“是的，”我说。
“好吧。”盖仔说：“叫他来听电话。”
我让电话垂挂在电话在线，自己轻声走回房间。
“你老板叫你去听电话。”我告诉皮尔。
他一声不响站起来走出去。让我一个人坐在床上。
我伸手把桌上皮尔留下的杂志拿过来，皮尔回来的时候我正沉醉于一篇所谓的真实探案。
“走，”皮尔说：“我们要出去了。”我慢慢地自床上站起。
他好奇地看看我。
“你怎么会知道我是盖仔的人?”他问。
我没有回答他这个问题。他没有理会到我不对他讲这些话，还能向谁讲。当姓贝的把老实话讲出来的时候，幸运之神早已背我而去，目前不过是补偿我一点而已。
我尽量表现得很谦逊。
“你一定是个聪明的王八蛋。”皮尔说：“走，我们走。”
第18章
从我低级旅馆里，我打电话到警察总局，接通了石警长。
“是赖唐诺。”我说。
“他妈的，”他说：“你在哪里，赖唐诺?”
我把旅馆名字和地址告诉他。
“在那种地方干什么?”
“我在躲避呀!”
“躲什么?”
“喔，我不要浪费你的时间。我想你是个忙人。你有几个弟兄在找我，要带我去见你。”
“你不必那么为别人打算的，唐诺。我要见你，非常想见你。事实上我已经通知出去，只要见到你，不论在这里或是洛杉矶你自己办公室里，一定立即有人把你带来见我。”
“我也很想见你，警官。”
“现在行吗?”
“我有你要的一切消息。”我说。
“什么消息?”他怀疑地问。
“有关撞人逃逸那个驾驶。”
“喔……喔。”他说。
“而且，”我告诉他：“我可以告诉你彭乔虎谋杀案的一切。你可以把两件案子都破了。你来看我的时候要换上新制服，而且最好一个人来。”
“为什么?”
“新闻记者要照相。”
“赖，”他说：“有不少地方我蛮喜欢你的，但是你有大缺点。”
“什么呀?”
“你搞不清楚地理位置。你以为这里是洛杉矶。”
“不，我知道这里不是。”
“你认为你在洛杉矶做房地产买卖的本领，到旧金山来可以和警察局打交道。”
“洛杉矶做房地产和这事有什么关联?”
“打高空，买空卖空。”
“你错了，”我告诉他：“真价实货。”我把电话挂断。
我等候没有超过十分钟。他没有穿新制服来，但是他顾虑到了宣传，他一个人来了。
我说：“说到那件撞人逃逸的案子……”
“喔，是的。”
“我一定要保密我消息的来源。”
“唐诺，我不喜欢这样。”
“但是，”我说：“假如当事人认罪了，你就不需要知道谁给你的消息。”
“他不认罪呢?”
我说：“我们现在去，去看他认不认罪，之后，我再告诉你彭乔虎谋杀案的一切。”
“我们去哪里?”
我把陆好佛的地址告诉了他。
“赖，你要知道，假如你是在逗着我玩的，你会倒霉。我有足够的证据可以给你一个勒索罪，你知道吗?”
我说：“是我打电话给你的，是吗?”
“是的。”
“是我告诉你，我在哪里，叫你来的，是吗?”
“是的。”
“我那么笨?”
“不会，你一点也不笨，是我老上你们洛杉矶人的当。”
我什么也不说，我知道最好不要说话。
我们用警车超速前进。
“彭乔虎的案子如何?”过了一下，他问。
我说：“把陆好佛的事处理好再说。假如正中红心，你才有心情听我解释，假如虚惊一场，反正我说什么你也听不进去，先说了没用。”
“唐诺，”他说：“我们此行要是没有结果，你也不会有机会说话了。”
我们赶到陆公馆，陆好佛已经上床了。
正中红心。
陆好佛，多肉，过重的退休扇客，看到石警官的警章抖得像春风扫落叶。石警官还没问五六个问题，他就自己承认了一切。
甚至我们都不必找到他用的车来确定一下车子有没有撞过人，因为他本身已经憋得太久，一直想自首，早吐为快。
他参加一个商业聚会，喝了四五杯酒。一位同人把他女秘书带来做记录，陆好佛说是要送她回家。
他们停车又喝了几杯鸡尾酒，陆好佛看那女秘书越看越顺眼。她对自己目前职位不满意，知道陆好佛仍控制不少有利专业，也就对起眼来。
陆好佛自己没有提起这一个方向的事。但是我们看得出，一个初遇的少女，会对他好，除了钞票之外，还会有什么?
52书库推荐浏览： [美]厄尔·斯坦利·加德纳