“你让我来对付她，”我说：“她对我有信心，而且……”
白莎大叫道：“对你有信心!她把你绕在指尖上玩。她用假睫毛向你眨两下，笑一笑，把大腿翘起来，给你看一点肉，你呀!就躺在地毯上打滚了。
“唐诺，你能不能脑袋里有点理智?男想女隔座山，女想男隔层衫。除非女人一开始就喜欢你，否则男人连一垒也上不去，哪能得分。那个女人是在吊着你玩，她哪是对你有信心。好吧!告诉我，还有没有什么其它坏消息?”
我摇摇头，说：“目前没有了，但不久我还会碰到的。”
她喊道：“你还会碰到!你碰得还不够吗?你把我们侦探社陷入困境，把我们和宓警官的关系搞成敌对状态，又把你自己变成谋杀嫌犯，弄不好你还会屈打成招。最坏的是五万元经过你手又泡了汤，你不说实话你就被套牢了。你一说实话警官就可以把你关起来……你竟还敢站在这里说你来对付她……你不怕凶手盯了你屁股后面咬!
“这一边由我来对付童海丝这小妹子，你给我马上回旧金山。你要是找不回那五万元，你就别回来见我!”
“我在想。”我说：“那个连爱玲也许是个答案。”
“再见到那个跟你进照相馆的女人。”白莎问：“你会认得出来吗?”
“有可能。”我说：“但是不一定，没有把握，我只知道她年轻，好看，穿得很好。”
“你告诉我，”白莎说：“你在店里的时候，她是不是始终都在店里?”
“是的，不过自始至终她只给我背影看。”
“你离开的时候，她还在里面，是吗?”
“是的。”
“你要走出店门，一定要经过她，是吗?”
“是的。”
白莎说：“你记不记得她闻起来是什么味道?照你所形容的女人，应该是会抹点香水的……”
我摇摇头，说：“我记不起来。”
“还有一件事你可以做，”白莎说：“你先想个办法去弄一张连爱玲的照片。”
“我已经有几张她的照片，”我说：“泳装照，盛装照和裸照。”
白莎晚：“嘿!既然如此，你还要我教你怎样做侦探吗?把这些浑蛋照片带去旧金山，去那日本人开的照相馆，找到那个接待那女人的店员。给他看相片，问他照片里的人是不是那天问照相机的人。假如是的，你打电话给我，我马上赶去，看我来整这个浑女人。这种场合呀!就用得到我了。换你就不行了，给你看点腿，你就可以绕在她指头上转了。你叫她给我大腿看，她的大腿不如我膝盖粗。唐诺，就算你爱白莎，你给我快快走。宓警官不是笨人，他一想通马上会回来的。快走吧。”
我说：“白莎，我们真是心灵相通，我也认为越早走越好。”
白莎道：“那就快滚呀!你马上要叫我吊销执照了，而你还站在这里叽叽呱呱没完。”
我开始走向门去。
我不敢告诉她，那个日本照相馆原先就是替连爱玲拍这些宣传照的。白莎说得对，这次我玩完了。
第06章
下午七点三十分，喷射客机把我带到旧金山的机场。在机上被招待了几杯不要钱的香槟和一顿丰盛的晚餐。我乘出租车到皇庭大旅社，在里面鬼混一阵子。
假如有人在跟踪我，我应该可以发现的，但是没有。
当我确定没有被跟踪时，我来到卡多尼亚大旅社，我没有向柜台打招呼，直接来到七五一号房门口，我敲门。
我听到门里有动静，很小心的移动位置的声音。然后一个女人的声音说：“什么人?”
“开门。”我含糊地说。
“是什么人?”她问。这次，她的问话中充满了警觉。
我说：“搞什么鬼!这时候你还听不出我的声音，开门。”
“抱歉，探长，”她说，“一开始我没能听出你声音来，我……”
她打开门一看，愣住了。
我把一只脚跨进门坎，然后把肩膀挤进去，站进房间里。
“你!你是谁?”
我说：“我姓赖。我也是个侦探。”
她说：“噢!老天!你是那个衣箱……”
“正是，”我说，“我想知道的是我的衣箱怎么会到他手上去的。”
她穿的是一件丝质睡衣，颜色鲜艳，曲线毕露。最上的三个扣子，她没有扣，以下的部分在设计的时候就是叫男人大饱跟福的。
她非常美丽，看得出她哭过。
她看向我说：“真抱歉，你现在来，你的衣箱让警察拿去了。我帮不上你什么忙。”
“这事在哪里发生的?”我问道。
“在十楼。”
“什么时候发生的?”
“一定是他一到达就发生的。车站弄错了。那套房是预定的。”
“套房?”我问。
“是的。”
“为什么要套房?”我问。
“那是他用电话预先定好的。”
52书库推荐浏览： [美]厄尔·斯坦利·加德纳E·S·加德纳