“难道，我就再也见不着他们了?”阿伦哭着，是在问，也是绝望地。“你刚才告诉我，他俩就这么死了，我再也不能和他们说话了，再也不能帮爸爸收割庄稼了吗?”阿伦停下来，喘了口气，竭力控制着他的悲哀，“爷爷，我离开这儿还不到一整天啊!”
“你都离开十二年了，”卡尔严肃地说，语气中充满了恐惧，“漫长的十二年，阿伦，你知道，我是怎么熬过来的吗?”
阿伦感觉到爷爷的手在摸他的脸，他没有意识到他在哭，但是，爷爷也在哭泣。几分钟后，阿伦擦接眼泪，想尽力从悲哀中摆脱出来。经过前一天的奇遇之后，这一切所带来的打击太残忍了。他不知道，自己是否能真的相信这一切。
电话铃响了，打断了他要问的下一个问题。爷爷听到电话铃后的表情非常奇怪，老人的脸马上就从悲哀转变为怀疑，挂在脸上的泪水和现在脸上的表情那么不协调。
“阿伦，你别出声，知道吗?一句话也别说。“
说完这句怪怪的警告后，卡尔猛地推开椅子，慢慢地朝挂在墙上的电话一步一步地挪过去，他站在那儿，等电话铃又响了两次，他的手停在电话的上面犹豫了一下，然后，搁下电话，就好像电话非常烫手。“喂?是，对，我知道。我听说过。喂，你可以告诉他们我与此事无关……我不在乎他们在这儿找到了什么，我也不在乎别人说什么……不，用不着为我担心，这么多年来，我已经习惯自己照顾自己，嗯，喂……听着，把我的话转告给他们：要么补充法规，要么法庭见。照我的原话说。”
卡尔挥下电话，脖子上青筋暴起。
阿伦没有注意到这些，他蜷缩在椅子里，所发生的一切太多大多了，对于他来说，毕竟才过去十几个小时，简直让人难以承受，他不能相信这一切，也不愿意相信这一切。
“爷爷，出了什么事?真把我弄糊涂了。”
“没什么。我本来不应该接电话，每次接电话都惹一肚子气，但是，假若我要是不接，他们就该有借口了。第二天，委员会的人肯定就会过来，四处搜寻，然后再详细盘问;要么，他们就会派集中营里穿‘制服’的人过来打探一番。看看我是不是还活着，只不过是找借口过来监视我。还有那个《全国紧急戒严令》，以后，我再细细告诉你。”
“委员会?集中营?《全国紧急戒严令》?爷爷，你乱七八糟地说些什么呀?”
“将军和他那伙人……”卡尔眨眨眼，用刚才看电话的那个眼神盯着阿伦。当卡尔再次开口的时候。他的语气温柔了许多：“告诉我，孩子，当年咱俩钓鱼的时候，用的是什么鱼饵。”
“鱼饵，钓鱼?爷爷……”
“对，回答我，咱们用的什么?”
“爷爷，咱们从来不用活鱼饵。你总是跟我说，瞪眼盯着鱼漂太累了，咱们一直用的是斯卡昂卡斯牌的成品诱饵。”
一回忆起当年钓鱼的情景，阿伦就想笑，可是，现在，他笑不出来，“爷爷，你在考问我，你怀疑我是不是阿伦。你真是疯了，总以为别人在整你，捉弄你。听起来就像……”
阿伦咽下去他想说的话：你真疯了，神经病。
爷爷的脸还是紧绷着，他摇摇头，严肃地说：“你心里真是这么想的吗?”
“爷爷，出了什么事?为什么那个电话让你那么不高兴?你怎么疑心那么大?”
卡尔只是耸耸肩，脸上的表情依然是那么严肃。“十二年，事情改变太多了，我从未想过你会死，一直在脑海中勾画着你的面孔，每过一年你都会长一岁，十二年过去了，你现在应该是三十岁了，和你父亲当年长得一模一样，但是，今天我一见你，却和我想的差距太大，你没有变，还是原来的模样，甚至还穿着离家的那身衣服!不可思议，我现在看到的你还是个孩子，简直就像在看你小时候的照片，根本不是现实的你。”
“我理解你，爷爷，就连我自己也不明白是怎么一回事儿。但是，我真的是阿伦，千真万确，是您的孙子阿伦，况且，我已经失去了父母……”阿伦说不下去了，深深地吸了口气，双手紧握桌角。
爷爷点点头，但是，眼神中没有丝毫的温情，都是刚才那个该死的电话，扰乱了他们之间的情绪。阿伦心想：爷爷原来从来没有这样喜怒无常，爷爷真地变了。
爷爷突然开口说：“我累了，实在太累了，咱们该睡觉了。”
“爷爷，太阳刚刚落山，天儿还早着呢，我还想知道究竟发生了什么事儿，为什么一切都变了?屋里有点黑，该打开……”阿伦不说了。
他想用手指指头顶上的灯和电扇，一抬头才发现已经什么都没有了，天花板上光秃秃的，连插座的痕迹都没有。阿伦这才又重新仔细审视了一下厨房;电灯开关也没有，妈妈经常插微波炉的插座也不在原来的地方，原先放冰箱的地方，现在放着一只怪怪的大盒子，一点声音都没有，盒子上面放着一盏煤油灯，玻璃罩子被熏得污浊不清。
爷爷看着他，就像当年他放学回来一样，他想说：爷爷，我正在一个感情的滑行轨道上，一开始，我以为我失去了我的整个世界，但是，后来你又告诉我，我的双亲死了，我的两个最好的朋友从未回来过。我现在需要的不是睡眠，是有关他们的一切消息，需要的是弄明白这到底是怎么回事，这世界和我原来的世界格格不入，我不敢睡觉，怕一觉醒来，睁开眼后，现在的一切又消失了。
52书库推荐浏览： [美]斯蒂芬·利