“我的天，”她心想，“他为我哭泣。”
蕾茜稍为犹豫了一下，然后爬过地板偎在他身边，史考特握着她的手。
“当她知道看不见我时，所作的第一个动作，就是朝我的那里狠喘一脚……”
史考特听霍山姆说到蕾茜如何地刺他时，紧握着她的手，注视着蕾茜露齿而笑，接着听他描述如何跟踪卡尔到旅馆，最后，终于结束。史考特关掉录音机。
这时杜肯从窗口走过来，脸上有股奇异的兴奋之情。他靠墙坐了下来，笑着说：“你们听听着…我有个主意，也许可以救南西。对我们来说是件冒险的事，也不见得一定成功，但至少是个机会。我觉得，我们亏欠她。”
“你有什么主意?”史考特问。
“派霍山姆去救她。”
蕾茜一听就大声叹了口气，她觉得全身都麻木了。
“那我们一定要把他松绑了?”史考特说。
“我说过，这样报冒险。他很可能会逃走，或者对付我们，不管是哪一种，都很难制止他，但他怕死了兰芙黛，我不相信在这种状况之下他会逃跑。外面的人，现已可能戴上了红外线夜视镜。”
“那些夜视镜会破坏他救南西的机会。”
“我们出的是奇招，他们也许并没有一直戴着那玩意儿监视我们，他们也不会料到我们派霍山姆去救南西。”
“我不知道。”
“蕾营，你说呢?”
“我……他是个怪物，他会想办法杀掉我们……如果他逃掉了，会有更多无辜的人死在他手里……”
“他能逃脱的机会是微乎其微，”杜肯说：“我认为他很清楚这一点，和我们在一起，还有些火力保护他。如果换了是我，就会站在我们这一边，直到我确定有机会逃脱为止。”
“他曾糟蹋过蕾茜，”史考特说：“万一他将你我两人干掉……
天知道他会怎样对付她。”他把手放在蕾茜的膝上，紧紧握住。“我不要冒这种险。”
“好吧!”杜肯说。
“等一下，”蕾茜将手盖在史考特的手上，紧握着说：‘哦们不能把她留在那里，她……就像杜肯说的，我们亏欠她。让我们试试看吧。”
蕾茜背靠着沙发坐在地板上，当杜肯押着霍山姆走进来时，她不自觉地收回两腿，紧紧并摆在一起。手铐的一端，铐在杜肯的左护t，另一端则浮是在旁边。
史考特手持珍的猎枪，跟在后面数步之远，枪口对着飘浮的手铐上方位置。蕾营也举起左轮枪，瞄准相同的地方。
“你又不是安妮·奥克蕾，”霍山姆说：“别那么紧张嘛!我是在帮你们的忙啊。”
【注：安妮·奥克营是一八六*—一九二六年的美国女子神枪手】
当他们来到破裂的窗户前面时，杜肯将手铐解开。他从裤子后面口袋掏出一把小弯刀，“拿着这个，”他说：“你一旦替她松绑之后，就将它丢在外面。”
刀子离开杜肯的手，他退后两步。
“我猜大概要从窗口出去，对不对?”
“对，等你回来的时候，我们打开大门迎接你。”
“如果我不回来的话呢?”
“如果你不回来，你迟早落入兰芙黛手中，被她干掉。”
“是!是!”
“去吧!”
刀子离地几尺高，一个转向，朝窗口走去，刀柄靠在窗台下面。
“他妈的，”霍山姆说，他声音听起来似乎有点震惊。“你们看到了吗?”
“我们看到了。”
“只要底下那一个，对不对?”
“对!”
“另外一个像条死鱼一样。”刀子被高高举起，然后激射出窗外。“哈!正中目标，反正她也没感觉了，不是吗?”他顿了一下说：“注意底下。”
杜肯蹲到窗边，史考特则奔到另一扇窗。好奇心胜过了憎恶感，蕾营也跑到他身边。她握着枪朝外面窥伺，她立刻就后悔了，她强自咽下翻涌到喉咙的苦水。蕾茜迫使自己面对这些景像：两个女人的手脚都成大字形被绑在金属柱子上。但珍被撕裂了的尸体，压在上面，遮住了南西。苍蝇成群的叮在珍的臀部及背上，后脑勺的头皮已被剥掉，一根碎裂的骨头，突出在她的左臂外面。她的左腿已移位，伸得比另一条腿还长。蕾茜看见一把刀子插在她的臀部。
她眼看着那把刀滑出，慢慢地在地面上向往脚移动，然后割断绳索。虽然南西的脚仍和珍绑在一起，但已经与柱子分开。
那把刀横过分开的两腿，去割另一根柱子上的绳索，它在腿的旁边消失踪影，接着又出现在南西左臂的位置，割断绳索，然后回到地面，移至另一边，割断她右手的绳索。
这时杜肯朝大门走去。
两个女人的脚，稍稍摆荡了一下，然后她们的身体突然由地面升起，迅速地开始移动。枪声震破周遭的宁静，子弹在移动的躯体四周激扬起尘土。珍的背部爆开，流出深色的东西，她的头跳动着，有一半被轰掉了。
52书库推荐浏览： [美]理查德·雷蒙德