的吧?”
佩特鲁肥胖的脸刹那间陡然失去了血色，变得苍白。他故作镇静，装出一副睡眼惺松
的样子，懒洋洋地问：“发生了什么事情?我并不认识你呀!”
“胡说!快老老实实交待为什么要杀我。否则的话，我叫你肚皮吃枪子儿!”
“嗅，别吓唬人!我乔·佩特鲁可不吃你这一套。快给我滚出去，别忘了这儿可是我
的卧室!”
佩特鲁说着，一口唾沫狠狠地啐了过来，克莱恩侦探闪身躲开飞来的唾沫，抡起手枪
狠狠地打了过去。佩特鲁摇晃了一下，摔下床来，克莱恩侦探用脚踢了踢他的肚子说：
“怎么样，佩特鲁，清醒没有?还想不想要你的胳膊?”
佩特鲁被克莱恩拧到后背上的那只手臂的关节发出似乎要断裂般的声响，佩特鲁痛得
大声叫了起来，肥胖的脸上渗出了一层细细的汗，泪水从眼眶中流了下来。
“哎哟!快松开我，我坦白……是我用机枪袭击了你。”
“你为什么要这样做?我并没得罪过你呀。”
“我是在为马尼·格兰特报仇……”
“什么，报仇?那么你认为是我杀了他?”
佩特鲁双臂被拧在身后，脸伏在床上，十分痛苦地点了点头。
“蠢货，杀死那家伙的不是我!因为他知道有关韦斯特兰德案子的一些情况，所以我
们去找他。没想到不知什么人先下手干掉了他。我们是不会去杀了解案情秘密的证人的。
不过，关于韦斯特兰德一案，他究竟掌握着什么线索?”
“不知道!他什么也没对我说过。”
“撒谎!你和他的关系非同一般，既然能在他死后，冒险去替他报仇，而且连他给监
狱里的犯人写匿名信的事情都知道，怎么可能会不知道别的什么?快给我老老实实说，否
则的话，我将以杀人未遂罪向警察局告发你。那个黑人在你枪下负的伤可不轻呵。”
克莱恩侦探用枪口紧紧顶住了佩特鲁那肥胖的脖子。
“等、等一下。饶了我吧，别去找警察……”“好，那你赶快从实给我说!”
“据说发生案子的那天夜里，马尼·格兰特正好在那栋公寓里偷东西，他在走廊里偶
然看到韦斯特兰镶先生告别妻子走出公寓。当时韦斯特兰德夫人不仅活着，而且向她的丈
夫道了晚安。”
“这是真话?”
“是的。”
“那家伙为什么不把这些情况告诉警察?如果有他作证，是足以解脱韦斯特兰德先生
的罪名的。”
“如果马尼·格兰特把这件事儿告诉了警察，那么他自身的愉盗行为也必将暴露，那
也是要被抓起来坐牢的呀。不过，当马尼·格兰特得知韦斯特兰德先生被判处死刑，不久
将被送上电椅时，他十分同情这个无辜的人。”
“所以他写了那封匿名信。其实，他若肯早一些把真实情况讲出来的话，就不至于丢
掉自己的性命，可……咳，真是个傻瓜!”
看到佩特鲁已经交待，克莱恩侦探松开了他的手臂。可是，不知是否因为手臂已被折
断，总之，那双手臂仍然背在身后没有动弹。仔细一看，佩特鲁早已晕了过去。
“我让店里的伙计去把医生叫来，你呆在这儿别动。”
说着，克莱恩侦探大步流星地走了出去。
克莱恩侦探回到旅馆，刚刚在床上躺了一会儿，电话铃又响了起来。
电话是斯特劳姆警长打来的。
“根据您的要求，我们对斯浦雷伊古经理昨晚的行踪进行了调查，具体情况是这样的：
昨晚6点左右他离开公司去找韦斯特兰德先生的仆人西蒙兹。公司的打字员听见他给西蒙
兹打电话说，6点半左右到西蒙兹那里去。”
“这件事情是否已找西蒙兹核实过了?”
“还没有，因为这不是正式的搜查，所以我也不便过多地指使部下做这做那。”
“好，我去找西蒙兹调查一下。不过，为了慎重起见，希望你帮我查一下西蒙兹有无
前科。”
“怎么，那个仆人也是怀疑对象吗?”
“如果韦斯特兰德先生被处死了的话，那家伙可以分得一万美元的遗产呢。”
克莱恩侦探挂断电话，走出旅馆，乘出租车来到死囚犯韦斯特兰德所住的那所公寓。
他乘电梯来到八楼，正想按门铃通报。不想房门开了，仆人西蒙兹戴着帽子走了出来。
“喂，西蒙兹，到哪儿去?”
“咳，一个人闷在家里太无聊了，我想出去……”“有两三件事想找你核实一下。别
担心，占不了你多少时间。”
西蒙兹不太情愿地随克莱恩侦探回到屋里。
“听说昨晚6点半左右，斯浦雷伊古经理曾经到这里来过，不知是为了什么事情?”
“没什么要紧的事儿。不过，当时他非常激动，一进屋就锁上门，只管站在窗前往楼
52书库推荐浏览： [美]乔纳森·拉韦默