「然后呢?」
「昨天才把信发出，还没那么快有回音。」
「有回音时，一定要通知我。」
「当然……」
有两个戴黄色棒球帽、看起来健康活泼的小学生，从他们身边跑过。
「真可爱。」
罗丝目送这两个孩子的背影，眼眶竟然发烫。
(她刻意把注意力集中在别的地方。)
中垣想知道这个中的理由。
G氏的故事
三天后，岛田良范从B报社的友人那里，打听到《万叶集》的法文译者今村敬介的消息。
今村目前住在广岛市的D医院，本人似乎相当衰弱。虽然不知详细病情如何，但能不能会见访客，以及就算会见访客，能否谈论以前的爱人，在在都是问题。
中垣想，不论如何还是先通知罗丝吧。
——谢谢，劳你费心了。
大概是中垣多虑吧，他觉得罗丝的声音出乎意外地客气。
第二天，有一封信寄到祥顺寺，信封上写着熊本的地址和吉冈二郎的署名。但它并不是普通的信件，而像一本杂志。
(难道写了这么厚的信?)
怀着期待的心情，中垣打开信封，只见里面果然是一本杂志，可是没有信。
杂志的封面上用宋体印刷着「玉石」两个大字，大约有一百多页。
取玉石为名，可能是因为玉与石外表相仿，内容优劣却相差甚远吧。
中垣猜不透吉冈为何以这本杂志代替回信。
(怎么回事?)
中垣他狐疑地翻开封面，打算先浏览一下目录。结果就在那两页目录中间，夹着一张对折的信纸，飘然滑落在中垣的脚边。
中垣拾起信纸打开。
那是一张便笺。中垣先看信尾，确认发信者是吉冈二郎，才从头开始看。—
来函获悉。尊驾在信上说，西蒙，基尔摩的女儿到日本，为了想明了过去的真相，正进行各种深入的调查，敝人经观察得知，基尔摩夫妇与马歇尔事件关系甚深，或许此乃敝人之想象亦未可知。然而是否该把敝人观察所得告知此姝，由于敝人对此姝个性不甚了解，实难定夺。
一年前，敝人曾针对记者生涯中触碰过的最大事件——马歇尔事件，以(G氏的故事)为题，发表在《玉石》这本杂志上：那时我正好到柬京，听人说起基尔摩先生在伦敦过世的消息，便打算以小说体的形式，将他的故事记录下来。由于迄篇文章内容相当完整，故而以此丈代替回信。唯敝人文采甚差，词不达意处尚请见谅。尊驾既然封基尔摩之女知之甚详，尚祈阅毕此文后自行斟酌，是否适于让她了解真相。
吉同二郎敬上
这篇(G氏的故事)刊登在杂志的最前面。
中垣走到小几边，正襟阅读起来。由于吉冈特别指明，读完后再判断该不该告诉罗丝，使他格外地慎重。
(G氏的故事)内容如下：
听人说S.G在伦敦死了。
当我从朋友那里获知消息时，说真的，我有点意外他居然还活着。
算算年纪，G才六十来岁，不能说是老头子。我认识G时，他才三十多岁，可是看起来年纪已经很大。
总之，G是大家所说的未老先衰的那种人。
他的个性沉默寡书，是位安静的绅士。不过，这一点倒不是使他显老的唯一原因。我觉得这个人曾经有过许多特别的体验。在他的性格中，混杂着强韧与脆弱的矛盾。
太强或太弱皆是人性。若说人软弱，那么在他的经验里，便常有绝处逢生的坚强韧性展现出来;若说人刚强，那么在碰壁之后，强度反而瞬间变得脆弱易碎。
G是在英国接受过特殊训练的谍报人员。他先在中国的上海从事谍报工作，昭和九年因同样任务来到日本。
至今我仍怀疑，所谓的间谍只是项单纯的职业，还是必须要有强烈的爱国心做后盾。
G选择买卖古董，当做从事间谍工作的掩护职业。他收集东洋的古董，再转卖给欧洲或美国的收藏家。
后来G在日本宪兵队接受侦查时，曾做过专家测试。那次测试的成绩证明，他对古董的知识及鉴赏能力，不亚于一般所谓的专家。
光以G从事古董交易这点来看，他是相当成功的。G拚命学习，可能他本来便对古董有兴趣，才会想要以这个行业做伪装。
总之，G很容易令人连想到他放在店里的青瓷，颜色那么深不见底。我觉得他只适合从事这个行业。
从表面看，青瓷会随光线呈现出各种色泽，同样的，G的心理也有许多层面。
到日本之后，为了隐瞒身分，他开始从事古董品的交易活动。不久，他忽然受到强光照射，而他的内部也如青瓷一般，改变着颜色。
光的来源是一个叫H的日本女子。
他在京都某家古董店结识H。H是这家古董店的店员，她有个爱人住在医院。为了替爱人筹措医药费，她不惜牺牲自己，希望能找到一个肯花钱的大佬。
H是个放出特异光芒的人，打从一开始便向G先生坦承此事。
——我要给他最好的，所以我需要钱。
她明白表示。
G知道H的爱人是不可能痊愈了，他期待时间会解决自己的爱情问题。于是，他对H的要求，提出以下条件：
52书库推荐浏览： [日]陈舜臣