尤连在那里站了很长时间，想着自己的私事，最后才离开……
同一个星期六晚上11点，阿勒克·凯尔、卡尔·昆特、菲力克斯·克拉科维奇
和谢尔盖·古尔哈洛夫按计划乘坐去布加勒斯特的意大利航空公司一流的晚间航班，
子夜后到达目的地。
四个人中，克拉科维奇这一天为两位英国人办理进入苏联一个卫星国的全部烦
琐手续，算是最忙的。他按简单程序办理：打电话给在布朗尼兹城堡的副手——有
罕见才华的“导向装置”伊万·格伦科，让他把有关细节传递给勃列日涅夫手下大
权在握的中间人。他还请求苏联在傀儡政权罗马尼亚的同志在他提出要求时为他提
供最大帮助。罗马尼亚人仍是孤立的一群，对于他们是否合作谁也没有绝对把握……
因此克拉科维奇整个下午都在接和回热那亚和莫斯科两地之间的电话，直到一切安
排妥当。
在此过程中，他根本未提西奥·多尔基克的名字。根据勃列日涅夫的命令，通
常克拉科维奇会向最高层人物——党的领袖本人汇报，但在目前情况下不行。克拉
科维奇听凯尔说多尔基克只是被临时、而不是永久拘留。只要他表面上仍然装出对
克格勃间谍和他的事务一无所知，一切就会顺利。如果多尔基克安全而且目前“可
靠”……以后一定有时间指控尤里·安德罗波夫干预这件事。但克拉科维奇对于那
个克格勃如此迅速地赶到意大利执行所谓秘密使命感到惊讶。这让人感到疑惑：E分
部的官员一直受到克格勃的监视?
至于阿勒克·凯尔，他也给超感知觉情报部门的值班官员挂了一个国际电话。
这是后半个下午的事了;当时他和昆特将陪伴两个俄国人去罗马尼亚这一点似乎已
经相当确定。“是格里夫吗?情况如何，约翰?”他当时间。
“阿勒克，”对方回答，“我一直盼着你给我们来电话。”约翰·格里夫有两
种才能：一种“不可靠”——这是分部对还未充分养成的超感觉知觉能力的称呼;
另一种相当突出，也许是独一无二。第一种能力是遥视能力：他有一个可以凝视并
据以预测未来的水晶球。唯一的问题是他必须知道向何处看，看什么;否则，他什
么也看不见。他的才能并不能随意运用，而是必须有所指向：必须有一个确定的目
标。
他的第二种能力使他身价倍增。完全可以证明这是他第一种能力的不同翻版，
但在这种场合确是令人喜出望外。格里夫是个与众不同的通灵术者。但他也必须
“瞄准”自己的才能：只有与对方面对面，或与其交谈时，他才能读解对方的内心;
如果他了解对方，通过电话交谈也能达到同样的效果。对约翰·格里夫无法撒谎;
也不需要机械扰频器。这就是凯尔在自己外出时让他永远留守总部的原因。
“约翰，”凯尔问，“你那边情况如何?德文的牧场有什么事吗?”
“噢，你知道……”格里夫的回答语气不太肯定。
“你能解释一下吗?出了什么事?注意你的回答方式。”
“嗯，你知道，就是那个年轻的尤连·博德斯库，”对方回答，“好像他比我
们想象的更机灵。我的意思是，他太好奇，你明白吗?看到和听到的太多，对他不
利。”
“哦，我们应该赞扬他的这种好奇心，”凯尔想表现出随意的样子;他的头脑
里紧急迫问：你是指他有通灵术才能吗?
“我觉得应该如此。”格里夫以也许的语气回答。
天哪!他要开始对付我们?“不怕，我们以前也碰到过难缠的顾客，”凯尔说，
“我们的推销员完全掌握了它的简要情况……”他们如何武装的?
“哦，他们使用标准装备，”格里夫说，“不过，听我说!它有点狡猾，竟然
放狗咬我们的人!不过没有造成伤害。咬的是老达西·克拉克——你知道他多么机
警!根本伤害不了他。”
达西·克拉克?谢天谢地!凯尔呼吸得更自如了。他大声说：“听着，约翰，
你最好把我的文档读给我们的沉默伙伴听。你知道，是八个月前的那个?”第一个
基奥形象。“我们的人很可能需要他们能得到的一切帮助。我真是觉得在这种情况
下标准装备还不够。这个我早该想到;只是我没想到年轻的尤连·博德斯库那么狡
猾。”9毫米的自动手枪可能阻止不了他，庄园里的其他任何人也无法制止他。但我
觉得哈里·基奥的文档里提到的一种东西能……给那个班配备弯!
“就照你说的办，阿勒克;我马上研究这件事，”格里夫毫不惊讶地说，“你
情况如何?”
“噢，还不赖。我们想今晚去山中。”我们和克拉科维奇一起去罗马尼亚。我
52书库推荐浏览： [英]布莱恩·拉姆利