双美丽而充满魅力的眼睛。
“不过，艾米莉小姐，布伦琪诺秘书很了解你吗?她是否已经熟悉得能够模仿您的声
音了呢?”
“喔，她是韦斯特兰德先生的秘书，我们经常见面。我想她是熟悉我的声音和讲活的
特征的。不过，她怎么可能子那样的事儿呢……”“不，这只不过是我的一种猜测。艾米
莉小姐，晚安。”
克莱恩侦探往楼下走去。艾米莉站在楼梯上，久久地目送着远去的侦探，脸上的神情
忧郁而又担心。
“我从前也推车卖过柑桔。”
终日不停地哭泣的死囚犯巴里查向韦斯特兰德要了一个柑桔。他吃得很香，心中不由
得想起了令人怀念的往事。
韦斯特兰德默默听着他的回亿，不时同情似地点点头。这个总是哭的杀人犯只有在和
别人说话的时候，才会暂时忘却哭泣，所以韦斯特兰德时常和他聊天。也多亏有了他，艾
米莉每天送来的水果才没有白白浪费掉。
“巴里查，你杀了什么人?”
“女人。”
“是你的妻子还是恋人?”
“都不是，只不过是路上碰见的两个女人。”
“什么，两个人都杀了?”
“是的。她们看着我的脸一个劲地笑，仿佛是在捉弄我。所以我生气用刀把她们全捅
死了。真想让你也听听她们临死前的惨叫声。”
巴里查得意洋洋地讲着，口水顺着下巴滴了下来，脸上浮现出一种奇妙的笑容，上吊
自杀时留下的伤痕显得更加清晰。
左边单人牢房不时传来阵阵鼾声，那个暴徒柯南兹此时正在酣睡。听到这健壮男子汉
特有的鼾声，你是不会相信那竟会发自一个已在死神手中的犯人。
巴里查从铁栅栏边上伸出手，一把抓住韦斯特兰德的手腕，嘴唇颤抖着说：“能和你
一起去死，我不再感到恐惧了。”
那呆滞的目光犹如一条匍匐于主人脚下，乞求怜悯的狗。
第三章 克莱恩侦探在行动
电话中的杂音
——死刑前两日晨
清晨，克莱恩侦探从梦中醒来，急忙走进浴室，准备冲个淋裕温热的澡水象瀑布一样
从头顶浇了下来，驱走了浑身的倦意，克莱恩侦探心中骤然清爽起来，睡意早已荡然无存。
他一边哼着不成调的小曲，一边用力擦洗着身子，直到身体完全暖和过来。
洗过澡，克莱恩侦探腰间缠了条浴巾走出浴室，令他大为吃惊的是，辛库鲁斯坦因律
师不知何时进到房间里来，正坐在沙发上等着他呢。
“啊，克莱恩，早上好!不知道你正在洗澡，所以擅自闯了进来，请你原谅。”
“锁着门，你怎么进来的?简直就象是密室杀人案中的犯人。”
“我请旅馆服务员打开的门。因为我敲了半天门，也没见有人答应，所以有些担心，
怕你也遭到那帮亡命徒的暗算。”
“那你肯定听见我哼的跑了调的曲子了?你在嘲笑我吧?你这个家伙可真坏!”
“曲子?我可没听见。我只听到浴室里传来的淋浴时的流水声。”
听了这话，克莱恩侦探总算松了口气。他不好意思让别人听到他那五音不全的歌声。
“现在只剩48个小时了。今天，我们从何处入手呢?”辛库鲁斯坦因律师心情沉重地
说。
“先说说你找到什么线索了没有?”克莱恩侦探反问道。
“现在只发现一条线索。我调查了一下被害人韦斯特兰德夫人的财产，发现保险柜中
的股票里掺有不少以前银行被盗的股票。我大略统计了一下，有8000美元左右。”
“啊，这是真的!”
“是的，这是几年前印地安那银行遭到强盗抢劫时丢失的那部分股票中的一部分。”
“是谁把这些骗人的股票卖给了韦斯特兰德夫人呢?听说夫人和丈夫分居后，股票的
买卖是委托公司合伙人鲍鲁斯顿先生去做的。或许是他欺骗了夫人，将那些骗人的股票卖
给了夫人?”
“不，这还没有查清楚。因为斯浦雷伊古经理死了，所以详细情况的调查我委托会计
去办了。不过，真正的凶手与抢劫银行的歹徒有着某种联系。这一点，看来是毫无疑问的。
也许是从那些歹徒手中廉价买来，又以面值价格将股票卖给顾客。如果是用一美元的价格
收购面值10美元的被盗股票，然后再以10美元的价格抛售给顾客的话、那可是发大财了!
谋杀小偷马尼·格兰特、经理斯浦雷伊古的，无疑也是真正的凶手雇佣这帮抢劫银行的歹
徒干的。用机枪袭击你的，恐怕也是这帮家伙。”
“不，那是意大利餐馆老板乔·佩特鲁那家伙干的。”
接着，克莱恩侦探讲述了那天他迫使乔·佩特鲁供出实情的经过。侦探的一席话惊得
辛库鲁斯坦因律师目瞪口呆，他死死盯着克莱恩侦探的脸说：“嘿，真看不出你还是个会
52书库推荐浏览： [美]乔纳森·拉韦默