男人指着鲜红色的金枪鱼，安史却摇摇头。
“这不是鲔鱼，是金枪鱼的红肉。我最喜欢吃的是烤鱼。”
“烤鱼是什么?”
“就是将鲔鱼用火来烤啊。”
“我哪知道啊?叔叔喜欢吃海胆。”
安史不屑似地推开男人用筷子指着的军舰手卷。
“海胆要蛸岛水产的最好吃，真正的海胆才不是这种颜色。”
男人惊愕地瞪大了眼睛，赶紧问爱子。
“他是哪家大财主的少爷啊?”
“是有钱人家的孩子，因为某些原因……”爱子很像那么一回事似地在男人耳边嘟哝了几句。“夫妻感情不好，他们要求我暂时照顾他，等他们之间的争吵解决了再说。
我相信礼金一定很有看头。”
爱子看出了男人的眼睛瞬间因为贪欲而骨碌碌地转着，他那卑微的眼神充分地说明了他心中“如果有机会的话，搞不好可以吃到烤鲔鱼或蛸岛水产的海胆”的想法。安史打开餐盒，从鱿鱼开始吃起，吃了一口就吐了出来。
“我不是说不要芥末的吗?”
“那就别吃，叔叔全部吃掉!”男人怒吼道。
安史吓了一跳，直接从板凳上跳了起来。
“不能威胁他，他还只是个孩子呀。”装出一脸亲切表情的爱子提醒男人，男人点点头，转而用谄媚的声音说：
“少爷，叔叔待会儿帮你把芥末弄掉，你先吃海苔卷。”
安史用竹筷夹起海苔卷，嫌难吃似地吞了下去。男人的手轻轻地抚摸着爱子裹在牛仔裤底下的臀部。
“我叫小哲，你叫什么名字?”
“叫什么名字都无所谓。”
爱子一把甩开小哲的手。好个有机会就钻的老头!小哲不以为忤地笑着，用摸过爱子臀部的手抓起鲔鱼手卷。
“大姐，那个孩子要照顾到什么时候?”
“两、三天就可以了，我会回来接他。”
“你也住下来嘛!我的帐篷最大了，可以挡住露水，在这一带算是最像宫殿的一顶哟。”
小哲指着一顶沿着护城河岸盖起来、看起来很大的帐蓬，大小有如两吨卡车的行李架那么大，覆盖着蓝色塑料布的瓦楞纸搭起来的墙壁用好几层的绳子加以补强，高度也有大人站起来的身高那么高。接着小哲用他粗糙的手抓住爱子的手拉向自己的大腿之间。
“我这边的帐蓬也不错哟，要不要试试?我已经好久没抱过女人了，好饿呀!这方面的事情，精神上的饥饿是最可怕的。”
(真正的饥饿才可怕。)爱子不耐地松开男人的手。
“叔叔几岁了?(录者注：原作‘叔叔是几岁人’现从通顺改)”
“六十五，不过还能用呢。”
“我不是问那个。你知道这一带以前有一间叫泥泞之屋的吗?”
小哲露出惊讶的表情。
“我知道，好叫人怀念啊!事实上那是一间叫‘海菊屋’的旅馆，但是大家都叫它泥泞之屋，我也去过几次呢。我的杂货生意失败了，在相扑妓院做保管鞋子的零活儿，老是遇到一些不好玩的事情，也跟人打过架，所以便经常找女人玩乐。我去了跟吉原的‘土耳其’同样有名的泥泞之屋，那边有年纪比较大的妓女，也有很多从乡下来的小姐，都好可爱，跟她们嬉笑怒骂是最好玩的了。”
“你知道那边当时有一个小女孩吗?”
爱子问道，心中却一阵忐忑。她有个让她感到不快的想象——万一小哲是自己的亲生父亲的话呢?但是这个全新的想象跟之前消弭过去的黑暗时，所感受到的卖命感却有着一种完全不同的甜美滋味，搞不好可以找到唯一一个跟自己相关的人，或许她走到了不用急着用橡皮擦擦拭掉的尽头……
“我不知道啊。”小哲狐疑地歪着头。或许是住在河边的关系吧，他全身散发出潮水的味道。“我打从心底迷恋那边一个叫小荣美的女人，她有着美妙的身体，是个可爱得让人觉得她待在泥泞之屋简直太浪费了的女人。”
“她已经死了哟，她加入了奇怪的宗教，最后被一个竹筷男杀死埋在院子的土堆底下冰冷腐烂了。爱子本来想这样说，最后还是勉强让自己忍住。
“那你认不认识穿过这双鞋子的人?”
爱子从尼龙材质的包包里拿出老旧的鞋盒。盒子已经显得破烂不堪，盒盖也已经破损，白色的鞋子在昏暗的天空底下显得阴郁而暗沉。小哲一边吃着寿司一边摇着头。
“我长期做保管鞋子的活儿，为了打发无聊的时间，便从客人们的鞋子去观察他们的性格、是否有钱、精力是否强大等等的问题。但是对于女人的鞋子则一无所知。话又说回来，这双鞋看起来就一副穷酸相，穿这双鞋的女人不但没有美感，也没有钱。”
真是对不起了。爱子想起在星子学园时因为井上樱批评这双鞋而跟她吵架的事情，但是她不想杀小哲，因为如果在这个时候使用橡皮擦的话，爱子就找不到以前的自己。
“叔叔，让我看看你的GAMEBOY嘛!”
安史揉着眼睛走过来，看样子他只吃了海苔手卷就想睡了。
52书库推荐浏览： [日]桐野夏生