她低声抽泣起来。
奥托勃望着我。 — 棒槌学堂·E书小组 —
我们不是多情善感的文人绅士，然而都受过良好的训练，懂得不论在哪个国家都要尊重公民的权利。假如我们公务在身，情况紧急，一时找不到汽车，我们会想出各种办法搞车，唯独不能侵害公民的权利。我们不会去随便偷一辆停着的小车，虽然用完之后肯定要归还车主的。在这类事情上伦敦方面是毫不含糊的。当然我更不能有意识地随便把局外人牵连进来。
我越了轨，把英格给拖下了水。虽说我不是故意的，可伦敦方面会说这是有意的失职：我已经了解到她是“不死鸟”的逃兵，由此也可以说她和我使命的目标有牵连。我还是应当回避她的。我对她的被捕和被害责无旁贷，一定得想个法子救她!
我不能这样站在一旁，呆呆地等着她受折磨，直到发狂，最后被活活害死。可我又不能拿组织，拿它的秘密使命和战友们的生命去和敌人做交易。
没有一个通常的办法能救英格。我没有指望逃脱，让他们放下英格都来追捕我。我目前的体力也不允许自己拚命冲进卧房救人，我不是那几个彪形大汉的对手。出卖组织，牺性战友的道路更加行不通。Z局负有重要的使命，它的实现是在更大范围内保护人民的生命安全，因为它能消除纳粹军国主义东山再起，烽烟复活的危险。
在十几个可能采取的行动里，有两项可以考虑，不过第一项看来已行不通。我第一次发觉自己不应当轻装上阵。我从不随身装满有些人视为珍宝的玩艺儿——手枪，密码本，自杀毒药，等等。应付当前这种局面的全部手段很简单：一颗自杀毒丸。只用5秒钟，扑通一声栽倒在奥托勃脚下的就是最好的证明，证明他们在英格身上下再大功夫也没法使我开口了。我没带毒丸。
两条黑影还抱成一团，不停地厮打，扭动。我看着，看着，耳边传来她喉咙里的咕噜声，这声音在说求求你，这声音是对我，而不是对他们说的。因为他们不会去救她的，而她还以为我能够。
奥托勃看着我，又向卧室里命令道：“升级处理!”
她又发出了一声喉音。我紧接着使希望成灰的事。
第十五章 昏厥
我昏倒在地。
记忆的最后一瞬是奥托勃慌忙伸手托住我直向地上摔的身子。很可能是一种条件反射。他肯定不懂什么叫脑缺血昏厥，更不知道什么是它的诱发条件。而我在昏过去之前已经感觉到这种条件了。要是他在行，也不会让我直挺挺地站这么久了。站得时间越长，晕过去的时间也越久。
心理因素和生理条件对我都很有利。虽然奥托勃对昏厥的医学机制是个门外汉，不过，他应当注意到我当时的心理状态很容易引发昏厥。我山穷水尽，陷入了绝境，我身不由己，神经极度紧张。在精神方面，自我和超我不顾一切地抓住理智不放，竭力保持身心的平衡，勉力接受并消化掉外部对它们的强烈刺激。然而，更深层的伊特告诉白己，大难临头了。在这种情况下，伊特的自我保护反应就是把我击昏过去。这样，处于高压的紧张情绪就从突开的闸门一下全渲泄出来了。心理的杠杆也在奥托勃身上起作用，我是他的对手，我的昏死总容易被他看作是软弱的表现。其实这种说法往往不对。仪仗队的兵士应该都身强力壮，可你只要让他们一动不动地站上几小时，也会有不少人倒栽下地的。这种现象是脑缺血晕厥很常见的病状。当我们判断几种表象的真伪时，往往更容易接受自己易于接受的那种，哪怕反面的表象更加有说服力。
奥托勃面对两种解释：第一，昏厥是人为的，它是我身处绝境，奋力抗争的结果;第二，它是我身心疲惫，意志软弱的产物。前一种解释比较合理，因为一个间谍不可能碰到危机就昏死过去。对他们说来，危机是家常便饭，他们为了追求危机而生活，甚至为它付出自己的生命，否则他们满可以转业去养奶牛了。然而奥托勃却愿意乐于接受这个解释：昏厥是因为他的对手软弱无能。
环境造成了有利的生理条件，也证明了昏厥的真实性。房间里空气混浊，温度越升越高，闷得喘不过气来。中央供热系统开着，特别是最后的15分钟，房间里多了4个人，个个体温37度，散放出可观的余热。我满头大汗，气喘嘘嘘。这两个情况是昏厥的先兆，可惜奥托勃不是内行。
这样，心理和生理上的条件使我随时有昏厥的可能，而奥托勃还是稳稳地在强者的立场上看着我。昏厥的预备阶段应该像真的一样，这很重要，至于进行阶段的真实性那当然无可非议。
上面说过的因素不但证明了这突发症的真实，另外，也帮了我的大忙呢。它们帮我引发了意识的丧失。缺氧，精神紧张……在正常的环境里要自我昏厥可不容易啊。你决心引发昏厥——意志丧失，不过你又本能地害怕昏厥，在这里本能是对决心的反作用。一个造诣高深的瑜伽大师能通过某种坐式——最方便的叫死尸式——造成一种昏厥，然而这种昏厥(入静)的结果是有益身心的，各种生理功能都正常运转。当然身心两者都心领神会，毫无顾虑。
我很清醒，我的昏厥也有益身心，然而这是间接的一种 (它能解除另一个人的痛苦)。但是我的肉体却很自私，它目光短浅，要求自己的器官各司其职，坚守岗位，根本不为大局着想。所以人为地引起功能失调，造成昏厥很费功夫。
52书库推荐浏览： [英]亚当·霍尔