玉岭的叹息_[日]陈舜臣【完结】(28)

阅读记录

  所谓卧龙,原是《三国演义》中著名的诸葛孔明的别名。

  孔明是一个天才的战略家。现在当作一个神出鬼没的游击队长的别名,应该说是很恰当的。不过,在入江的脑子里,所闪过的却是sleeping dragon这个英语词组直译的卧龙。

  “他是一个半传说式的英雄,有的人怀疑他的实际存在。但是,卧龙司令这个人,确确实实是确有其人的。”李东功这么说后,用一种意味深长的眼光看了侄女一眼。

  入江想起了自己被游击队监禁时所听到的卧龙司令与映翔的谈话。他们的意图看来好象是要停止已经没有多大意义的游击活动,而要投入真正的政治运动。从他们谈话的情况来看,这似乎已经基本上决定了。

  他们大概是想把袭击运输队的行动,当作游击活动停止而最后留下的礼物。

  如果是这样的话,那只不过是一种仪式。所谓仪式,本来就是可有可无的。难道能为这种仪式而牺牲一个人的性命吗!?

  那个令人怀念的小汤的生命,难道就这么廉价吗?

  ‘他是一个怎样了不起的人物,我并不了解。不过,他对部下的生命是否看得太轻率了?我是这么想的。”入江无意识地说出了这些话。

  关于sleeping dragon-卧龙司令,入江只见过他脸上盖着一本书、躺在躺椅上的样子和他站在灰色的院子里的背影。

  不过,也许他从卧龙与映翔站在一起,以及当时他们的谈话中,感到他们两人的关系有点特殊,因而在下意识里对卧龙抱有反感。入江平时不太说别人的坏话,这时竟说出了这样谴责性的话。

  “战死的游击队员是为了解救他的伙伴们而捐弃自已的生命的。”映翔说。

  “是的,是这样的。”李东功也激动地说:“这是英雄的死。他这个人平常是很幽默的……”老人说到这里,突然停住了。

  透露出自己很熟悉死去的游击队员.那就等于是坦白出跟游击队有来往。李东功终于想起了对方是日本人,因此闭口不说了。

  入江却有些话不得不说:

  “他的死确实是英勇的。不过,间题是指挥官为什么要强制进行必须要把他置之死地的作战。”

  “这个问题跟您说了恐怕也不会明白。”映翔这么说后,咬紧了嘴唇。

  “我明白。”入江说:“他们必须要作战这一点我是十分了解的。问题是作战的意义,有没有价值。难道可以用一条人命来换取两马车的弹药吗?”

  “不过,那些弹药要是落到三宅少尉的手里,不知道将会有多少人死去啊!”

  “是吗?”入江不想再说什么了。他不想同映翔谈论这样的问题。但是映翔还继续说道:

  “为了毫无意义的事而丢掉性命,那才是愚蠢的。但是,今天那位游击队员的战死,决不是没有意义的,决不是愚蠢的。”

  “我没有任何说他愚蠢的意思。’,入江有点畏缩了。

  “要说愚蠢,”映翔从入江的脸上移开了视线,说道:

  “比如说,象传说中雕刻第三峰那个佛像的石能,恐怕只能说他是愚蠢的。”

  “为什么?”

  “不是说他砍断望楼的柱脚之后,回到家里喝酒吗?有这么多时间,为什么不赶快逃走呢?另外,朱少凰也是一个愚蠢的女人。据说她后来当了尼姑,这不是太消极了吗!?当然,她比日本的那个什么姑娘也许还要高明一点。”

  映翔露出洁白的牙齿笑着说。

  所谓日本的什么姑娘,是指菟原少女。她因为不知道在两个小伙子中选哪个为丈夫好,而投河自杀了。入江什么时候曾经说过日本也有相似的传说,介绍过这个故事。

  “你尽说大话,要是你的话,该怎么办?”李东功从旁插话说。

  “要是我的话,绝对不会当尼姑我要活下去!活下去!

  活得好好的让人们看看!如果石能不是回到家里大喝闷酒,而是巧妙地逃掉,我就追随他,跟他结婚。”

  “哦……哦!那为什么?”老人露出惊愕的神情。

  “结婚的对象不是已经规定从两个人当中选一个吗?包选死了,石能活着。这样,跟活着的人结合不是理所当然的事吗!!”

  “事情一到你那儿,就非常简单明了了!”李东功这么说后,摇了摇头。

  映翔的言行都非常爽快。在入江看来,她的这种简单明了正反映了一种难以形容的心灵的美。映翔曾敏捷地登上高高的望楼。入江认为这种勇敢也同样产生于美丽的心灵 这时入江还没有向她表白爱情。但他对映翔的爱慕已在他的心中燃起熊熊的火焰,使他无法克制自己。他的这种感情当然会在言谈态度中有所表露。

  聪明的映翔看到入江的这种样子,一定在某种程度上已有所觉察。

  第十二章

  入江由于第一个伸手抱起游击队员小汤的尸体,博得了映翔意想不到的尊敬和信任。在这以前,在入江不在的时候,她大概一直在批评伯父把日本人引进家中。

  以前他们碰了面她也不理睬入江,但自这次以后,她就不再回避入江了。

  从丹岳回来的第二天,当入江来到悬楼上,俯瞰下面一片翠绿的原野时,映翔走了进来。

52书库推荐浏览: [日]陈舜臣