或者是,除了作为自己儿子未来的神秘才能以外,他将永远消失了?
哈里总能运用梅比乌斯体探测未来,找到这些问题的答案。但他不愿知道全部
答案,因为未来似乎有点神圣不可侵犯。不是因为他觉得自己会受骗,而是因为他
怀疑能否了解未来。
因为未来像过去一样是固定的;假如哈里看到了自己不喜欢的东西,他会尽力
回避吗?即使他明知无法避免,仍然会尽力避免,这只能使他奇怪的存在变得更加
复杂。
哈里只允许自己探测一下,以发现自己是否真有什么未来。这对于他而言是最
简单的操作。
正在与儿子的引力作斗争时,他发现了一扇未来之门,把它打开,眺望不断扩
展的未来。在第四维微妙的黑暗中,地球上无数的人类氖蓝生命线射入蔚蓝的烟雾
中,确定过去和未来生命的长短。哈里的生命线从他自己无形的存在中——他认为
是自己的头脑中——高速射出,然后无穷无尽地缠绕。但他发现生命线刚出梅比乌
斯门,就像高速公路上中间用分界线或栅栏隔开的两条线一样,与第二条线平行前
进。哈里推测第二条生命线一定是小哈里的。
他从门边飞出去,跟着自己和婴儿哈里的两条生命线穿越未来时间。他以快于
生命线本身的速度把自己推入即将到来的未来之中。他见证了许多暗淡直至熄灭的
蓝线的终结。因为他知道这是死亡,所以很悲伤;又看到其他蓝线像星星一样突然
发光成形,然后延展成耀亮的氖丝——他知道这是新的生命在诞生。于是他向前稳
稳地迈了一步。在他身后,时间像船只驶过的大海一样被犁开,然后又合拢、密封。
尽管哈里没有身体,他还是觉得凛冽的寒风突然从一侧袭来。这几乎不可能是
生理上的寒冷,一定是心理上的。果真不出所料,在高速运动的生命线全景中,发
现了一个与其他生命线极不相同的东西。这是条殷红的生命线——吸血鬼的标志!
它完全是有意向他和小哈里的生命线冲来!哈里慌了。殷红的生命线飘得更近
了,随时都可能与他和小哈里的生命线相交。然后——
小哈里的生命线突然从父亲的生命线旁转向了,在蓝色生命线交织的海洋中独
自跑开了。老哈里的生命线也避开吸血鬼生命线的冲击,掉头拼命逃窜。这种行动
极像司机们在非正常的跑道上的操作。可是哈里最后一个动作很盲目,几乎是本能
的,使得他的生命线失去控制,倾斜地穿过纵横交叉的未来时间。
过了一会儿,哈里见证了难以想象的碰撞;更准确地说,他是当事人之一。不
知从哪里冒出来的不断变暗、破碎和分解的一根蓝色生命线和他的生命线相交了。
二者好像被什么共同的东西所吸引而相互靠拢,然后在氖火中砰地碰在一起,亮度
大大超过各自的蓝色生命线,然后变成一根线快速前进。哈里突然感觉另一个头脑
叠加于自己的头脑之上,使自我隐约地消失了。然后不见了,消亡了;他的生命线
继续独自往前冲。
他见得够多了:未来必须自行决定一切(当然如此)。他到处搜寻,找到了一
扇门,从旁边离开了时间,进入梅比乌斯体。小哈里的本我牵引机能马上抓住他,
把他收拢起来。哈里没有挣扎,只是任自己往家飘,在1977年早秋的星期天晚上回
到自己的儿子在哈特尔普尔的头脑那里。
他原来计划和罗马尼亚的某些新朋友交谈,但是还得等待时机。至于他与另一
个人的未来“冲撞”:他不知道如何办。在头脑不断变小的回声停止前的短暂片刻,
他肯定自己听出来了是谁的声音。
这是最令人困惑的事情……
第十二章
热那亚是一个充满对比的城市,从大卵石胡同的低层贫民窟和码头边肮脏的酒
吧,到俯视街道的宽窗户、大阳台的高层豪华公寓;从富人使用的清洁无瑕的游泳
池到肮脏油黑的海滩;从市中心阴暗、幽闭的曲折胡同到透气、宽敞的街道和广场,
对比随处可见。优雅的花园紧挨着裂开的混凝土,精美的郊区住宅相对安静,却被
城里整夜不减的交通噪音所破坏;高层建筑甜美的空气与拥挤、阴暗的贫民窟的灰
尘和蓝色的废气共存。热那亚建在山侧,层次多得令人头昏眼花。
英国情报机构的驻所是俯瞰科索·奥里欧·萨菲的高耸建筑里的一个巨大的顶
层公寓。这栋建筑前临大海,拔地而起达五层之高;由于它的基础陷入一块犬牙似
的岩石顶上,建筑物位于岩石的边缘,后面的第二级又比前面低三层。从后面矮墩
墩的低墙阳台往下看,令人目眩,对于化名为‘布朗先生”的贾森·康威尔而言尤
其如此。
热那亚星期日晚上九点。哈里·基奥仍在罗马尼亚吸血鬼追捕者在尤内斯蒂的
房间里与他们交谈,不久就将跟随自己的生命线进入不久的将来。在德文,尤连·
52书库推荐浏览: [英]布莱恩·拉姆利