“我为什么要说下去。”我告诉他：“我在报复你打我的那一拳，你使我受伤，现在你自食其果，你要回洛杉矶，郝海伦和她的律师会通知洛城的所有记者。再说凤凰城的记者现在也都知道费秘书办公室有关引渡的结果了。他们会电传通知东西两地所有新闻记者，洛杉矶记者会认为是大新闻，我们下地的时候可有得热闹了，那时候你怎么办，他们会问问题，我很想听你怎生回答。你的蛋，由你自己生出来的，你自己来孵。我只是旁观，我会和你用手铐铐在一起，你不把我送进牢去，你摔不掉我。”
“唐诺，我说过，打你一拳的事，我抱歉。”
“我还在痛。”
“你要我怎么办?”他生气地说：“像老妈妈一样亲你一下?”
“那倒不必。”我说：“我只要看到你站上记者招待会的红地毯，我就满足了。他们会有很多人，照相机、闪光灯、录音机、录像机，然后由你发表演讲。等你讲完了，也许我也会发表一点意见。”
“去你的。”他说：“你不准说话。”
“这样的话，记者更认为这是大案情，而你不和他们合作。记者们不喜欢这样的，有的记者会给你注销来，宓警官自己因为行动野蛮曾于凤凰城被捕，现在是二千现钞交保在外，但仍不准犯人发言。他们又会说，麦莫赛，凤凰城的一位名律师保证宓警官会因为重伤害罪受审，因为他在一个公寓厨房里对一个坐着的人动粗，把他的头撞向墙壁，使他昏过去，脑振荡。麦律师也受委托对这件事要求五万元民事赔偿……反正你自己看着办。”
我动一下身子，使自己坐舒服一点，打个大呵欠，把眼睛闭上。
“你这王八蛋，”善楼说：“你要真睡着，我要你好看。”
我说：“你敢再放一只小指在我身上，麦莫赛会要了你的徽章。”
“唐诺，这种态度我们两个会有什么结果呢?”
“会有到洛杉矶的结果。”我说：“这也是我想去的地方，你说过没有证据的推理你不会相信的，所以……”
“假如听起来象样，我也许会相信的。”善楼说。
“不行，”我告诉他：“你听不进去的，你把我带回洛杉矶，我会在洛杉矶再请一个律师，我会在接见的时候告诉他。然后柯赖二氏侦破一件谋杀案，而你还在红毡毯上向记者发表消息。”
“我不准备向记者发表什么消息。”善楼说。
我向他大笑。
“有什么好笑的?”
“别忘了，经过电报，费秘书办公室的事，洛杉矶记者都知道这件事了，他们现在纷纷在挖掘这个故事呢。”
我又把眼睛闭上。
善楼说：“我不必把你带到洛杉矶。”
“我已经放弃引渡权了。我现在是被捕的。”我说。
“我爱怎么做谁管我。”善楼说：“我相信你在棕榈泉有租一辆车。”
“当然，”我说：“我会请白莎去还掉的。”
我又大大打个呵欠，深深靠到椅背上，把眼闭起。
我感觉到善楼在研究整个局势，我也曾偷偷打开眼角看他一下。
善楼眉毛蹙得很紧，嘴角在微动，好像用无声之言在加强思索。
过不多久，空姐在宣布我们快到棕榈泉了，又该把安全带系起来。善楼用手肘不太轻地触我一下：“好了，小不点，醒了。”
“什么事嘛?”我假装想睡地问。
“我不会让你有机会和洛杉矶记者讲话的。”
“为什么不?”
“我们在棕榈泉下机。”
“这对你也没什么好处，”我说：“飞机一到洛杉矶，但是你不在上面，记者会问空姐你在哪里下的机，然后他们真的要布下天罗地网了。”
“让他们去布好了。”善楼说：“来，我们下机。”
我们在棕榈泉下了飞机。
“你在这里有辆车。”善楼说：“是租来的，停在哪里。”
“机场。”
“钥匙在哪里?”
“车底橡皮垫下面。”
善楼叫我把他带到车旁，找到钥匙，发动车子。
“我们去哪里?”我问。
“我们用我的方法回总局去。”善楼说。
“这辆车每跑一哩，我要付一角。”我说。
“真是太不幸了。”善楼说：“你不和我合作，我也不和你合作，知道吗?”
“你也许忘了。”我告诉他：“我也有我的权利，你应该把我带到最近，最方便的司法长官那里去。”
“你嚷的什么?我没有听到。”
“随你便。”我说：“等麦律师把你修理过之后，你就真的听不到了。”
“你要知道，”善楼说：“这个麦莫赛……他太不合作了。”
“他对我还是很合作的。”
“假如我放你自由，你怎么说?放你自由，随便你去哪里，我不再管你。”
52书库推荐浏览： [美]厄尔·斯坦利·加德纳E·S·加德纳