“你觉得他会不跟办公室讲一声吗?放着半英里外两间卧室的公寓不住，非得缩在船上?难道每天都得穿同样一套衣服?”
“是啊，”她说，“可有解释?”
“我知道就好了。”他说，“所以这才叫做神秘事件嘛。”
第31章
她在画廊里看账本，下意识听到一个很熟悉的声音。她抬头一看，他在那边，跟克洛伊并肩站在杰夫考特·沃克的画作之前。沃克的这幅精品颇有惊心动魄之处，他正在听克洛伊向他解释这幅画对她的意义。他背对着她，但是她还是能从他的牛仔裤与深绿色马球衫认出他来，宽阔的肩膀逐渐削成一个结实的屁股。
她觉得一阵轻微的刺痛，随之而来的焦躁，让她觉得很不安。她今天晚上本来就是要到他家去，现在才下午两点，但他却来了，在她的地方。不是说他不能来，她本来就想找个时间，邀他来看看她的画廊，检视她的库存，但他却出其不意过来，难免让她觉得有些措手不及。
她站起来，悄悄地滑到他们身边，盘算开场白，但是他感觉到她的靠近，一个转身。“克洛伊带我四处逛逛，”他说，“看起来你全神贯注在工作上，我不想打扰你。”
“我想我可以等会计去把它算清楚。”她说，“我自己加，每一次的数字都不一样。”她转身朝克洛伊递过一个微笑，克洛伊看懂了，自己找事情忙去了。
她带他看了一两幅画，然后引他到后面的小办公室。“那是克洛伊。”她说。
“我早猜到了。”他说，“难怪你情不自禁。”
“你不在乎她是我的员工?”
“她帮联邦调查局工作，我都不在乎。”
“她看起来很好吃，对吧?你想要干她吗?”
“目前没有这个念头。”
“也许你可以。我们三个一起玩，要不，我把她绑上一个大蝴蝶结，让她当你的生日礼物。”
“这种礼物请你常常送。”
“她的奶头也有穿小环环，胸部又大又柔软，跟盆奶油似的。”
“你是想把我弄得很热，是不是?”
“倒也不是。什么风把你吹来的?我今天晚上本来就会到你家去，跟你说故事。”
“我先。”
“你先什么?喔，你要先跟我说个故事?难道小约翰昨天晚上做了什么亏心事?”
“根本没离开屋子。整天都在工作，点了个披萨，然后继续工作。”
“还有剩吗?”
“当早餐吃了。”
“贪吃鬼。”
“我们今天晚上可以再叫。”
“不要，”她说，“披萨跟报复一样，冷点比较好。你要跟我说什么故事?”
“不是我要跟你说什么故事，你要自己读。”
“不大明白……你的书写完了?”
“初稿。接下来我要用几个星期的时间去修补润饰，再交给罗姿。如果你要的话，现在就拿去看吧。”
“你真的不介意?”
“求之不得。”他说，“其实，我非常想知道你的反应，所以我才会到你这里来。我要知道你会不会想先睹为快——”
“来吧，”她说，“我让克洛伊下班的时候锁门，你跟我现在就走。”
她坐在桌前，手中是草稿，前面有杯咖啡。他已经检查过拼字了，但是有些地方是别字，电脑也无能为力。起初，她还用红色的粗笔把别字圈起来，方便他订正。但是，这样一来，速度就慢下来了。于是她决定读第二遍的时候再圈。现在她只想沉浸在小说的情节中，享受全然的阅读乐趣。
这个故事真精彩，主角有血有肉，跃然纸上，有几分神似约翰，却又自有个性，配角也是刻画周密，滴水不漏，行文、对话状似简单，实则余意不尽，透明清澄一如玻璃。刚开始，她还记得作者就在身边，她必须提供一些阅读心得，有了这番心思，拉开她跟这个故事的距离，不免有些隔阂。现在情况变了，评论的念头被她抛到九霄云外，完全融入故事之中，在她眼前什么都没有了，只有哈利·布鲁巴克的世界逐渐展开。
她读了几个小时，直到一排排的字开始闪烁模糊。她抬头一看，他正在沙发上看杂志。她读了三分之一，她跟他说，她不想停，但看来是非停不可了。
“我花了好几个月才写好，”他说，“总不能期望你一口气看完吧?”
“我真想一口气看完，不过，却不想浮光掠影地瞥一眼就算了，我要一字一句，细细领略。这本书太棒了，宝贝。”
“你是说真的吗?”
“当然。”她提了几个她格外欣赏的重点，从他的神情看来，显然对她的反应很感兴趣。两个人越聊越有兴致，逼得他只好请她暂停，免得好话说尽，后面的部分就看不下去了。
“够了，够了，”他说，“该你了。”
“该我干什么?喔，该我讲故事了。天啊，我不敢开口了，我有自知之明，怎么敢在你这样的大师面前班门弄斧?”
52书库推荐浏览： 美]劳伦斯·布洛克