“我等着那一天，教授!”
她站起身，他们两个也跟着站起来。
“好了，”比什夫人说，“我会把你们所说的一切汇报给长官的!我敢肯定他一定会对我说他愿意给你们提供任何你们需要的援助，钱也好人力也好，但是你们所做的一切还是要经过官方批准才可以。莱梅克博士，我知道您只是一名普通的公民，但如果您愿意帮助我们调查此事我们将会万分感激。达格似乎觉得你是个天才。我觉得呢，您除了嘴巴有些随便以外，还是能配得上这个称呼的。不管怎么说，您可能是这位纳比特特工最理想的搭档了!你们的……处事态度很一致。”
莱梅克点点头。即便比什夫人叫他回苏格兰去，他自己也会去寻找那位朱蒂斯的。
“现在，你们两个人听好了!总统先生还什么都不知道，他下周回国的时候也不会知道。我们的工作就是不让他知道任何事前的防范工作，也不让我们的小杀手知道。瑞利长官会让这件事同媒体和白宫绝缘。不能把事情搞大!你们要查的这位刺客在华盛顿周遭地区可能有同党，就像她在纽伯里波特的同党那样，也许新英格兰还有更多。现在不可能搞清楚她的势力范围到底有多大，所以你们要提高警惕、密切关注，我们也会从我们的渠道打探消息!瑞利长官很快就会回来的。教授?”
“是，夫人。”
“你现在展现出非凡的领导才能，继续保持!您的宾馆还舒适吗?”
“迄今为止还不错。”
“很好。有什么变化的话及时通知我，达格!”
“是，夫人。”
“我知道，当我代表瑞利长官和整个美国说话的时候，我并不在意你们抓没抓到那位女士或是有没有杀掉她，但是我想要你们阻止她。做你们要做的事吧，我们稍后会划分出这件事的级别的!都明白了吧?”
“是，夫人。”
过了一会儿，比什夫人抬起头，说道：“你们怎么还在这儿!”
2月20日
华盛顿特区
朱蒂斯从第九街开来的电车上走下来，站到了宾夕法尼亚大街上，把《华盛顿邮报》卷起来夹在腋下。报纸的头版刊登了一张美军国旗在琉黄岛上飘扬的照片。刚才在电车上，她阅读了几则新闻：苏军穿过波兰境内，美军为粉碎德军的抵抗向莱茵河发动进攻，爱荷华州发生了地震。罗斯福还没有回国，不过报纸上说他将会在下周返回国内。国会发言称，3月1日将会发布总统雅尔塔一行所取得的成绩。
摩肩接踵地穿过很多衣着厚重的文员和商人后，朱蒂斯终于来到了邮局。她找到自己信箱，屈膝透过小玻璃朝窄窄的投递口里看去。信昨天就应该到了，可是到现在里头还是空空的。她还是转开了密码锁，把手伸进去，小格子里空无一物，只能触到冰冷的金属壁。她觉得邮政服务是美国最有效率的一项服务，如果信是从纽伯里波特寄出的话，现在早就应该到了。
她“啪”的一声摔上了金属小门，然后胡乱地锁上它。她那副心烦意乱的样子引起了一个在她旁边屈膝看信的男人的注意。四目相对时，他冲她笑了笑。他可能以为她没有收到男朋友的情书。
她慢慢地走出邮局大楼，向西走去。走过六个街区后，她站在了白宫的东侧。她忍不住骂起自己来。
她和坦奇上床，她打扫房间，把银器擦洗得闪闪发亮，她读《华盛顿邮报》，深夜在房间里偷偷地做引体向上，她等罗斯福回国，好开始自己下一步的行动。
然而她没有注意到，白宫的安全防护力度已比以前增强了一倍。
2月21日
紫红色的1939版纳什轿车，马萨诸塞州SCR-310航班。
带着证实了杀手确有其人的喜悦和穆迪?莉莉?金在莱梅克脚边毙命的不快，他们离开了纽伯里波特。这一行总共只发现了两条线索：杀手确实是个女的，还有她开的是一辆1939年版纳什轿车。
这两条线索可能足够有用，但是莱梅克却对此没有信心。朱蒂斯是一个意外的发现，她只现身一小会儿，然后就又消失不见了。虽然现在证实她确实存在，但仍叫人无法相信。她是如何杀害阿诺德的?她为谁效力?她长得什么样?她在哪里藏着?还有她将怎样推进她的计划?所有的这些都还没有线索。相比穆迪?莉莉?金说出她的名字、吞下毒药死掉之前，他和达格向找到她的目标又迈进了一小步，仅此而已。
和莱梅克的忧心忡忡不同，达格看起来十分兴奋，激动地期待着莱梅克的下一个奇思妙想。看到他这副样子，莱梅克很沮丧，他觉得这个男人一定会因为心性急躁而早逝：他过去很走运，但这种好运肯定不会一直伴他左右。
莱梅克借了一辆公家的藤维轿车，他发动车子，让它暖和起来。此时的华盛顿正值深冬时节，气候寒冷。他收听着两个频道，观察着行政东街的动静，跟警方随时保持联络。达格则坐在自己的车里，在白宫西侧指挥着所有的监视活动。莱梅克和所有特工的频道都调到达格的频道，这个频道是保密的。总而言之，达格就是指挥中心。其他特工坐着普通车在城中四处转悠着寻找朱蒂斯的那辆车，并随时向达格汇报他们所处的位置。莱梅克一边听着那些特工们的对话，一边观察着街对面的白宫大楼，那里的安全防护措施已经在悄无声息中变得更加密不透风。比什夫人确实遵守了自己的诺言，分派给达格足够的人手。现在，大搜捕已经全面展开了，但他们唯一能够做的就是在华盛顿城中来回巡查，希望侥幸碰到朱蒂斯的身影。
52书库推荐浏览： [美]大卫·L.罗宾斯