你就是得牵着这些人的鼻子走,每一步都是这样。
第31章
“你知道现在缺什么吗?”艾拉·温特沃思说,“现在就缺一点证据,好让我拿给法官换一张拘捕令来。”
“你是那种什么东西都想抓在手上的人。”我说。
“我就是这种人。”他说,“先把容易的抓在手上再说。我记得我爸教我打撞球的时候说,‘孩子,别挑球。那种要先撞到桌边,再反弹回来的那种,或是先要撞到一颗,再把另外一颗撞进袋里的连杆花招,留给那些有钱人家的孩子吧。’”
“这建议很棒。”
“是啊。”他说,“刚才我是扯淡,如果我没记错的话,我爸这辈子根本没有碰过撞球球杆。我是在撞球台旁边听别人说的,我看准下三颗连在一起的球,想表现得酷一些,结果当场失手,就在这个时候,我听到有人这么冷言冷语地跟我说。”他有点怨恨地摇摇头,“可我他妈的就是忍不住。”
“只要让你看到这种情况,你从来没有忍住过。”我说。
“对啊。”他边说边站起身来,“可我还这么年轻。总有希望嘛。我要去查查,看看能不能从那个心理医生身上发现点什么、如果运气好的话,说不定能找到这家伙的前科。也说不定我质问他昨天到哪里去了,这家伙涨红了脸,就坦承犯案了。”
我们又握了一次手,他就朝上城方向走去了。“这人不错。”我跟TJ说。
他没搭腔。我转头去看他,他用手掌遮在额前挡住阳光,不知道在看什么。“我好像看到什么人,”他说,“可是又好像不是。”
“纳德勒?”
“我又没见过他,怎么知道是不是他?”
“你既然没见过他,又怎么知道不是他?”
“啊?”
“算了。”我说,“我想回家,你呢?”
“我要到哥伦比亚大学校园去晃晃,”他说,“打听一下莉雅的死讯被传成什么样子了。”
我慢慢往家里走去,一路想着我接下来该干点什么才能早点把这个案子破了。一进门,埃莱娜就说,我回来得正是时候。
“我想去看电影。”埃莱娜说,“我觉得很无聊,就把店门早早关了。这个星期才过一半,又是个下午,我决定去看场电影,这是我想到最堕落的事情了。”
“你真是活在温室里的花朵。”
“一点也没错。”她说,“要不要陪我一起去?大男孩。”
“你想看什么?”
“国际戏院有部亚当·桑德勒①的电影。”
①亚当·桑德勒(Adam Sandier,1966-),美国著名喜剧演员。
“你在开玩笑吧。”我说。
“看吧,会很好玩的。一张票只要三块钱。因为不是首轮,所以票价很低,特别回馈。”
“彻底错过这部电影才是最好的回馈。”我说。
她看看手表。“还有十七分钟,你觉得我们可以在十七分钟之内,赶到五十街跟第八大道的交会口吗?”
“可以。”我说,“恐怕可以。”
我们回家之后听到克里斯廷的留言。我应该回电话给她吗?我回了,对方响起应答机的声音,我跟克里斯廷说我是谁,听到她的留言回电话给她。“如果在家的话,”我说,“请你拿起电话。要不,请你听到留言之后,回电话给我。我今天晚上应该——”
我话还没说完,她就把电话拿起来了,“斯卡德先生?抱歉。我刚才在别的房间。我打电话给你,是因为——对了,其实我也知道不应该麻烦你……”
“出了什么事情,克里斯廷?”
“我刚刚接到一个电话,彼得打来的。”
“彼得·梅雷狄思?”
“没错。他打来电话的时候,我刚巧站在应答机旁边,我一直在想,不过接一个电话嘛,真的有这可怕吗?”
“你接了?”
“没有,因为你让我不要接任何电话。”
“很好。”
“但我觉得很奇怪,你知道吗?我的意思是说,最近有一大堆我不认识的人打电话来,大部分都是报社记者,我把他们的留言全部清除了,根本不想听第二遍。”
“你没有必要搭理那些人,他们只会打扰你的生活。如果你完全不理他们的话,过一阵子,他们自己就觉得没意思了。”
“我明白。但是,彼得不一样。”她停了一会儿,深深吸了一口气,然后说,“他希望我能回他的电话。”
“我想目前回他的电话并不合适。”
“为什么?”
我给她一个答案,但是,如果我能加上原因才能更具有说服力。我不想让她跟彼得讲话,什么道理?我自己也说不上来。我当然不可能认为纳德勒医生会变成一阵电波,从电话线里冲出来把她射死;但我就是不想让她跟她的前男友或是其他人通话。
“如何?”她的声音拖得长长的,我不知道她是什么意思。当然,最终怎么做,还是由她自己决定。除非我能把她的电话砸了,否则的话,我并没有办法干涉她接谁的电话。
52书库推荐浏览: [美]劳伦斯·布洛克