至今无人知道她的下落。
吉勒特听到这个消息后,告诉毕晓普:以前的人很容易销声匿迹,是因为没有电脑可以追查他们,现在的人很容易隐藏行踪,则是因为电脑能删除他们的旧身份留下的所有痕迹,再创新的身份。
吉勒特找到一本《哈姆雷特》,发现一没错,那句话正是波洛尼厄斯说的:“忠于自己……”吉勒特让联邦特工查看病毒首次出现的时间和日期,那正是诺兰杀害飞特那天的傍晚时分。诺兰的同伴进了飞特第一次供出的文件传输服务站,无意间将波洛尼厄斯释放到了全世界,这等于是飞特的告别礼物。
病毒程序写得非常精妙,很难根除。因此,软件厂商必须重新编写光盘制作系统,用户也必须清除掉硬盘里的所有东西,重新安装不带病毒的程序。
记住这句话,“山谷人”。这是高手的忠告。忠于自己……
四月下旬的一个星期二,吉勒特在牢房里坐在笔记本电脑前,分析着肖恩的操作系统,这时警卫来到门口。
“有客来访,吉勒特。” 棒槌学堂·出 品
他猜可能是毕晓普。毕晓普仍在侦办梅林凶杀案,据称嫌疑犯藏在纳帕以北,因此他经常去纳帕。嫌疑犯从来没来过圣塔克拉拉县。看来,媒体和警方收到的有关嫌疑犯的信息,多数来自飞特本人,他的目的是要分散警方的注意力。毕晓普回到圣何塞时,偶尔会来看他。上次他来时,带了一些果酱夹心饼,以及珍妮用自家果园里的杏子做成的果酱。杏子果酱绝对称不上是他最爱的甜点,却是最好的监狱货币。事实上,吉勒特用这些果酱换来了随身听,而他可以将随身听改装成调制解调器,但他不愿这么做。
然而,访客不是毕晓普。
他坐在会客隔间里,看着埃莱娜·潘帕多拉斯走进来。她身穿海军蓝的裙子,硬直的深色头发向后梳理。她的头发是那么浓密,金色的发夹似乎随时会爆开。吉勒特注意到她的指甲剪短了,锉得光滑平整,涂上了淡紫色的指甲油,这时他的心头涌上过去从未有过的一个想法:身为钢琴教师的埃莱娜,也是用双手在这个世界谋生,正如他一样,只是她的手指修长、秀气,没有一点老茧。
她坐下来,将椅子向前拉。
“你还在这里?”他说,同时微微低下头,凑近塑胶玻璃板上的通话孔,“我一直没有你的消息,以为你两个星期前就搬走了。”
她没有回答他,只是看着塑胶玻璃板。“他们加了这东西。”
她上一次来监狱看他是几年前的事了,当时两人坐在没有分隔板的桌子前,警卫站在身边。新规定实行后,警卫不用待在一旁了,囚犯得到了隐私,却失去了亲近访客的机会。吉勒特觉得自己还是比较喜欢亲近访客的感觉。他回想起前几次会客时,他喜欢和埃莱娜互相摩擦着指尖,或者用鞋子抵着她的鞋。这样的接触能产生触电般的战栗,类似做爱的感觉。
吉勒特往前坐时才发现,自己正对着空气猛敲键盘,于是赶紧停手,将双手插进口袋里。
他问:“你有没有找人谈那个调制解调器的事?”
埃莱娜点点头。“我找了一个律师,她不知道卖不卖得出去。不过要是卖出去了,我的处理方式是我先拿回我替你找律师付的钱,以及卖房子损失的钱的一半。其他的钱就归你。”
“不,我要你——”
她打断他的话,说:“我延后了去纽约的计划。”
他没说话,思索着这句话。最后他问:“延后多久?”
“不确定。”
“艾德呢?”
她看了身后一眼。“他在外面。”
这话刺痛了吉勒特的心。他的心肠真好,还开车送她来看前夫,吉勒特苦涩地这么想,嫉妒之火在心中燃烧。“那么你来做什么?”他问。
“我一直在想着你的事。想着你那天跟我说的话——在警察出现之前。”
他点头示意她继续说下去。
“你会为我放弃电脑吗?”她问。
吉勒特做了个深呼吸,然后平静地说:“不会。永远也不会。电脑是我生活中不可或缺的东西。”
他觉得埃莱娜会起身离去。他心中的一部分会因此死去——也许是大部分——但他发过誓,只要有机会跟埃莱娜说话,他绝不会撒谎。
他接着说:“不过我向你保证,电脑绝对不会再像以前那样干扰我们俩的关系。永远不会。”
埃莱娜慢慢地点头。“我不知道,怀亚特。我不知道能不能相信你。我爸爸每晚都要喝一瓶茴香酒,他老是发誓要戒酒。结果他戒了——一年大概戒六次。”
“你得碰碰运气。”他说。
“这可不是适合讲出来的话。”
“但这是实话。”
“保证,吉勒特。我需要得到保证,然后才能开始考虑。”
吉勒特并未回应她。他无法给出明确的证据证明自己会发生改变。他待在监狱里,前不久还差点让埃莱娜和她的家人丧命,而他为的只是他热爱的一个与她所居住和了解的世界全然不同的世界。
52书库推荐浏览: [美]杰佛瑞·迪弗杰夫里·迪弗