有六行文字也使他获悉了父姓拉赛特的巴尔米利伯爵夫人自杀的企图。
梅格雷九点钟到办公室上班。因为那位众议员女儿的缘故，还有点不安。
“长官没有叫我吗?”
“没有。”
“报告里没有重大案件吗?”
吕卡迟疑了一会，思考再三后，认定一次自杀的企图，即使是在乔治五世宾馆，也算不上一件重要事，于是回答：“没有……”他没有觉察到，他这样犯了一个严重错误，使梅格雷和整个司法警察系统的工作变得大为复杂。
走廊里响起了铃声。梅格雷警长挟着一些案卷，走出办公室，和其他官长一起，去大长官办公室，讨论新近与各警长有关的事务。由于情况不清，梅格雷警长没有提到巴尔米利伯爵夫人。 ※棒槌学堂の 精校E书 ※
十点钟，他回到办公室，嘴叼烟斗，开始起草一份有关三天前一起持械抢劫案的报告。他希望借助现场留下的一顶阿尔卑斯山区人戴的贝雷帽，在短期内缉拿肇事者归案。
约在同一时间，一个叫约翰·T·阿尔诺的人，穿着睡衣，罩着室内便袍，在斯克利伯饭店，对着宽阔的大道吃早餐，他摘下电话听筒：“喂，小姐……请您给我要乔治五世宾馆的瓦尔上校，行吗?”
“好，我马上要，阿尔诺先生。”
阿尔诺先生是位老住客，他几乎一年到头都住在斯克利伯饭店。
电话员互相都熟悉。斯克利伯饭店的电话员和乔治五世宾馆的电话员虽然从未见过面，却彼此熟识。
“喂，我的宝贝，给我接瓦尔上校，行吗?”
“是为阿尔诺吧?”
两个男人每天要通几次电话。而十点钟的电话已成习惯。
“他还没有按铃要早饭哩……但我还是叫叫他吧……”
“等等……待我问问我的主顾……”插头从一个洞插进另一个洞，“阿尔诺先生吗?……上校还没有按铃要早饭呢……我让人叫醒他，行吗?”
“他没有留话?”
“人家什么也没对我说……”
“确实是十点钟吧?”
“十点十分……”
“叫叫他吧……”
插头又播进原先的那个洞：“我的宝贝，用电话铃把他叫醒……他要埋怨的，活该他倒霉……”
电话线里没有声音了。斯克利伯饭店的电话员接通了三次电话，其中有一次是阿姆斯特丹的。”
“喂，我的宝贝，你忘了我的上校啦?”
“我让铃响个没停。他一直没回答。”
过了一会儿，斯克利伯饭店又要乔治五世宾馆。
“听着，我的宝贝。我告诉我的主顾，上校没回答。他断言这不可能，上校十点钟等他的电话，还说这很重要……”
“我再摇一次看看……”接着，又徒劳地试了一次，“等一会吧。我问问门房，看他是否出门了。”
——一阵沉默。
“没有。他的钥匙不在板上，你希望我做点什么?”
约翰·T，阿尔诺在房间里焦急不安：“嗨!怎么样，小姐?您忘了找的电话了?”
“没有，阿尔诺先生。上校没有回答。门房没见他出去。他的钥匙不在板上……”
“要他们派个侍应生去敲门吧……”
这回派去的不是儒勒，而是一个叫吉诺的意大利人。他接了三楼的班。瓦尔上校的房间就在三楼，与巴尔米利伯爵夫人的房间隔着四张门。
侍应生又唤门房。
“没人回答。房门锁上了。”
门房转身对助手说：“去瞧瞧。”
助手按铃、敲门，小声叫着：“瓦尔上校……”接着他从口袋里掏出一片钥匙，终于打开了房门。
房子里的百叶窗紧闭。客厅里的一张桌上，灯还亮着，卧室的灯也亮着，卧具已经摆放停当，睡服也摊开了。
“瓦尔上校……”
一张椅子上，有一些深色的衣服。地毯上有几只短袜，一双拖鞋。有一只鞋翻了边，鞋底朝天。
“瓦尔上校!……”
浴室的门关着。助手敲了敲，然后一推，仅仅说了一个字就呆住了：“瓦……”
他本想在房间里打电话报告，但实在不想留在这里，便走出房间，把房门带上，连电梯也忘了，三步两步跑下楼梯。
有三、四个住客围着门房，门房正在看飞越大西洋的航班时刻表。助手附在自房耳边，低声说道：“他也死了……”
“等一会……”接着，门房听出了刚才的话的意思，问道，“你说什么?”
“死了……在浴池里……”
门房用英语对住客们说了几句话，请他们稍候片刻。然后他穿过大厅，俯身在接待员桌上，问：“吉尔先生在办公室吗?”
接待员示意他在里面。于是门房去敲左边角上的一张门。
52书库推荐浏览： [比]乔治·西姆农