“那倒是很好的。”田警长说：“我希望你早日能恢复健康。不过我要告诉你，戴小姐，有件事对我十分重要，就是这件车祸案一定要破。你看，是我的车被撞下水沟，撞我车的人撞人脱逃。现在我几乎确定这个人是贺卡德。他事后用一个假想中的车祸，就是和你的车祸，来掩饰……”
“你什么意思说‘用一个假想中的车祸’?”她冷冷不能失身分似的说：“在我看来，他可能有两次车祸。假如他喝醉酒……”
“我说什么，意思‘就是什么’。”田警长打断她话说：“他和你之间的车祸根本没有那回事。”
“嘿!你也真敢!”她说：“你是不是指我在说谎?”
“没错，”田警长说：“我是在指控你说谎，我在指控你伪造自己车受损坏，和贺卡德合谋谎报车祸。你的目的是使贺卡德逃避刑责。假如你有兴趣，我可以告诉你，刚才你进去，假装去洗手间，我曾经用窃听器偷听你的动静。
“你在里面给别人打电话，请他给你建议。我现在问你，那是什么人?”
“那是我的律师。”她说：“再说，你完全没有权利偷听我在家里和律师的对话。我现在要请你离开这里。”
“你坚持的话，我立即就走。”田警长说：“但是一旦我离开，我们就等于宣战。现在我是在给你自清的机会。”
“什么叫自清?”
“告诉我真相。”
“什么叫……‘你给我个机会’?”
“假如你把一切现在告诉我。我会帮你忙。”田警长说：“否则，请你到局里去，你还是要讲的。”
她咬咬嘴唇，想了一下，摇摇头说：“无可奉告。”
“你还是说吧!”
她又犹豫一阵，“好，你要听事实。我就告诉你。”
“这样才对。”
她说：“一切要从你带来的这个人，赖唐诺说起。”
“他跟这件事有什么关系?”
“他是保险公司雇用来保护保险公司的。他贿赂了贺卡德的秘书，叫她作伪证，在四点钟之后还见过贺先生的车子，说他车子完好无损，这就是全部事实。赖唐诺把这件事实完整的案子捣得东疮西疤。他恫吓证人、他贿赂、他做伪证。
“你看，他经公证说他是车祸目击者，但他根本不是证人……这件车祸，就像我告诉过你们千百遍，是在那个时候、那个地方发生的。你一定要想威胁别人，你应该去威胁陆洛璘。你会找出来陆洛璘和赖唐诺一鼻孔出气，是合伙的。
“你再查查就知道，赖唐诺在向陆洛璘灌迷汤，在陆洛璘陪他去见贺卡德之前，赖唐诺根本就已经去过一次新小区的办公室。我认为他还不止一个人去的，他有同谋和他在一起。我不知道他同谋是什么人，但是这些都是事实。你怎么可以因为要给一个谋杀犯脱身，跑来威胁我呢?
“警长。这是我最后想讲的话了。我本来不想讲的，因为我不愿对别人落井下石。人不犯我，我不犯人。但是这次你们逼我太厉害了。我现在开始一切要听律师的了。除非我的律师在场，否则我什么也不会再开口。请你原谅。”
她站起来，又说：“田警长，我还有不少事要做，请你离开吧!”
田警长说：“戴小姐，不要这样敌视我们。我只不过……”
“抱歉。你开始对我的话就没有信心，有偏见。现在我高兴能把事实给你剖明，一切都是这个赖先生在捣鬼。他为了拿钱，做伪证。他没见到车祸。但写了一份自白。他用尽办法破坏我的信誉，目的使雇用他的保险公司不付钱。
“我实在奇怪像宓警官和你这种有经验的警察，怎么会上他当?好在宓警官已经知道他的卑鄙诡计了。你当然应该知道他是代表什么人的利益，他在想做什么。他是一个谋杀犯，拚命想办法要脱罪，你上了他的老当了。假如你肯原谅我，我……又想进洗手间了。”
她说完就跑向卧室，把门关上。
田警官看向我。我可以见到他眼中狐疑的神色。
“你就这样让她轻轻溜了?”我问。
“老天，你能怎么样?”田警长问：“她说她去洗手间，她把门锁了。我不能把门打破，把她从里面拖出来。我没有逮捕令，没有搜索令。再说，除了你的口供之外，我到这里来，一点依据也没有。”
他又看看我，说道：“走吧，赖。我想我们还是回局里去。我必须通知洛杉矶，你在我这里，我已经把你逮捕归案了。再留在这里，她刚才打电话请求支持的人一来。更不好办了。”
我们走过去，把公寓门打开。
我跟他走出去，步上走道。
“冷静下来想一想，”田说：“你的理论相当臭。”
“臭在哪里?”
“凭什么戴薇薇要同意贺卡德伪造一个车祸，冒那么大的险?”
“颈椎挫伤。”我说：“你假如调查她的过去，相信你不难发现，在什么地方她有过颈椎挫伤的历史，保险公司付了很多钱向她和解。”
52书库推荐浏览： [美]厄尔·斯坦利·加德纳E·S·加德纳