“不，咳。梯子的横杆被锯过。”
“我的天呀!这种令人厌恶的事何时才能结束呀。”
“很快，我向您保证。”
“也许我们应该报告警署!”
“千万不要。首先，它不具有足够的迹象，另外，这是十分狡猾的对手干的，警署的调查不会对他们构成多大影响。不，只有加倍地提防。就我来说，我不能无动于衷了，您是猜对了。”
房门打开了，医生在叫他们。他直截了当地表示了自己的意见。
“我把弗朗热先生带走。”他说，“他的情况让我担心。他的腿折了，我们可以毫不费力地帮他接好。可是他心脏不大好。这次打击肯定是很猛的。在他这个年纪，不应该再像年轻人那样行事。阿希尔，来帮帮我。我们把他送到翁弗勒尔诊所去，观察他几天。我认为，他会完全康复的。但是必须要谨慎、细心。”
图书室书记员去向弗朗热先生告别，十分友好地祝他早日康复，然后十分礼貌地退了出来。但是，他没有朝图书室走去，而是又来到了西部塔楼。他没费什么劲就把梯子倒了过来，被破坏的部分现在已经在下面了。他抓住他头上的牢固横杆，做了一个快速的屈体向上，然后以一种熟练灵巧的体操动作，登上了楼顶平台。
城堡主人确实没说谎：景色非常壮观。可是拉乌尔到这儿来并不是来旅游的。在朝被夏季骄阳染得金黄的田野、花园、墓地和被拆除的旧城堡上塔(他曾从那里第一次观察了欧奈维尔的城堡。)迅速投去一瞥之后，在真切地看到在主要院子里，阿希尔在他妻子和吕西尔的帮助下把伤员放进汽车，并在他背后细心地垫上坐垫后，他才开始对平台仔细研究起来。小瓦莱里的话语始终在他的耳边响着：“他在屋顶上爬着走。”哪个屋顶?这里?在这里没有必要爬着走。人们可以自由自在地散步。况且，这里也不可能走动，因为石板的坡度非常陡。那么小女孩的提示又有什么价值呢?
拉乌尔双肘靠在围着平台的护栏上，以一种深沉的眼神盯着载走伤员的汽车。确实，总结是很容易做的。雅克·弗朗热和他的妻子，被杀害了。于贝尔·弗朗热，住进了医院，很危险，可能他也会死去。吕西尔，已经逃过了一次“事故”，但始终处于可怕的威胁之下。于是呢?……于是就剩下了弗朗热弟兄们的第三个人：阿尔方斯。吕西尔曾附带地提到过这位叔叔，他就要成为欧奈维尔城堡的继承人啦!奇怪!这个方面有什么迹象吗?……可是，不管怎么说，这些暗杀和城堡前两位主人的悲惨死亡之间总有什么关系吧?……这和雅科布、圣让和达尔塔尼昂总有些关系吧?……那么血呢?难道是所有牺牲者的吗?
就在此时，拉乌尔又一次观察了屋顶，以便确信只有鸟儿才能在上面走动。他抓到了一个细节并马上给予了高度的注意：在众多的风标中，有一个不转动。而其他的则全都指向东北方向，它们种类繁多，有皇家小军旗型、银鲛型或者简单的金属箭头，只有一支一动不动地指向南方，这支风标显得格外粗大，是一个人型的侧影，军人的样子，在舞着剑……
拉乌尔突然一下子明白了。不，这绝不是随便某个军人。这是一名剑客!“哈!看吧，你眼睛突然发花了，罗平兄弟。”他严厉地目责着，“如果继续这样下去的话，你也只能在流云中看到剑客了!”然而!……风标已经生锈，已经被坏天气和烟雾腐蚀得太厉害了，它肯定在这里竖立很久了。褶边很呆板的短斗篷迎着风像一张帆，剑直指向天际，靴子……是的，这是一名剑客。拉乌尔烦躁发怒是因为这些迹象，以嘲讽人的形式在他的脚下播撒，就像是珀蒂·普塞的面包屑，任何地方都不会送的。德·达尔塔尼昂靠剑锋赢得了光荣和财富。那么好啦，他就在这里，德·达尔塔尼昂，那他的剑锋指着什么呢?田野?天空?虚无?……此外，这个德·达尔塔尼昂也呆在艺术品长廊里。呸!去他的!没有必要为此伤脑筋。七巧板的拼板游戏需要校正的时候来到了。使这位非同常人的人具有力量的，是他从来不会被困难吓晕头。他很清楚，另一个人认准了只有演绎法才能打开反向外形墙缺口的时刻。但是，如果道路不是显得太堵塞的话，他马上会改变方向，并寻找另一条通道。然而，眼下，出路在干呼唤出阿尔方斯“弗朗热。
拉乌尔不急不忙地走下来，马上开始寻找吕西尔。他在图书室里找到了她。她一看到他进来，便匆匆地擦眼泪。
“好难过呀。”他说，“趁我转过身去的这会儿功夫，就大哭了起来!就好像我不能保护您似的!”
“我好害怕。”她低声说着，“他们会伤害您的，对您也一样。”
“那么您是在为我伤心难过了，亲爱的吕西尔!如果我向您讲述我的生活，您肯定会看出我毫无痛苦地闯过了很多很多的危险……”
他颇受感动，他以十分纯真的动作，用手搂住了年轻姑娘的肩。
“什么也不用害怕，吕西尔。我就是生活在火中的蝾螈。火是我的生活场所。”
她微笑了，眼里还噙着泪水。
52书库推荐浏览： [法]莫里斯·勒布朗