三分钟以后，他从里面爬出来。
“找到纸盒了?”多罗泰问他。
“找到了，就在桌子上。我拿出耳坠，盒子用橡皮筋套好放回原处了。”他们
继续朝前走。
每一间房都有自己的盥洗室和用来挂衣服的储物室。他们来到最后一扇气窗前。
圣康坦爬进去，为多罗泰打开盥洗室的门。
盥洗室和房间之间有一扇门。多罗泰微微打开门，用手电朝里面小心地扫了一
遍。
“他睡着了。”她说。
她从布袋里取出大手巾，打开一个小瓶子，往手巾上洒了几滴氯仿。
德·埃斯特雷谢和衣斜躺在床上，好像困倦得支持不住，突然之间倒下似的，
他睡得很熟，姑娘大胆地打开电灯。接着，她轻轻地将蘸着氯仿的手巾盖在他的脸
上。
睡梦中的人叹一口气，稍稍动弹几下，接着便不动了。
圣康坦和多罗泰小心翼翼地将他的双臂分别套上一个活结，把绳子的两头拴在
两根床柱上。然后，他们放开手脚，迅速地用床单和被子裹住他的双腿和身体，用
桌布和窗帘的系绳将他绑得个结结实实。
德·埃斯特雷谢终于醒来了。他想反抗。但是，为时已经过晚：多罗泰用一条
毛巾裹住了他下半个脸。
第二天早上，德·夏尼夫妇和拉乌尔·达韦尔努瓦正在城堡的大厅里喝咖啡，
门房走来报告，说天刚亮的时候，多罗泰马戏团的经理叫人打开栅门，他们的大篷
车已经走了。经理临行前留下一封给德·夏尼伯爵的信。三个人一起上楼到伯爵夫
人的小客厅。信上是这么说的：
表哥(伯爵感到不快，不由自主地身子一抖，继续读道)：
表哥，我发过誓，我要遵守誓言。在城堡挖掘和昨晚偷耳坠子的人，正是五年
前偷奖章，毒死我父亲的人。
我把他交给您处置。但愿正义得到伸张……
多罗泰，德·阿尔戈纳公主德·夏尼夫妇和他们的客人面面相觑。这是什么意
思?罪犯是谁?她把他交在哪里?怎么个交法?
“可惜德·埃斯特雷谢还没有出屋子，”德·夏尼先生说。“他一定有好主意
的。”伯爵夫人从壁炉上取下德·埃斯特雷谢交给她的盒子，不假思索地打开一看。
盒子里装的正是多罗泰所说的东西：一些白色的石子和贝壳。德·埃斯特雷谢好像
特别看重这个发现，到底是什么原因呢?
有人轻轻地敲了一下小客厅的门。原来是城堡的管家，德·夏尼先生的心腹。
“什么事，多米尼克?”“伯爵先生，昨晚有人潜入城堡……”“不可能!”
德·夏尼先生一口咬定。“所有的门都关着。从哪里进得来?”“我不知道。但是，
我看见走廊里竖着一把梯子，正对着德·埃斯特雷谢先生的房间，储物室的气窗有
破坏的痕迹。坏人进入盥洗室，干完事情以后是从走廊的门出来的。”“干了什么
事情?”“我不知道，伯爵先生。我不敢冒昧，没有继续调查下去。我把东西都放
回去了。”德·夏尼先生从口袋里取出一张一百法郎的钞票。
“不要对任何人提起这件事，多米尼克。看住走廊，不要让别人来打搅我们。”
他走在前面，夫人和拉乌尔跟在后面。盥洗室和德·埃斯特雷谢的房间之间的门也
开着。房间里弥漫着氯仿的气味。
伯爵大叫了一声。
德·埃斯特雷谢躺在床上，塞住了嘴巴，全身被绑得严严实实。他的眼珠子骨
碌骨碌地打转，充满了愤怒，嘴巴里不停地哼哼。
他身边有一条大围巾，和多罗泰描写过的，那个进行盗掘的人所戴的围巾一模
一样。
桌子上放着的一对耳坠子十分引人注目。
但是，一样可怕的东西，一样令人震惊的东西，同时出现在他们三个人的眼前，
一样可以证实杀害让·德·阿尔戈纳和偷盗奖章的罪犯的证据。赤裸的右臂挂在床
边，手腕被绑在柱脚上。他们看见手臂上纹着一行字：因·罗伯尔·福尔图纳。
六、大路上
随着独眼喜鹊漫不经心的步伐或者不紧不慢的小跑，多罗泰马戏团四处转移，
一天一个地方，他们下午演出，其它时间在法兰西的古老城镇里转悠，姑娘尽情地
领略如画的美丽景色：栋夫龙，莫尔坦，阿夫朗什，富热尔，维特雷，围着防御工
事或者耸立着古代炮楼的封建庄园，……多罗泰以一个内行人的澎湃心情，一路参
观，一路回顾着历史。
她独自一个人参观，在大路上独自一个人走路，很显然，她希望和大家离开一
段距离，所以，其他人只是不安地注视着她，可怜巴巴地乞求妈妈能看他们一眼，
谁都没有和她说话。
这样过了一个星期，对孩子们来说非常凄惨的一个星期。脸色苍白的圣康坦驾
52书库推荐浏览： [法]莫里斯·勒布朗