了解的事全告诉我们。”“我知道的就这么多。”“您也许还可以知道得更多一些?”
“有什么办法吗?”伯爵夫人微微一笑:
“就用您刚才所说的巫婆的本领。”“太太,您不是不相信这些玩意儿的么?”
“我现在开始相信了。”多罗泰点点头。
“我愿意试试……不过,不是次次都能成功的。”“试试看吧。”“行。我们
试试看。请诸位千万不要见笑。”她从圣康坦的口袋里取出一条手巾,蒙住自己的
眼睛。
“蒙上眼睛,才能做到心明眼亮。”她说。“眼睛愈是看不到东西,心里愈是
明白。”接着,她严肃地补充道:
“太太,请您提问题吧。我将尽力回答。”“就这样醒着问吗?”“是的。”
她将双肘支撑在桌子上,两手按着额头。伯爵夫人问了第一个问题:
“是谁在挖掘?是谁在喷泉和日晷下寻找东西?”一分钟过去了。大家感觉到
姑娘聚精会神,慢慢地脱离周围的一切。她最后深思熟虑地说,与巫婆或者梦呓者
的腔调毫不相干:
“我在广场上什么都没发现。在这一边,应该有好多天了,所有的痕迹都被掩
盖了。但是在谷地里……”“在谷地里?”伯爵夫人问道。
“竖着一块石板,有个人在用铲子挖土。”“有个人?是谁?他有什么特征?”
“他穿一件很长的大衣……”“脸呢?”“脸上裹着一条围巾,连头上耷拉着帽檐
的帽子都包住了……也看不见他的眼睛。他干完活,放下石板,带着铲子走了。”
“没有带走别的东西吗?”“没有。他什么都没找到。”“您肯定吗?”“绝对肯
定。”“他走哪一条路?”“他沿谷地回来……一直到庄园的栅门前。”“栅门是
锁着的啊!”“他有钥匙。他走进庄园……大清早……还没有人起床……他朝柑橘
园走去……那里有一间小屋子……”“不错,是园丁放工具的屋子。”“那人放下
铲子,脱了大衣挂在墙上的钉子上。”“不可能是园丁!”伯爵夫人大声说道。
“脸呢……? 您有没有看见他的脸?”“没有……没有……他始终裹着头……”
“衣服呢?”“衣服……? 我没有注意……他走远了……不见了。”姑娘停住不说
了,仿佛她的注意力集中在一个人的身上,但是,这个人的身影渐渐模糊,像幽魂
一样消失在黑暗中了。
“我看不见他了,”她说,“……什么都看不见了。啊!不,城堡的石阶上…
…门轻轻地关上……然后……然后有一道楼梯……长长的走廊,靠几扇小窗勉强有
些光线……但是,我看到几幅画……飞奔的马匹……穿红衣服的猎人……啊!那人
……是那个人,他跪在门前……他找到锁孔……走进去……”“是仆人,可以肯定
……”伯爵夫人低声说道,“……走廊里有画,说明这是二楼的房间。这间房间是
什么样子的?”“百叶窗关着。那人打开手电筒,在四周找了找……在壁炉上有一
本日历……今天是星期三……柱子镀金的帝国时期的大挂钟……”“我客厅里的大
挂钟,”伯爵夫人小声说道。
“钟上指的是五点三刻……手电筒的光立即转向钟的对面,照着两扇门对开的
红木柜子。那人打开两扇门,从中取出一个保险箱。”大家十分焦急,静静地听着
多罗泰说话。因为紧张,个个都绷着脸。这个姑娘从来没有来过城堡,没有跨进过
小客厅的门槛,可是,她如数家珍地讲述着她根本不可能见过的事物,谁能不相信
她所描写的幻觉呢?
伯爵夫人大惊失色,说:
“保险箱是锁着的……我肯定……我把首饰放回去以后上了锁……我记得保险
箱的门咔哒响了一声……”“锁上了,是的。但是,钥匙在箱子上面。”“那也没
关系!我已经把锁上的几个字母弄乱了。”“没有,因为钥匙转动了。”“不可能!”
“钥匙转动了。我看见有三个字母。”“三个字母!您看见了?”“清清楚楚地看
见了。一个是R ,一个是O ,还有一个是B ,也就是罗伯莱这个名字的前三个字母。保
险箱被打开了,里面有一个小盒子。那人的手在里面搜索……拿走了……”“什么?
什么?他拿走了什么?”“两个耳坠子。”“是不是两颗蓝宝石?两颗蓝宝石……
52书库推荐浏览: [法]莫里斯·勒布朗