文件上有5个字各由15个以上的字母组成，这样的情况倒不很奇怪：它们可能是某些细菌的拉丁文学名。我可以把它们暂时搁在一边。
就这样反复试验，不断摸索。我试着找出单字母，双字母和三字母组合的对应字，回过头把它们代入前面的密写组合中，找出句首或者句尾的无效“零位字母”，我还假设所有的单字母和双字母组合都是“零位”组合。
雨夹雪轻轻地敲打着窗户。 — 棒槌学堂·E书小组 —
索里，你迫不及待，要告诉你兄弟什么事?
ELFTE―PSKLIO―JZFDX―LWO……没法子，没法子。
傍晚的光线越来越暗，车窗里面水气弥漫。我关上了暖气开关。
索里，小瓶里装着什么?是美酒还是毒药?给谁准备的呀?
SLK.FPQC.OS.SPRIT。SPRLT!德语是“酒精”!生物学研究中需要酒精。再检查下去里!ASSWZ。又不行……原来是空欢喜一场 (虽然最后证明这希望落空了。可在苦苦思索，没有一线光明的时刻，来点这种希望能给你带来多少动力呀)。
天色更暗了，不开灯已经看不清纸上的笔划了，我钻出汽车，把车门锁上了。街上又冷又暗，我兜着圈子在暮霭中走了整整一小时，一面大口大口地吸进氧气，身子随着加快的血流循环暖和起来。然后我又钻进车里，加了4个钟头的班，一步一步地摸索前进。我扫兴地发现，搞了半天又返回到出发地了，连一个字都没译出来。可这工程的基础差不多打好了。我确认这文件是由16220种密写方式之一写成，当然有待我确认到底是哪一种。一种一种地试用当然不行 (每周工作6天，每天工作8小时，这样不间断地干上21个月才能完成)，必须找出什么窍门来。
晚上10点了。一份炸肉排，几杯摩泽尔葡萄酒，然后回家上床睡觉。我可不希罕这些，我一回饭店他们就可以随时拜访。可我不呆在中央饭店奥托勃又不放心。我必须用实际行动告诉他，我稳稳当当，召之即来，完全听从和依赖他的安排。最多只有一天时间让他高枕无忧。这一天以后我就要把他的美梦搅醒，大刀阔斧地干了。
我早就物色到一家门庭寒酸的馆子。这种餐馆的厕所里多半还能找到木头壁板或木头家具什么的，而且木板往往翘曲不齐。现在那些高档餐馆里的洗手间已经一律磁面塑贴，天衣无缝了。如果我的眼力不好，找得不对，那就只能在那洒吧里对着一杯阿波里那酒过夜了。真还找准了，餐馆的一堵隔墙是用七翘八裂的木板拼凑成的，我把密件折了两折，塞在两块板的接缝里。在这里它能平安过夜了，我才放心回家了。
我把BMW车停在库房里，把车库门的钥匙带上了楼。我花5分钟把房间里里外外查了一遍，一直到确信房间没被搜查过，也没有安上引爆装置或者窃听器才放下心来。不知怎的，我差不多抓起电话拨布勒恩酒吧的号码了，我平心静气地权衡了半分钟才把这欲望压下去。那号码是我写在一张手纸上交给英格的。我倒下昏昏入睡，梦里到处是乱蹦乱跳的大写字母。
第二天中午，我又开车出发了。在离饭店1公里的地方我发现了尾巴，这尾巴变了样：一辆崭新的TAUNUS 12M型车，它远远地跟着，穿过了两次交通黄灯才靠了上来。它的前灯一亮一暗地给我打信号。我还是选中了昨天干了整整半天加一个晚上的那家公园。我把车停在离那家小旅店不远的地方。那辆车也跟了上来：慢慢地停下。我先钻出汽车，站着等他出来，以防不测。
第十七章 雪貂
公园里很静，只有我们两个人。我俩面对着面，冬天的阳光照在我们身上。他站着不动，让我记住他的面部特点。一张圆脸，一双深褐色的眼睛，戴了一副学生式的眼镜，那双眼睛并不因无色镜片而放得大起来。戴一顶黑色兔绒皮帽子，第一次见面时没有见他戴。
我感到满意。
“我所要的就是报告。”我对他说，“他们可能派出了任何一个人，亨格尔或者其它什么人。”
“他们派我来找你谈。本来两天前我就会来与你接头的，但是你没有告诉我们你已搬到中央饭店了。”我记起了他的莱茵口音。他问，“为什么他们不盯你的梢?”
他早已注意到，刚才从饭店出来，除了他的车，没有其它车紧跟在后面。
“我给遗忘了。”
“根本没有人监视你?”
“他们已经在对面的酒吧间安插了一个人，要不，他们昨天是盯着的。”
那天早晨我从饭店驱车出来，居然没有一条尾巴，对此我自己一直感到迷惑不解。由于传统的原因，我从不喜欢让人给我太多的行动自由。
“我们正为你担心呢。”他说。
他的意思是担心我给搞得讲出来。
“他们搞不垮我。”我告诉他。
“他们已经设法干了。”
我不了解他知道多少情况。对于特工人员的情况，联络站掌握的往往比本人想象的要多得多。我能够知道什么时候给人盯上了，但是并不总是明白什么时候给人监视了。他们或许布置过亨格尔或布兰德或者其它特工人员去注视约翰太子饭店。他们收到了我要求获得琼斯报告的信号，就可能在中央饭店周围布置过人。
52书库推荐浏览： [英]亚当·霍尔