“你一直在红子姐那儿待到现在呀?”练无问。
“唉唉,”紫子一边揉眼睛一边点头。“快不行啦。都没得喝了,那个人还不放我回来,害我头愈来愈痛,痛到要命!”
紫子口中所说的“那个人”指的就是濑在丸红子。
红子今年就三十岁了。有一个读小学六年级的儿子,不过已经离婚,目前单身。
传闻说这座樱鸣六画邸原先是濑在丸家的宅子。虽然在这一带是相当有名的说法,然而是真是假还没有定论。可是,看不出有在工作的濑在丸母子寄居在小田原家却是事实,她们好像是住在同一座大宅里的别馆,练无还没有去过那儿。香具山紫子由于颇得红子的好感,因此这阵子三不五时就会到红子家玩。
“你们都聊了些什么呀?”
“这个嘛…”紫子嘟起嘴巴,摆出斜眼。“几乎都是讲濑在丸家昔日光荣的时代吧…然后,还听说了她分手老公的事情。那还真是夸张,她们到现在还是一个月会见一次面呢!”
濑在丸红子是个相当沉默寡书的女子,平常几乎很少开口说话。至少,练无所认识的红子是这个样子,连在打麻将的时候,也几乎可算是一句话都不说。不过根据紫子所描述,似乎红子只要一喝酒就会变了个人似的。
离婚对象的事情,红子会聊到这么隐私的话题吗?
“这有什么好夸张的?毕竟两个人有孩子,来见个面也并不奇怪吧?”
“才不呢。”紫子睁着眼睛,夸张地摇头。“当她前夫来的时候,她总是会把孩子支开到别的地方,还说有时候也会留宿一晚喔!不觉得很夸张吗?毕竟都分手了,婚也离了耶。你想那是怎么回事?不行了,我…”
“这很奇怪吗?”
“我怎么都想不透,怪难为情的呢。”听起来颇言不由衷,因为紫子脸上层开眼笑的,才不是什么困惑的表情,根本很清楚是怎么一回事嘛。“红子姐还提到她前夫是个刑警呢。”
“Keiji (注六)?他的名字吗?”
注六 日文里面,“刑事”的发音为keiji。
“笨蛋,不是啦,是警察的那个刑警啦。”
“哇,真的吗。”
“看吧看吧…”香具山紫子把手搭在练无的肩膀上,一张脸凑过去。“你知道吗,小练?那起发生在杁中的0L杀人事件?”
那是大约一年以前在隔壁镇上发生的事件,报纸和电视上面都曾大肆报导过。
“嗯,是有那么回事。”练无点点头。
“他负责调查那件案子喔。”
“你是说红子姐的前夫吗?”
“是啊是啊。”
“那件案子还没有破吗?”
“对呀,‘直在讨论题’。”
“直在讨论题?”
“就是‘我们一直在讨论这个话题’的简称啦。”
“什么话题?”
“那个话题呀,真的给它很有趣的说!”
“小紫妹妹,你说话怪怪的。”
“人家怪想睡觉的嘛,当然有点恍神。那下次再跟小练‘触’膝长谈,慢慢告诉你吧。”
“是促膝长谈啦。”
说完,香具山紫子将手一挥,往公寓的方向大步走去了。
3
香具山紫子在阿漕庄的入口脱掉鞋子,从上楼梯到往二楼走廊里头走的时候,她都蹑手蹑脚像个小偷似的。这是因为楼梯和走廊都是用木板铺的,所以具有把走路声加强效果的功能。
如果说,起初是为了某个特殊目的的设计而做成这样子的话,搞不好当时还把它取名为“莺声地板(注七)”呢。像是深夜回家的时候,她总是得踮着脚走路不可,习惯真是一种可怕的东
西,这样的走路方式已经完全离不开紫子的身上了。
注七 原文为“uguisubari”,是日本京都知恩院一景,走在地板上面会发出如莺啼般的声响。
不知道为了什么缘故,房客分成一楼都是女生而二楼都是男生,只有住在二楼最里面的香具山紫子是唯一的例外。大家做出来的结论是,这种分法好像并不是故意如此,而是长年累月自然淘汰的结果。当初搬来这里的时候,香具山紫子也曾经相当在意这样的分配,当初还以为只有自己是例外。不过,遇到这种问题,其它房客顶多是不约而同地说声:“不知道!”然后就不关他们的事了。尽管大家好像经常提到“不是一楼住男生、二楼住女生比较可以预防犯罪吗?”但是,如今要大家劳师动众搬来搬去的很麻烦,因此有计划地交换房间这件事情还是别抱太大的期望。
如果胸前有一个“炫光能量仪(注八)”的话,现在绝对是一闪一闪又响个不停地那样想睡觉了。不过,香具山紫子在进去自己房间之前,还是轻轻敲了敲斜对面保吕草润平的房门。
注八 炫光能量仪(Colour Timer)是咸蛋超人(现在有人要替他正名为“超人力霸王”)身上的配备,不同颜色的光代表当时咸蛋超人身上的能量余额,通常呈现绿光,能量不足的时候会闪红光
“请进,门没关。”听到对方的声音,紫子打开房门,只把脸探进去里面。
52书库推荐浏览: [日]森博嗣