛里蔓延开来，看着恐惧渐渐变成绝望，而我也觉得自己体内有一种奇妙的感觉汹涌澎湃，升腾而起，然后从手臂流到刀子上。就在我举起刀子，开始——
52书库推荐浏览： [美]杰夫·林德塞