她点点头,谢谢我替她解围。
“你说说看。”我说。
“对不起,你说什么?”
“你的想法是什么?说出来听听看。”
“说出来可能很好笑。”她说。她想开口,可是女服务员一直在我们身边晃来晃去。我反正也饿了,干脆点了一份奶酪汉堡和一杯咖啡。TJ也要了一份,他的汉堡加了熏肉,另外还多点了一堆薯条。TJ的汉堡要全熟,薯条要炸透,咖啡,外加一杯牛奶,还问他们有没有奶精?他们说有,TJ说,那他改要奶精。
结果,他没有得到半滴奶精。
莉雅说,她只想喝茶,没一会儿,她又改变主意,决定加一份方形菠菜派当做点心,正餐她吃不下。女服务员离开了,莉雅拿起杯子,看了一眼,又放了下来。
“可能很好笑。”我点了她一句。
“是啊,你说得没错。我只敢压低声音说。”
“连想都觉得不好意思,所以,很难说出口。”
“完全正确。”
“换个角度来看,”我说,“我们一路赶到上城来,吃的东西还没做好,总要过一会儿才会端上来。趁这空挡,聊聊天也无妨。”
“我想打电话给你们——”
“可你没有。”TJ说,“就算你找到我们,我们说不定还是会来。”
这句话让她很惊讶。“为什么?”
“想要确定你是真心诚意的。”我说,“没有人拿着枪指着你的脑袋。”
“你想——”
“我什么也想不到。我们到上城来,是想把一些事情弄明白。一个小时,两张地铁票,花了这番工夫,空手而归会很遗憾。而且,因为你没有联络到我们,我们俩于是就来了,人都不错,可以来往。言归正传,你觉得有人蓄意杀了你的姨妈和姨父?”
“我不是这样想的。我跟你说——”
“我知道。你不是这么想的,但你偏偏就是这样想,而且还把你真正的想法隐藏起来。别总是自己想,莉雅。最好的方法,就是把它说出来。”
“否则的话,只会越弄越糟。”TJ加了一句。
她深吸一口气,点点头,端起眼前的杯子,这一次,她喝了一口,才把杯子放回碟子里。“所有的遗产都归她了。”她说。
“克里斯廷。”
她点点头。“我第一件想到的事情,不是‘可怜的克里斯廷,她现在是孤儿了,一个人在世上,一个人孤零零的。’我想到的第一件事情,就是她现在可有钱了。”
“多有钱?”
“我不知道。但是光是那幢房子就不得了。在七十几街,褐石豪宅。前几天,我忘了听谁说的了,好像是西八十四街的房子吧,有人开价两百六十万。我不知道,也许没多少。对那些有钱人来说,这说不定只是个零头。但是,对我来说,可是天文数字。”
“说不定他们欠了一屁股贷款。”我说。
“伯恩姨父说,他们已经把贷款还清了,现在很轻松。他觉得很骄傲,因为很有远见地买下这幢房子,现在价钱翻了好几倍。事后证明,这笔投资比他每一张股票都挣得多。意思就是说,他还有股票。你说是吗?”
“可能是不怎么样的股票。”
“多少值点钱吧。”
“当然。”
“我肯定还有保险。他们的东西,苏珊姨妈的珠宝、银器、绘画,都有保险。他们是偷走了珠宝和银器,但会有赔偿,对吧?”
“应该有。”
“不过,也免不了有些不会理赔的项目。哦,我的天啊,我坐在这里,满脑子都在算计别人的财产,我成什么了,秃鹰?我的意思是,他们死了。有没有钱留下来,有什么差别呢?他们已经被谋杀了,死了。”
沉默持续了好一阵子,女服务员把吃的东西端上来了。TJ吃了一根薯条,做了个鬼脸说薯条没有炸透,不合他的要求,但他也没有找店家重做,没一会儿,盘子里就不剩什么东西了。我想,薯条大概也不会很难吃。我的奶酪汉堡也还可以,咖啡也比晨星的强。“我很嫉妒她,”她突然说,“我是指克里斯廷。他们还在世的时候,我就很嫉妒她。那么好的父母,都那么爱她,夫妻感情也好。我的父母——算了,我不想在这里提他们。”
“没关系。”
“伯恩姨父和苏珊姨妈时常邀我去晚餐。我至少有一半时间是推掉的,因为我不想占他们便宜。我老觉得自己是个穷亲戚,其实我的感觉也没错,事实就是这样。要不是有奖学金,我过一百万年也上不起哥伦比亚大学啊。就算有奖学金,日子也过得不轻松。”
她嘴上说着,手里也没闲着,做着手势,整理头发,好像手里有把看不见的梳子。她的指甲上泛着一层光彩,看来她涂过透明的指甲油保护指甲,却又不会显得太爱漂亮。她的嘴唇颜色也很正常,我看了半天,无法确定她有没有抹无色唇膏。我已经初步知道了她的行事风格,不过这有什么用呢?
“你嫉妒克里斯廷。”我希望她能接下去说。
52书库推荐浏览: [美]劳伦斯·布洛克